San Andreas (2015)

San Andreas Další název

San Andreas

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 27.8.2015
StaženoTento měsíc: 19 Celkem: 10 640 Naposledy: 22.8.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 255 010 754 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro San.Andreas.2015.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-SRS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Dočasováno.
Sedí na:
San.Andreas.2015.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-SRS
San.Andreas.2015.720p.WEBRip.HEVC.x265.AC3-SANTi
San Andreas 2015 1080p HDRip H264 VICTRY
San Andreas 2015 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
San Andreas 2015 HDRip XviD AC3-EVO
San Andreas (2015) HDRip XviD-MAXSPEED
San.Andreas.2015.HDRip.XviD-ETRG
San.Andreas.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
San.Andreas.2015.720p.WEBRip.v2.XviD.MP3-RARBG
a pravděpodobně i na další WEB-DL ripy.
Přečasy zajistím sám nebo po dohodě.
Poděkování či dokonce hlas potěší.
IMDB.com

Titulky San Andreas ke stažení

San Andreas (CD 1) 2 255 010 754 B
Stáhnout v jednom archivu San Andreas

Historie San Andreas

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE San Andreas

17.10.2016 19:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
22.10.2015 20:42 Biglooser odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
3.10.2015 10:18 Bafko odpovědět
bez fotografie
Dakujeeeeem :-)
29.9.2015 22:51 pernik123 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí dle poznámek.
Jenom bych upozornil na druhej titulek - north=jižně/severně?
17.9.2015 21:36 pulcikes odpovědět
bez fotografie
díííky
14.9.2015 20:36 skorpion00 odpovědět
bez fotografie
San Andreas 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK nesedí
13.9.2015 22:22 marsholla Prémiový uživatel odpovědět
Skvělá práce. Moc díky. Posílám hlas.
12.9.2015 17:26 mrbartos1122 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.9.2015 15:16 EtHAN odpovědět
bez fotografie
Na San Andreas 2015 720p HDRiP x264 AC3 TiTAN by to chcelo drobný rečas, cca 1-2 sekundy. Ale je to pozerateľné.
Ďakujem
10.9.2015 17:29 PetrT odpovědět
bez fotografie

reakce na 893550


Tak přesně je to o +1,2s
10.9.2015 17:25 PetrT odpovědět
bez fotografie
Na San.Andreas.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO nesedí, nutno posunout o cca 1-1,5s dopředu.
7.9.2015 13:02 3RA odpovědět
bez fotografie
dikes
7.9.2015 1:50 SamuraisWeisz odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí perfektně;-)
5.9.2015 19:49 richja odpovědět
Díky. Titulky v pohodě :-)
5.9.2015 10:39 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
Dikes
4.9.2015 23:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
4.9.2015 21:51 jensens85 odpovědět
bez fotografie
Super, že jsou tu tito lidé, kteří se věnují tomuto :-) .Díky.
4.9.2015 17:54 Dagonius odpovědět
bez fotografie

reakce na 892017


Z ludi, ako tebou menovana osoba si nic nerob. Zamindrakovanych exotov, ktori by sa pri stretnuti "face2face" v reali nezmohli ani na polovinu akehokolvek pindania (casto preto, lebo ide o pubescentych vyrastkov, ktorych zivot nauci svoje), je plny internet.
A aby som nezabudol... Dakujem prekladatelovi za title!!! :-)
3.9.2015 17:23 BORHIN odpovědět
bez fotografie
Děkuji uživatelům nekurak a amnoriginal za upozornění, omylem jsem si sehnal jiný film.
Uživatele arnapipinu naopak odkazuju tam, kde slunce nesvítí...
3.9.2015 16:01 alethia odpovědět
bez fotografie
díky
3.9.2015 11:22 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky moc za tvůj čas
3.9.2015 9:59 manowara odpovědět
bez fotografie
Díky moc,super!
2.9.2015 23:06 arnijur96 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-) super práce!
2.9.2015 20:57 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
2.9.2015 18:22 hausner odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)
2.9.2015 17:46 DraftaRadko odpovědět
Díky.
2.9.2015 17:20 amnoriginal odpovědět
bez fotografie

reakce na 891788


I když se to nedělá máš je tady:http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6242906/san-andreas-quake-cs
2.9.2015 17:14 amnoriginal odpovědět
bez fotografie

reakce na 891788


Tady jsou titl na San Andreas (2015) máš jiný film hledej jinde
2.9.2015 17:06 BORHIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 891629


