Ripper Street S01E05 (2012)

Ripper Street S01E05 Další název

The Weight of One Man's Heart 1/5

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 044 Naposledy: 10.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 353 561 794 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-Fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V dalším díle se objeví Iain Glen, takže se je na co těšit.
Bavte se ;-)
IMDB.com

Titulky Ripper Street S01E05 ke stažení

Ripper Street S01E05
353 561 794 B
Stáhnout v ZIP Ripper Street S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ripper Street (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.2.2013 15:34, historii můžete zobrazit

Historie Ripper Street S01E05

20.2.2013 (CD1) channina II
4.2.2013 (CD1) channina Původní verze

RECENZE Ripper Street S01E05

26.5.2013 14:36 lilah odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
26.2.2013 16:30 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
17.2.2013 19:21 alena70 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc za všechny titulky k seriálu
12.2.2013 13:30 phoebe.h2 odpovědět

reakce na 590620


vůbec se ti nedivím, že se ti po takových komentářích vůbec nechce do překladu, nevděčníci jedni. Já jsem nakonec zjistila, že mi vyhovuje, že nejsou titulky hned druhý den, protože při takovým množství seriálů, co sleduji, bych to ani nestíhala.
Na tvoje titulky se vždycky vyplatí čekat. Jsi jedna z nejkvalitnějších překladatelů a divím se, že to vůbec stíháš, když děláš titulky k tolika seriálům.
Uvědomte si všichni konečně, že i překladatelé mají svůj osobní a profesionální/školní život a den má jenom 24 hodin.
11.2.2013 12:32 Warden odpovědět
bez fotografie

reakce na 590620


Kašli na blbé komenty....Nerad bych o tento parádní seriál přišel... :-)
uploader10.2.2013 18:39 channina odpovědět

reakce na 590617


nerealistické? Bylo tam do konce týdne. Pak se objevilo pár milých komentářů podobných tomu tvému, což mi dodalo chuti asi jako kdyby mi někdo střelil facku. tudíž platí termín, že budou, až budou, deal with it
9.2.2013 7:04 rejdick odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2013 21:07 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.2.2013 17:08 xspaka odpovědět
bez fotografie
thx.. :-)
uploader6.2.2013 1:21 channina odpovědět

reakce na 588154


Já ti dám slonici. Že ty jsi ve školce nedával pozor? :-D
5.2.2013 16:38 Black cloud odpovědět

reakce na 588002


Ale je to krásná angličtina...
Díky, Slonice naše :-)
5.2.2013 8:27 miafaszvan odpovědět
bez fotografie
thanks:-D
5.2.2013 0:36 DiDierro odpovědět
bez fotografie
Díky moc, ta angličtina není úplně nejlehčí, co bychom si bez titulků počali my seriáloví závisláci :-)
4.2.2013 23:17 bohuslaf odpovědět

t h a n x
4.2.2013 17:34 jandivis odpovědět
Přidávám se k řadě děkovníků :-D a děkujůůůů
4.2.2013 16:48 NewScream odpovědět
Díky
4.2.2013 16:31 redmarx odpovědět
bez fotografie
diky
4.2.2013 15:47 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.2.2013 10:59 Elanne odpovědět
díky moc! :-)
4.2.2013 8:42 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
4.2.2013 8:02 Warden odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
4.2.2013 7:47 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382
Vidím, že v pravidlech není uvedeno, že se kurzíva musí upravovat nebo odstraňovat. Lidé mají právo
Mě by zajímalo, proč je nutné opravovat kurzívu. Je v tom nějaký problém nebo překážka? Někomu to va
No nedalo mi to.
Neříkal jsi, že už ti to je jedno? A přesně v tomhle vlákně. Asi není, co? :D
https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1672991 Nemáš k tomu co říct? Hlavní je, že u každé pičovi
Nezapomeň mi dát BAN. Prý nesnáším lháře....;-) A nezapomeň to otočit proti mně. To ti jde.
A Vidra je lhář, který porušil své vlastní pravidlo. "Upřednostním kurzívu u ofiko titulků". Ani hov
Tak samozřejmě, že to má vše cajk. A jestli ne, tak všichni BAN.;-)
Mám na párku. Kvalitní titulky, Kvalitní asi sračka, ale kouknu na vše. Díky.
Ale rozjelo se to.;-) Ale musí to mít 500GB a na plátně. Jdu blejt. Dotyčný je trošku mimo nebo lhář
A kurzívu jsi tam opravila?
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=2&id=23897504
Obě řady jsou na HBO Maxu s titulky a dabingem.
Tesať do kameňa.
Je to vec osobnej preferencie, na aku kvalitu je kto nastaveny. Ohurovanie obecenstva je podla mna p
"Tak většina lidí"... Mám presne rovnakú konfiguráciu a plne si s tým vystačím, ako kolega. Nepotreb
Hoj, nemáte někdo info o CZ titulcích na 2. řadu? Saurix psala, že ruší překlad, protože budou na HB
Sice sme dost od temy-komentare k titulkom, ale nejde len o vzdialenost. Male ripy ca 1,5GB v tmavyc
škoda ....VOD Shudder 14. srpna
no za moc ten film nestoji a od hororu to ma tisicky km daleko :(
Ano, Nolan má 120 dní exkluzitivu. VOD/Blu-ray bude takřka určitě 17.11.
Grannfejden.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,1 GB]
Dobre. A čo si myslíte o VoD dátume? Všetci vieme, že Nolan prehlbuje priepasť medzi kino-premiérou