Resident Evil: Afterlife (2010)

Resident Evil: Afterlife Další název

Resident Evil 4

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.9.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 218 Naposledy: 4.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 410 024 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.XviD.DUAL.AUDIO-AsA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pouze z odposlechu. Další úpravy provedu sám nebo po dohodě.
Sedí na:
Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.XviD.DUAL.AUDIO-AsA
Resident Evil: AfterLife (2010) TS.XviD.ENG-.IMAGiNE
Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.XviD-REViVE
Resident Evil Afterlife 2010 TS XviD-PrisM
Resident Evil Afterlife TS XViD V2 - IMAGiNE
Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.V2.XviD-PrisM
Resident Evil - Afterlife (2010) TS Xvid-CLASSiFiED
Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.V2.XviD.Feel-Free
IMDB.com

Titulky Resident Evil: Afterlife ke stažení

Resident Evil: Afterlife
1 410 024 000 B
Stáhnout v ZIP Resident Evil: Afterlife
titulky byly aktualizovány, naposled 14.9.2010 6:54, historii můžete zobrazit

Historie Resident Evil: Afterlife

14.9.2010 (CD1) urotundy@cbox.cz Zalomení řádků.
13.9.2010 (CD1) urotundy@cbox.cz Snad poslední opravy.
13.9.2010 (CD1) urotundy@cbox.cz Drobné korekce.
13.9.2010 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Resident Evil: Afterlife

12.11.2010 13:45 dono001 odpovědět
bez fotografie
som naozaj rád že sa vždy nájde niekto kto sa o to postará, super, Ďakujem dobrá práca
12.10.2010 18:48 misko19 odpovědět
bez fotografie
urotundy@cbox.cz: uctiva poklaona sefko vidis ze sa to da..aj nabuduce =)
10.10.2010 18:02 Gleaken odpovědět
bez fotografie
urotundy : díkec ty na tom odkazu sedí :-)
10.10.2010 17:58 Gleaken odpovědět
bez fotografie
Přesně tak . Taky mám verzi : Resident Evil Afterlife (2010) R5 XviD-MAXSPEED a titulky na ni nesedí .. Tak nevím na čem Squirel pouštěl ...

prosím o přečasování :-)
uploader10.10.2010 16:25 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
@misko19 Na MAXISPEED by měly sedět tyhle http://www.titulky.com/Resident-Evil-Afterlife-162803.htm
10.10.2010 14:34 misko19 odpovědět
bez fotografie
Nasrat na ruki a nepustit k vode tomu co napisal ze to sedi aj na MAXPEEED je to FAKE??
9.10.2010 20:34 Squirel odpovědět
A samozřejmě vřelé díky za titulky!!
9.10.2010 20:33 Squirel odpovědět
Sedí perfektně i na Resident Evil Afterlife (2010) R5 XviD-MAXSPEED
1.10.2010 21:17 soniina odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!!!
26.9.2010 11:15 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
25.9.2010 23:37 Malby2 odpovědět
bez fotografie
ludia a ako tam pripojim te titulky? nemusia byt v niakom "urcitom" formate?
20.9.2010 0:29 hankouchka odpovědět
bez fotografie
sedí na axxo?
15.9.2010 17:55 pisepa odpovědět
diky :-)
15.9.2010 14:47 Honda450 odpovědět
bez fotografie
THX
15.9.2010 14:17 krumal odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
14.9.2010 15:44 puff odpovědět
bez fotografie
rovnako by to malo sediet aj na Resident Evil Afterlife TS XViD V2 - IMAGiNE
14.9.2010 13:27 Terabithia0 odpovědět
Vdaka, skvela praca.
uploader14.9.2010 6:52 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Mám nastavené zalamování ve Workshopu na velkou televizi.
13.9.2010 23:08 bakeLit odpovědět
Můžu se zeptat, ty nezalamuješ v titulcích řádky?
uploader13.9.2010 20:15 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
@mido: Sedí i na Prism, je dobré to nejdříve vyzkoušet, než budeš psát žádost.
13.9.2010 17:45 agap odpovědět
bez fotografie
vynikající práce díky a klobouk dolů 1.1.1.1.1.1.
13.9.2010 17:28 mido181 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Resident Evil Afterlife 2010 TS XviD-PrisM poprosil by som o precasovanie zatial najlepsia verzia
13.9.2010 16:33 MichalHad odpovědět
bez fotografie
Klanim se autorovi....Mnohokrat diky..
13.9.2010 16:26 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
fakt skvele, dakujeeem
13.9.2010 16:13 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
To divakk: To by jsi snad měl vědět co očekávat od TS? Můžeš se podívat na tuhle kvalitu a pak třeba znova až bude BR ;-)
uploader13.9.2010 15:21 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Tyhle filmy se překládají dobře. Nenáročné dialogy, hlavně výkřiky a tak .-) a málo titulků.
13.9.2010 15:15 PETR12345 odpovědět
bez fotografie
JSEŠ KING!!!! VČERA PIRANA DNES RESI DÍKY MOC!!
13.9.2010 14:45 ZERO-T odpovědět
bez fotografie
Klubouk dolů to byla rychlost.DĚKUJI!!!
13.9.2010 14:02 petshivo odpovědět
bez fotografie
velká paráda, díky
13.9.2010 13:41 Mikkelo odpovědět
Diky Ti za rychle a dobre odvedenou praci na titulcich.Na Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.XviD-REViVE sedi presne,potvrzuji.
13.9.2010 13:09 xxssxx odpovědět
bez fotografie
vynikající práce díky
13.9.2010 12:56 9skereno odpovědět
Dlouho jsem čekal až jsem se dočkal Thanks
13.9.2010 12:36 kmsa odpovědět
bez fotografie
narychlo som prebehol malo by sediet aj na
Resident.Evil.Afterlife.2010.TS.XviD-REViVE

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.Skvelé, velikánska vďaka.Děkujeme :-)