Nejsem blbej, jde o San.Andreas.Quake.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 o velikosti 1.24 gb.
2.9.2015 16:18 alfasir odpovědět
bez fotografie
Díky
1.9.2015 21:48 nekurak odpovědět
bez fotografie

reakce na 891623


jestli to není tím , že jde o jinej film co ?? :-)
1.9.2015 21:30 BORHIN odpovědět
bez fotografie
Můžu poprosit o přečas na 1080p.YIFY? Stávající titulky mi nesedí. Děkuji.
1.9.2015 20:31 koubic103 odpovědět
bez fotografie
Díky super práce..
1.9.2015 19:28 matros odpovědět
bez fotografie
Děkuju .
1.9.2015 16:02 bartos2 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeem
1.9.2015 14:34 jarda76 odpovědět
bez fotografie
Díky seš bůh!!!
1.9.2015 13:57 taxys odpovědět
bez fotografie
dikes
1.9.2015 10:37 pakra7 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce
1.9.2015 6:52 gorbac odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
31.8.2015 21:30 unluckye odpovědět
bez fotografie
Díky bro, dobrá práce :-)
31.8.2015 19:13 bukotoxx90 odpovědět
bez fotografie
velké díky... sedí i na:
San Andreas 2015 1080p HDRip H264 VICTRY
31.8.2015 17:58 Raraashek odpovědět
bez fotografie
dikec
31.8.2015 13:14 evicka.r odpovědět
Děkuji:-)
30.8.2015 18:24 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM! :-)
30.8.2015 13:59 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
30.8.2015 9:46 ondrejze@centrum.sk odpovědět
bez fotografie
vďaka, sedí aj na: San Andreas 2015 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
29.8.2015 23:13 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky... sedí i na San.Andreas.2015.720p.WEBRip.HEVC.x265.AC3-SANTi
29.8.2015 21:28 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
29.8.2015 21:05 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky...
29.8.2015 20:46 Romculinka1978 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.8.2015 19:50 pisepa odpovědět
dekují
29.8.2015 16:33 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-) sedí i na San.Andreas.2015.720p.WEBRip.v2.XviD.MP3-RARBG
29.8.2015 11:24 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky
28.8.2015 22:01 R3move odpovědět
bez fotografie
Seš jeden z nejlepších díky!
28.8.2015 21:21 nokia500 odpovědět
bez fotografie
Díky
28.8.2015 18:52 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
28.8.2015 15:35 chimeze odpovědět
bez fotografie
děkuji :o)
28.8.2015 13:55 ethno666 odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.8.2015 8:59 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad..
28.8.2015 8:54 berny72 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
27.8.2015 22:22 AndreaLee odpovědět
Díky moc!
27.8.2015 22:12 Vinco666 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, snad budou sedět :-)
27.8.2015 20:27 sirjiri odpovědět
bez fotografie
super dekuji
27.8.2015 20:15 mikir odpovědět
bez fotografie
Dikess... :-)
uploader27.8.2015 18:18 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 890256


