SS-GB S01E02 (2017) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 1.3.2017
rok: 2017
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 356 Naposledy: 1.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | SS-GB.S01E02.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
v1.1 - barevná verze Pro WEB ripy Akční / Drama Velká Británie, 2017, 5 hodin celkem O SERIÁLU Britské drama stanice BBC vycházející ze stejnojmenného románu Len Deightona z roku 1978. Britský detektiv Douglas Archer vyšetřuje vraždu v Němci okupované Anglii v alternativní budoucnosti, ve kterém nacisté vyhráli 2. světovou válku. ODKAZY www.csfd.cz/film/444362-ss-gb/ www.imdb.com/title/tt4939950/ POZNÁMKA Seriál je v angličtině a němčině, při které se zobrazují EN titulky v obraze. Překlad titulků těchto titulků v obraze je dost nečitelný (bílá na bílé), takže jsem připravil 2 verze titulků, jedny s barevným fontem u těchto německy mluvících pasáží a verzi titulků běžnou. Pokud to váš přehrávač umí, doporučuji verzi s barevným fontem. TOHLE JE VERZE S BAREVNÝM FONTEM Jestli se vám překlad líbil, můžete mi dát hlas, či přispět přes tlačítko PayPal, moc mi to pomůže. Prosím, nenahrávejte mé překlady nikam, děkuji. |
|
|
|
Titulky SS-GB S01E02 ke stažení |
||
| SS-GB S01E02
| ||
| Stáhnout v ZIP | SS-GB S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
SS-GB (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 1.3.2017 21:05, historii můžete zobrazit | ||
Historie SS-GB S01E02 |
||
| 1.3.2017 (CD1) | cybero75 | v1.1 - opravy překlepů a kosmetické úpravy |
| 1.3.2017 (CD1) | cybero75 | Původní verze |
RECENZE SS-GB S01E02 |
||
30.3.2017 19:50 stanyslaw  |
odpovědět | |
|
||
| 1.3.2017 21:02 tavlas77 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Poprosim doplniy 8smu seriu, dakujem
Skúsil som skusmo nahodiť o rok starší film s tým istým názvom (https://www.imdb.com/title/tt1572927
fakt dobre natoceny, pripojuju se.-)např. Mercy.2026.1080p.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta obsahuje i české titulky
Díkyna WS (2006) s CZ titnecz titulky to asi nemá co?Kill.Bill.The.Whole.Bloody.Affair.2011.2160p.AMZN.WEB-DL.H265.SDR.DDP.5.1.English-HONE [27,35 GB]
Přeji hezký den, proč se nepřenáší plakát z IMDB do Rozpracovaných? Viz dnes nově zapsaný překlad fi
ďakujemRescue.At.Dongji.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT
Díky mistře :-)O translátor nikdo nestojí.Mám titulky v CZ na verziu "The.Housemaid.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP.5.1.x265-NeoNoir" len nejako i
díkyStone.Cold.Fox.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo [9,27 GB] Na WS.
Seng.fat.dak.ging.1988.AKA.The.Big.Heat.DUAL.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
Vypadá to skvěle, díky.https://gruv.com/products/the-big-heat-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000859222
Díky moc,že ses ujal překladu!mohol by dakto nahodit tie titulky?Výborně, milé překvapení. Díky.https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421128 dikes
Už se moc těším! Děkuji, že pokračuješ, ať se daří.
Honey Bunch 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPDěkujiPředem velký dík za tvé titulky k tomuto téměř zapomenutému filmu.
Le.Roi.Soleil.AKA.No.One.Will.Know.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Tak to je trefa do černého. Moc ti děkuji za zájem to přeložit.