Red Sparrow (2018)

Red Sparrow Další název

Rudá volavka

Uložil
bez fotografie
espectro Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.5.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 422 Naposledy: 25.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Red Sparrow 2018 1080p BluRay DD5.1 x264-SA89 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky z kvalitneho zdroja
IMDB.com

Titulky Red Sparrow ke stažení

Red Sparrow
Stáhnout v ZIP Red Sparrow
titulky byly aktualizovány, naposled 23.5.2018 1:42, historii můžete zobrazit

Historie Red Sparrow

23.5.2018 (CD1) espectro opravených pár OCR chýb
22.5.2018 (CD1) espectro Původní verze

RECENZE Red Sparrow

29.3.2019 18:05 Neila_ odpovědět
dík
uploader5.11.2018 13:59 espectro odpovědět
bez fotografie

reakce na 1197197


Neviem, kde si nasiel tie preklepy, ale 23.5. bola spravena korektura, ak nejaky preklep ostal po OCR. Ak mas konkretny priklad napis ho
31.10.2018 13:23 bushmills odpovědět
bez fotografie
Nedoporučuji. Porovnával jsem s verzí od mark82, u obou se uvádí "z kvalitního zdroje". V této je spousta překlepů, verze od mark82 je kvalitnější, stáhněte tu.
26.6.2018 9:19 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
18.6.2018 21:18 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc sedí i na :
Red.Sparrow.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT.mkv
17.6.2018 19:30 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
10.6.2018 20:33 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.6.2018 12:20 arachnofobie odpovědět
Dik
23.5.2018 13:55 habib odpovědět
bez fotografie
thx
23.5.2018 7:32 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)dikyNiekto prosím?Nikto?
poprosím o slušnost v diskuzích. tyto bezdůvodné výpady a urážky v diskuzi nemají co dělat.
Prosím o preklad :)suhlas, ai kokot
Vedel by niekto urobit titulky k tomuto filmu prosim?
Ďakujem za preklad a výber.
Ďakujem za komplexné info. Keď nepredloží nik, počkam na offiko. Hamaguči za to stojí.