Return to Sleepaway Camp (2008)

Return to Sleepaway Camp Další název

Sleepaway Camp V: The Return

Uložil
LIVINGDEAD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 775 Naposledy: 14.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 609 984 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Return.To.Sleepaway.Camp.2008.STV.Happy.Halloween.DVDRiP.XviD-iNTiMiD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsem je dokončil :-)

SEDÍ i na verze:
Return.To.Sleepaway.Camp.2008.STV.DVDRiP.XViD
Return.To.Sleepaway.Camp.2008.STV.Happy.Halloween.DVDRiP.XviD-iNTiMiD

Časování na jiné verze si provedu sám :-)

HORROR (styl ala Pátek 13)

FILM Stáhnete zde :
http://livingdead-horror.blogspot.com/

Akce filmu se odehrává v letním táboře pro mládež, který vede Frank a Ronny. Vše je v pohodě do chvíle, kdy se začínají táborníci ztrácet, jeden po druhým.
IMDB.com

Titulky Return to Sleepaway Camp ke stažení

Return to Sleepaway Camp
733 609 984 B
Stáhnout v ZIP Return to Sleepaway Camp

Historie Return to Sleepaway Camp

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Return to Sleepaway Camp

15.7.2023 7:11 agerix_1981 odpovědět
bez fotografie
Několik nepřesnosti by se i tady našlo - když tlusťoch zve holku na "sodu" nemyslí tým sódu ale limonádu a von každýmu nadává že "smrdi ti prdel" a ne "tvoje prdel mrdá" ...
29.6.2023 7:41 agerix_1981 odpovědět
bez fotografie
-1s a sedi na Return.to.Sleepaway.Camp.2008.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
15.2.2020 11:07 raimi odpovědět
Díky. Můžu poprosit o přečas na HD verzi Sleepaway.Camp.V.Return.to.Sleepaway.Camp.2008.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264-MooMa?
24.4.2017 9:52 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
23.9.2015 18:23 jack.ol odpovědět
bez fotografie
Titulky sedí na Return-To-Sleepaway-Camp-2008-DVDRiP.XViD-HoRRoRFReaKK
Díky
24.11.2010 15:46 vlastik63 odpovědět
bez fotografie
díky
30.3.2009 22:36 xpavel odpovědět
bez fotografie
to livingdead: no ja se do Children chtel pustit z odposlechu... slo by to, je to docela v pohode.. ale uz ted delam na 2 titulkach..tak to mam zatim ve statutu "odlozeno".. pokud se do toho nekdo nevrhne behem tydne... tak to mozna rozjedu...
uploader30.3.2009 22:27 LIVINGDEAD odpovědět
FOR ricci.s : The Children : četl jsem recenze a vypadá to super, neviděl jsem ale nikde žádné titulky (až budou ruské, polské, anglické (do 500 vět), pak budu uvažovat :-)

FOR solaris104 :-) :-) :-)
30.3.2009 22:10 solaris104 odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji za preklad a tesim se na predchozi dily :-)
30.3.2009 10:24 ricci.s odpovědět
Diky, ja som s titulkami spokojny. Inac Livingdead, prave vysiel novy horor "The Children" o detoch, ktore zacnu zabijat vsetkych dospelych, a vyzera to naozaj slubne, nechystas sa nahodou aj na to?
27.3.2009 15:34 palcek odpovědět
bez fotografie
diky
27.3.2009 12:23 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
thx...:-) DNF:-))))))
uploader26.3.2009 20:57 LIVINGDEAD odpovědět
TO LOBOV : Jo, byl to můj nejdelší překlad :-)
uploader26.3.2009 20:54 LIVINGDEAD odpovědět
To LARELAY :-) Pro nedočkavce to přeložím, už mám 30%. Polské titulky již opravovali 3 lidé. Ale kdo chce perfektní překlad, tak si určitě počká na anglické :-) Film zas není bůhví co :-) Má špatné hodnocení.
26.3.2009 19:34 lobov odpovědět
bez fotografie
Tak dlouho jsem se těšil a tis nás neustále napínal, ale nakonec jsi to zvládl. Skvělá práce a dík moc
26.3.2009 18:51 rienzi odpovědět
bez fotografie
Diky mockrat, klobouk dolu!!!! Gratuluji k dokonceni tak spatne prekladatelneho filmu :-)
uploader26.3.2009 18:25 LIVINGDEAD odpovědět
Ale já už přeložil 1oo vět :-)
26.3.2009 18:22 Helljahve odpovědět
take filmy nechaj na inych. horror-rulez!
26.3.2009 18:19 valkapucin odpovědět
bez fotografie
LIVINGDEAD - ti Chuligani,to je sice cesta k masivnejsiemu stahovaniu,ale nie som si isty,ci Ta to vnutorne uspokoji.Predsa len si horrormaniac.
uploader26.3.2009 18:08 LIVINGDEAD odpovědět
:-) Asi mi šbe, ale zkouším teď jiný žánr a vytvářím titulky k filmu : "Green Street Hooligans 2". Pak se vrhnu na APARECIDOS.... no a pak doufám, že zvládnu Sleepaway Camp 1,2,3.... No plány to jsou hezké :-)
26.3.2009 17:58 Helljahve odpovědět
Diky super. Tie staršie časti 1-3 sa Ti už nebude chciet prekladat?
26.3.2009 17:55 valkapucin odpovědět
bez fotografie
Velke diky,pane.A keby si nevedel,co s volnym casom,mam na disku Aparecidos.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.Nějak se to na ten VOD"nehrne"Spíde!děkuji za titulky. PeterI'm Carl Lewis! Ďakujem.
Ahoj superadmin. Je možné natiahnuť názov na celý riadok v kolónke "recenze", ako je to vyššie? http
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD o týden odloženo (14.duben)
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E01.Chapter.1.The.Dark.Revenge.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-pla
CZ/SK ETHEL...VOD 14. dubna
The.Bride.2026.1080P.WEB.H264-POKE včechny ripy obsahují CZ titulky bez kurzívy (P.Zenkl)
Takže soudě dle této diskuze se asi schválení titulků jen tak nedočkáme, co?
Dík za hlas. Ako zvykol hovoriť Milan Pitkin: ...a vo tom to je! (nemám na mysli hlas).
A oběma bych vám chtěl ještě jednou poděkovat, že díky vaší ochotě a zájmu jsem se po 8 letech čekán
Také dík a posílám hlas.Díky a posílám hlas.
Taky bych porosil o tyto titulky a přidávám se do fronty, děkuji.
Ok, tak nahodím. Zatiaľ som to nevidel, dúfam, že nebudem ľutovať. P.S.: Raz som odmietol preklad fi
rád ti to podstoupím... (25fps) nemohu si dát do katalogu kolonialistickou komedii... :-)
Ok, super. Tak nahoď aj sem...
Není třeba: King.Of.The.Belgians.2016.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB obsahuje CZ titulky (Mart
Ak by mi to niekto vedel s tými cz (streamuj) poslať + nejaký použiteľný rls (mne sa nepodarilo), sk
bloody-disgusting avizuje na 7.4.Vidím zatím jen titulky arabský.
Tento snímek by měl mít údajně české titulky. Jestli je to fakt, daly by se někde sehnat?
super, prvý diel bol vynikajúci