Salem S03E03 (2014)

Salem S03E03 Další název

  3/3

Uložil
bez fotografie
katka.sedlackova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.12.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 375 Naposledy: 17.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 252 812 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Salem.S03E03.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Salem S03E03 ke stažení

Salem S03E03 (CD 1) 252 812 000 B
Stáhnout v ZIP Salem S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Salem (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 25.12.2016 11:31, historii můžete zobrazit

Historie Salem S03E03

25.12.2016 (CD1) katka.sedlackova  
24.12.2016 (CD1) katka.sedlackova opravena diakritika, změněn encoding
24.12.2016 (CD1) katka.sedlackova opravena diakritika, změněn charset
21.12.2016 (CD1) katka.sedlackova Původní verze

RECENZE Salem S03E03

14.4.2017 7:37 redmarx odpovědět
bez fotografie
Ahoj, tak je to bez sance, ze by se toho jeste nekdo chytl a udelal dalsi dily? Preci jen je to velka skoda, ze to zustane takto nedokonceno. :-/
4.2.2017 13:13 esterlada odpovědět
bez fotografie
Ano jsou ulozene v obraze ve straslive kvalite rozlisení..Pokud by šli uložit samotné mohu je přečasovat na normalní verze :-)
1.2.2017 21:15 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1040057


zvyšné časti sú preložené na ulož.to...
1.2.2017 20:32 esterlada odpovědět
bez fotografie
Prosím napište vždy ke kolika dílům budou titulky jako třeba ted že budou jen k Prvním tře..at to zbytecne nerozkoukávam :-D
19.1.2017 16:02 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim o web-dl
8.1.2017 9:52 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1032309


Na ULOŽ.TO nájdeš titulky k 4.-6. časti...
8.1.2017 8:08 Black Messiah odpovědět
bez fotografie
zdravim bude niekto prekladat aj dalsie casti?
4.1.2017 8:52 tomahluchonemec odpovědět
bez fotografie
diky moc
2.1.2017 10:05 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
2.1.2017 0:34 Sanghraam odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. Už jsem byla zoufalá, ale dobrá duše se našla. :-)
31.12.2016 17:06 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka, budeš prekladať aj zvyšok série?
24.12.2016 15:35 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1028124


aktualizace titulků se nenahrává jako nové titulky, ale jako aktualizace přes link AKTUALIZOVAT. aktualizace žádným schvalovacím procesem neprocházejí.
uploader24.12.2016 14:44 katka.sedlackova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1027839


titulky upraveny a nová verze odeslána (čeká na schválení)
23.12.2016 11:36 vivera odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky. nahodíš i s diakritikou nebo nee?

díky za odpověď
uploader23.12.2016 10:09 katka.sedlackova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1027670


Děkuji moc. Taková malá změna v nastavení a jak to pomohlo.
23.12.2016 2:04 depressya odpovědět

reakce na 1027572


SW pouzivam x rokov a diakritiku neodobera. staci si ho nastavit.
23.12.2016 0:50 svamal odpovědět
bez fotografie
P.S. nenech se prosím nějakým frozentotem odradit.
23.12.2016 0:47 svamal odpovědět
bez fotografie

reakce na 1027536


Když někomu tak velice chybí háčky, může si je dodělat, když je překlad hotový.
Nebo se nabídnout, že dodělá úpravy.
22.12.2016 16:50 tomasek1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1027572


Díky předem za titulky, pro háčky je potřeba v nastavení změnit znakovou sadu na EastEurope
uploader22.12.2016 8:52 katka.sedlackova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1027536


Používám Subtitle Workshop a ten mi diakritiku nějako odebírá (píšu s diakritikou),
jsou to moje úplně první titulky, pokud někdo ví proč mi Subtitle Workshop odebírá diakritiku, nebo pokud někdo doporučí lepší program ... ráda budu pokračovat s diakritikou..
22.12.2016 8:36 Irelandpb odpovědět
bez fotografie
Díky moc
22.12.2016 0:13 frozennort11 odpovědět
bez fotografie
a diakritika je de ?
21.12.2016 23:27 svamal odpovědět
bez fotografie
Katko, převelice děkuji, už jsem se bál, že se do toho nikdo nedá. Bezva díl.
Sedí na "KILLERS" čas 00"46"42

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
anglické titportugalskéDíkyJsi nejlepší :-)Ty jsi opravdu ignorant.
No super..... Záporný komentář asi zabral, oblíbenec to asi dokončí :-)
Ježíši Kriste dekuji mocSuper díkyanglickéDěkuji. Těším se.
To je ovšem veliká škoda. Chápu, že když člověka někdo otráví, je radost z dobré práce prostě fuč a
Tebe je až úlisně všude. Trapný jsi ty. Titulkomat si to nezaslouží.
Kvůli takovým jako jsi ty, na
trochu slusnosti, prekladatelka ma statnice!Díky! :)
No jo, všichni překladatelé se stydí za tu trapnost, že to nikdo z nich nepřeložil...
ahoj, kľudne si to preber. prikladám doteraz preložené v SJ. Veľa trpezlivosti prajem :-)
tak sa na to dám :-)
treba rozkliknut hodnotenie a dostanes sa k detailnej statistike
Venuje sa tomu prekladu niekto vôbec?
to bychom tady mohli ještě dlouho diskutovat, kdo je tady trouba, ty ruskej filme..:-D
To máš jedno, jestli google nebo deepl, pořád je to translátor.
Důvody, proč translator nee se tu rozebírají pravidelně pořád dokola. Doporučuji počkat na další kol
jo ale lepším než od googlu
Chtěl sem to udělat, ale program v kterém to dělám mi nechce vzít azbuku a nechci to dělat z anglick
To je až možná moc kruté, lepší by bylo aspon těch 10 filmů. Je to jako u všeho když CSFD maniaci ho
Ze začátku u většiny filmů to asi bude režisér a herci ( logicky čík věčí srane tím více se cítí neo
6,5 z 1 103, že by se to dalo vyhonit i na takovém množství hodnocení? :-(
Našel by se překladatel?
Ještě dnes odpoledne to bylo na 3,1. Pravěpodobně to bude zase uměle vyhoněný. No, každopádně, mě ne
Byl bych obezřetný. To hodnocení vypadá falešně.