Saathiya

Saathiya (2002)
	Další název	Saathiya
	Uložil	leo4442 Dát hlas uloženo: 2.1.2011 rok: 2002
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 160 Naposledy: 20.8.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 749 248 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	[Bollywood] 2002 Saathiya vostFR n' EN Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Saathiya Drama / Romantický Indie, 2002, 138 min Režie: Shaad Ali Hrají: Rani Mukherjee, Vivek Oberoi, Sharat Saxena, Tinnu Anand, Shahrukh Khan, Tabu, Shamita Shetty Suhani, studentka medicíny na univerzitě v Bombaji, je stejná jako mnoho jiných dívek jejího věku. Většinu svého času tráví v knihovně a při praktikách. Myslí si, že láska je pro lidi, kteří nemají co jiného na práci. Jenomže náhodné setkání s cizincem Adityiou v jednom ranním vlaku převrátí její život naruby. Je to láska na první pohled. Vezmou se. Suhani ráda přijme, co jí Adityia může nabídnout: skromný byt s vratkým nábytkem, nenatřenými stěnami a nuznou kuchyní. Finanční problémy však do šťastného novomanželského páru zarazí klín nejistoty. Někde hluboce v jejich srdcích snad přesto plápolá jasný plamen upřímné lásky. Volba levných adjektiv tu není náhodná. Pokud je bollywoodský melodram emocionálně vypjatý, je emocionálně vypjatý beze zbytku. Evropskému diváku tak indické filmy zprostředkují mnohdy dosud nepoznané prožitky.

Historie Saathiya
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Saathiya
16.10.2016 18:56 andrea1717	odpovědět
Vďaka, ešte, že som si tie Tvoje titulky všimla na dailysubtitles, už by som ich bola zbytočne prekladala ani ma nenapadlo, že sú tu ešte titulky k SRk filmu ( teda k filmu, kde sa aspoň objaví ), ktoré som ešte nenašla, a hľa sú tu
23.3.2014 20:28 julolulo	odpovědět
reakce na 730510 Na nete sú EN aj HUN 1cd titulky, nie je problém podľa nich spojiť 2cd na 1cd verziu. To chce tročku času.
23.3.2014 19:48 Consolate	odpovědět
nemáte někdo titulky na 1 CD verzi?
5.5.2011 12:56 lasak	odpovědět
OK V tom filmu je moc pěkná písnička od Atifa Aslama.Podle klipu to vypadá jako pěkný film.
4.5.2011 16:27 leo4442	odpovědět
Vypadá to dobře, ale chci napřed dopřekládat "Ganesh 2009".
4.5.2011 12:56 lasak	odpovědět
Ahoj.Měla bych prozbičku.Nechtěl by jsi udělat cz titulky na tento film Bas Ek Pal?
6.1.2011 21:28 marekopka	odpovědět
Moc děkuju za titulky
3.1.2011 13:10 lasak	odpovědět
Moc děkuju za titulky :o)