Díky za hlas.
27.8.2015 18:14 jvps odpovědět
Díky za překlad.
27.8.2015 18:01 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky moc
27.8.2015 17:10 burgister Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 890243


pardon sedi na San Andreas (2015) HDRip XviD-MAXSPEED
27.8.2015 17:07 burgister Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
bude precas ? San Andreas (2015) HDRip XviD-MAXSPEED diky za skvlelou praci :-)
27.8.2015 16:05 RaizenCz odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
27.8.2015 15:56 RobLord odpovědět
Palec nahoru. Díky!
27.8.2015 14:45 jurasic2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
27.8.2015 14:31 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
27.8.2015 14:08 CreAw odpovědět
bez fotografie
Nevíte kdy bude YIFY verze? Nemyslím titulků
27.8.2015 13:42 num71 odpovědět
A co ti řekli partizani?? Danke Mutti Danke :-D
27.8.2015 13:20 Roman_D. odpovědět
bez fotografie
Dík,sedí i na San.Andreas.2015.HDRip.XviD-ETRG
27.8.2015 13:19 migon14 odpovědět
bez fotografie
vďaka kámo, perfect
27.8.2015 13:16 kokotiskoksitokok odpovědět

reakce na 890187


A samozrejme: Vďaka za titulky
27.8.2015 13:15 kokotiskoksitokok odpovědět

reakce na 890181


Sedia aj na: San.Andreas.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO ;-)
27.8.2015 13:15 Asassin53 odpovědět
Zkoušel jsem jen zběžně ze začátku, ale sedí na San.Andreas.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
27.8.2015 13:13 jurajko123 odpovědět
bez fotografie
Precasuje niekto na verziu: San Andreas 2015 HDRip XviD AC3-EVO
27.8.2015 13:13 peendyi odpovědět
bez fotografie
si skvelý naozaj, dík...
27.8.2015 13:03 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
To je rychlost, teď jsem to dotáhl :-) Díky!!!
27.8.2015 12:43 Meteorit2007 odpovědět
THX
27.8.2015 12:41 mimik28 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
27.8.2015 12:19 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Jsi machr, moc děkuji :-)
27.8.2015 11:34 1682 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, super!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To s kurzivou už nějakou dobu neplatí, bylo to ve 2.51 ale je fakt, že v SubWork je pár nepříjemných
25.7. zatím stále nic...nejspíš budou ještě na dovolené.
panaček asi steži zvlada češtinu tak jak pak ma zvladat slovenštinu:D
Jo - tak to ano, na druhou stranu myslím, že to byl jejich záměr, protože je to fajn, když pak označ
Když nevybereš celou větu, ale jen slovo, nebo jen 1/2 dialogu, po uložení je v kurzívě celý řádek.
Nedošlo mi, že když tu něco uzavřu do zobákových závorek, tak to zmizne -> chtěl jsem napsat < i > t
To jsem nezaregistroval - v jakém smyslu? Kliknu kamkoliv do řádku a on udělá z celého řádku text
V Subtitle Workshopu se dá ten problém s kurzívou odstranit zahaklikováním někde v nastavení, ale so
To už bude skoro rok, co? Snad ti to admini nakonec schválí.
Já jsem také pro nic tu neměnit.
Je pravdou, že to fakt trvá. Dva dny už dělám film a mám teprve 1
Kontaktní formulář funguje, nedávno jsem přes něj psala a odpověď dostala téměř obratem. Možná si zk
tak samozřejmě jakákoli práce na titulcích je záslužná, to samé platí u titulků pro neslyšící, ale j
subtitle workshop mi robil problemy neustale, ja doporucujem subtitle edit ten je najlepsi
Lepší je Subtitle Edit, Subtitle Workshop nepracuje korektně s kurzívou, špatně ji ukládá.
Ja osobne používam Subtitle Edit a ten má v sebe všetko. Originálny text-preložený text + obraz a zv
Tohle není úplně špatný nápad. Otázka na admina - je možné dodělat při uploadu titulků zaškrtávací p
Díky moc. Z toho čom si vyskúšal vyzerá ten SubtitleWorkshop super na to čo potrebujem. Zistil som,
Mrkni na stránku http://prekladejme.cz/ - je sice trochu nepřehledná, než si na to zvykneš, ale je t
Ahoj - zkus se podívat na prográmek SubtitleWorkshop. Dá se v něm celkem snadno upravovat časování i
Len teraz som sa začal učiť robiť titulky a potreboval by som s niečím pomôcť.
Už viem vytvárať ti