Resident Alien S01E04 (2020)

Resident Alien S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
kamyll Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2021 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 398 Naposledy: 17.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Resident.Alien.S01E04.WEBRip.x264-ION10, AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k veľmi vydarenej 4. epizóde sú tu, enjoy.

Preložil: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne.
Neželám si preklad mojich titulkov do češtiny.
Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Trailer Resident Alien S01E04

Titulky Resident Alien S01E04 ke stažení

Resident Alien S01E04
Stáhnout v ZIP Resident Alien S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Resident Alien (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Resident Alien S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Resident Alien S01E04

20.7.2022 13:35 mgg odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.8.2021 10:16 radeksvec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
4.3.2021 20:26 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
uploader1.3.2021 21:31 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1400764


V zalozke "rozpracovane" vzdy uvadzam stav aktualne prekladanej epizody.
1.3.2021 19:08 cmoudo33 odpovědět
bez fotografie
diky, kedy budú hotové pre piaty diel?
1.3.2021 18:17 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
1.3.2021 16:48 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky. Dobře se bavím :-).
27.2.2021 15:51 Shybby odpovědět
bez fotografie
vďaka za super titulky :-)
uploader26.2.2021 23:13 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1400083


Mozem ti dat jedine tu istu odpoved, co minuly tyzden. Budu urcite do dalej epizody, zrejme skor, ale presny cas a den ti neviem odhadnut. Stav vzdy aktualizujem v "rozpracovanych".
26.2.2021 18:44 KillingJoke odpovědět
bez fotografie
Vzhľadom k tomu, že päťka už bola včera aj s anglickými titulkami k dispozícii, ako to, prosím, časovo vidíš? Samozrejme vďaka vopred.
25.2.2021 18:57 silvia.jankolova odpovědět
bez fotografie
diky za titulky
24.2.2021 2:51 zbysec odpovědět
bez fotografie
Díky moc,)
23.2.2021 22:06 top-consumer odpovědět
bez fotografie
díky
23.2.2021 21:14 tofa odpovědět
bez fotografie
Díky
23.2.2021 17:06 Sipovic odpovědět
bez fotografie
Děkuji pškně
23.2.2021 16:31 puramushu odpovědět
bez fotografie
Arigató
23.2.2021 15:47 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
23.2.2021 13:08 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
23.2.2021 12:34 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader23.2.2021 11:34 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1399241


Tak predsa sa nasiel niekto, kto nerespektuje slusnu poziadavku a prelozil sk titulky do cestiny, ci ich rovno prehnal translatorom a este sem rovno hodi link? Tolko k ucte k prekladatelovi...
23.2.2021 10:43 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
23.2.2021 10:31 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
23.2.2021 9:40 fanda1992 odpovědět
bez fotografie
Opensubtitles mi zbláznily antivir.. Pokorně se vracím a děkuji.
23.2.2021 1:56 makilo86 odpovědět
bez fotografie
Mockrát Ti děkuji
22.2.2021 21:47 juzer67 odpovědět
Vdaka :-)
22.2.2021 21:32 jarasll odpovědět
bez fotografie
mocc díky
22.2.2021 20:55 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
22.2.2021 20:28 ojusonim odpovědět
bez fotografie
dik
22.2.2021 20:18 charliecz90 odpovědět
bez fotografie
Diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.


 


Zavřít reklamu