Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special (2010)

Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special Další název

 

Uložil
bez fotografie
kyller Hodnocení uloženo: 12.3.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 833 Naposledy: 21.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 260 096 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-SYS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to Rickyho stand-up vystúpenie z Chicaga, obsahovo takmer rovnaké ako Science, ale podľa mňa tu majú tie vtipy omnoho väčší náboj.
IMDB.com

Titulky Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special ke stažení

Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special
(CD 1)
736 260 096 B
Stáhnout v jednom archivu
Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special
titulky byly aktualizovány, naposled 12.3.2011 10:48, historii můžete zobrazit

Historie Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special

12.3.2011 (CD1) kyller Opravených pár chýb
12.3.2011 (CD1) kyller Původní verze

RECENZE Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special

1.9.2013 15:49 Johny M. odpovědět
nepřeloží to někdo do CZ???
uploader7.4.2011 16:38 kyller odpovědět
bez fotografie
klaunik: Pár vtipov je tam nových, ale väčšina sa opakuje.
6.4.2011 14:05 klaunik odpovědět
bez fotografie
Takže když se kouknu na Animals, Politics a Out of England 2, uvidim to nejdůležitější, kromě Fame, který ještě neni přeložený? Na Science a Out of England 1 nemá ani moc cenu se koukat, páč bych viděl opakující se vtipy?
Jinak díky za titulky, bez vás bych přišel o hodně zábavy :-D
uploader29.3.2011 17:17 kyller odpovědět
bez fotografie
Ďakujem všetkým za poďakovanie za titulky.

drake31: Momentálne prekladám The Ricky Gervais Show a budem s tým pokračovať až kým to nebude kompletné, čo zaberie ešte pár mesiacov. Takže ďalšie stand-up vystúpenia aspoň nateraz neplánujem. Inak na Animals a Politics tu sú titulky od užívateľa yarda100, ktorý plánoval prekladať aj ďalšie. Ono v podstate by malo cenu preložiť asi už len Fame, pretože Science je skoro rovnaké ako toto a Out of England 1 je taký výber toho najlepšieho z Animals, Politics a Fame.
29.3.2011 16:28 drake31 odpovědět
bez fotografie
Diky moc a chcem sa spýtať - budeš robiť preklad aj jeho ostatných vystúpení ? Rozhodne by som to uvítal a mám pocit že by som nebol sám. Zatiaľ vďaka
15.3.2011 3:03 redheaddog odpovědět
bez fotografie
děkujeme moc
13.3.2011 22:29 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díkes.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Snáď si dá záležať, keďže to bude jeho prvý preklad. :)
Děkuji.Děkuji.:-D :-D
ze by ? ....... uz ceka na titliky .... snad to pto tentokrat dopadne jinak ...
Seriál vypadá nadějně, už je celý k mání i ve 4k.
Ahoj, taky se přidám s prosbou překladu zbylých dílů od S04E19 - S09E24. Ideálně pro WebDL verzi.
D
Dufam aj ja :)vdaka
Ahoj, jak to vypadá s překladem? Budeš překládat i další díly nebo jen ten první?
díky :)Tak jak?co todle ..... For Life S02 ....budes delat ?
Takové ocenění se "titulkomatovi" asi moc líbit nebude.Ale jako foŕek je to dobré.
oooo yeeeeah :ú diky predem za prekladjeto porada pekny serial dakujem vam ...
Už se toho ujal nějaký neznámý překladatel, asi začátečník, tak mu držme palce :D
https://www.titul
Let Him Go 2020 - také prosím o překladÓ, tak na toto sa teším. Vďaka.
Prosím o přidání titulků k tomuto filmu. Děkuji
Není, ta cyrilici čeká až dodělám Brazilské gore, kde jsem za polovickou.
Taky jsem zkoušel přidat tam film, stravil jsem na tom docela dost hodin a zkoušel jsem to tehdy prů
anglicke titulky stazene k filmu z ytc
No už som sa v tom riadne zamotal. Tie požadované dáta nedám dokopy ani náhodou
Na IMDB můžeš přidat nový titul sám: https://help.imdb.com/article/contribution/titles/adding-a-new-
Ahoj Vidra, ako si zapísať nový preklad, keď film nie je na IMDB?
Prosím, prosím, nešlo by dát titulky k 9. a 10. řadě seriálu.
Děkuji
Bomba. Těším se. Bill Burr je u nás strašně zanedbávanej. Stejně tak Nick Di Paolo.
Jdu do toho, neni to žádný veledílo, ale sranda oddychovka s fajn obsazením