Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Peter Gejdoš
Obsah:
Anthony Bourdain byl nejen světoznámým průvodcem vlastního televizního pořadu, který navždy změnil pravidla kulinářských (a vlastně i cestovatelských) show, ale také úspěšným spisovatelem a producentem. Jeho přístup k lidem a jejich zvyklostem nepasoval k tradičnímu obrazu snobského šéfkuchaře, stále hledal nové a neobvyklé zážitky, často na hranici možností svých i štábu. Z neznámého šéfkuchaře, který začínal v zapadlých newyorských restauracích, se tak stává hvězda mezinárodního formátu, aby se na vrcholu slávy stáhl do ústraní rodinného života. Jeho celoživotní hledání bylo ale zároveň jeho prokletím, nechtěl a nemohl žít „jen“ obyčejným životem. Dokument o muži, který neuměl zůstat na jednom místě. (MFF Karlovy Vary)
Mělo by sedět na verze:
Roadrunner.A.Film.About.Anthony.Bourdain.2021.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Roadrunner.A.Film.About.Anthony.Bourdain.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Roadrunner.A.Film.About.Anthony.Bourdain.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
https://www.csfd.cz/film/1037244-roadrunner-film-o-anthonym-bourdainovi/prehled/ |