Ring Two, The (2005)
Ring Two, The Další název

Kruh 2

Uložil
maxi6 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.9.2005 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 014 Naposledy: 2.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 713 478 040 B typ titulků: sub FPS: 23,976
Verze pro The.Ring.Two.2005.Xvid.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Provedeny opravy pravopisnych chyb.
IMDB.com

Titulky Ring Two, The ke stažení
Ring Two, The
713 478 040 B
Stáhnout v ZIP Ring Two, The

Historie Ring Two, The
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ring Two, The
5.6.2023 17:54 mino8787 odpovědět
bez fotografie

reakce na 327374


Na tvoju verziu:

příloha The Ring Two 2005 BDRip 1080p (1).srt
uploader21.11.2010 11:38 maxi6 odpovědět
Ano, nesedí, jelikož každé titulky jsou vyrobeny na určitý release, verzi filmu...stačí zde napsat žádost o přečasování.
Nezbývá než dodat, že to chce krapánek nastudovat základní věci kolem titulků, FPS a jejich časování.
21.11.2010 5:03 Cordell odpovědět
bez fotografie
Bohuzel titulky nesedi na R1 America- DreamWorks - Unrated - No Cuts - "Unrated" 127.54 mins (NTSC) DVD. FPS jsem dal NTSC 29.97.
Zacatek ok:
1
00:01:46,106 --> 00:01:49,943
Viděl jsi někdy padající hvězdu?

ale dal treba
342
00:47:01,155 --> 00:47:02,523
Co se děje?

To uz rika kluk ve 46:54 jenze i kdyz to nejak zas doladite tady tak jinde to pak pozdejc zas ujede. Proste to jde ruzne po zacatku 20min je to jinde pak dal zas jinak.
U titulku se i prekryvaj casy!

Tady prikladam z DVD ty titulky kdyby to nekdo doladil

příloha Ring 2 EN.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.