Schitt's Creek S01E08 (2015)

Schitt's Creek S01E08 Další název

 1/8

Uložil
docky87 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.8.2020 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 235 Naposledy: 21.10.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 225 787 904 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Příjemnou zábavu :-) Stav překladu dalšího dílu najdete jako vždy zde: https://www.titulky.com/?Stat=5&item=18879

P.S. Scény kdy se spolu dohaduje Roland a Johnny jsou hodně náročné na časování, protože oba dva mluví dost rychle a hlavně jeden přes druhého, tak se vždy snažím co nejvíce zkracovat nebo vynechávat části konverzace, co nejsou důležité, aby se to dalo v pohodě přečíst. Tak snad se mi to daří.
IMDB.com

Trailer Schitt's Creek S01E08

Titulky Schitt's Creek S01E08 ke stažení

Schitt's Creek S01E08 (CD 1)
225 787 904 B
Stáhnout v ZIP Schitt's Creek S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Schitt's Creek (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Schitt's Creek S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Schitt's Creek S01E08

uploader28.8.2020 14:19 docky87 odpovědět

reakce na 1361003


Není zač :-) Ráda bych překládala rychleji, ale není na to bohužel moc času.
27.8.2020 12:25 Yanette odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky, ten seriál nemá chybu a jen díky titulkům si ho můžu vychutnat.
19.8.2020 7:23 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.8.2020 18:00 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už to mám skoro celé, len na konci sú ťažké pasáže :-(
Pokud se mohu přidat, byl bych štěstím bez sebe. Velice a uctivě děkuji
Nikoho jsem neurážela, ani neřekla nic, co by mohlo kohokoli nějak popudit, proto opravdu nechápu pr
Prosím o překlad
Prijde mi, ze ti vadi, kdyz se lidi v diskuzi pod rozpracovanyma titulkama ptaji, kdy budou titulky
O přečasování napiš autorovi přímo do profilu filmu Křižáci 1960.
Tady máš ještě lepší: https://www.youtube.com/watch?v=RApzre_YhTg
Děkuji ti ....... My tě nemít :-)konečně ...... díky moc
jo, tak za tohle opět velké díky, škoda, že nemůžu dát víc hlasů...
Držím palce :)
Ďakujem veľmi pekne že si sa do toho pustil a držím palce,nech sa pri preklade darí a ide ti to od r
Úžasné, vďaka...Díky moc.
Třeba k této starší britské komedii najde Mr. vasabi české titulky.
Zdravím,
nechtělo by se někomu přečasovat jiné nebo přeložit anglické titulky k verzi:
Krzyzacy-1,
Díky za titulky, zajímavý film..... Kdysi jsem ho viděl, ale dám si ho znovu s cz titulky :-)
yes
ĎAKUJEM mockrát za preklad a čas, ktorý tomu venuješ. Teším sa, že ste to nevzdali. Pekný večer.
Till.2022.WEBRip.x264-ION10Till.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Mafiansky štat natočil film o mafianovi , ktorý ma niečo urobiť pre mafiansku kgb ? Scenar pisal put
Při vší úctě, tohle je paskvil. Je to stejně strojový překlad audio stopy a mnohdy to vůbec neodpoví
velké díky
prosim, prelozil by niekto titulky k tomuto filmu? vdaka
Tak a jdu na dalšího Rohmera. Ani jsem dosud netušil, že taky natočil film v němčině. Subtitle dělám
To snad raději ne, mám dost mizernou slovní zásobu :-)
Díky moc, tohle je pecka...tu sú
Stáhněte si yify verzi. CZ titulky jsou už k filmu hotové a nemusíte tady trotlit.


 


Zavřít reklamu