Ser ser salhi (2023) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Šaman_Un jeune chaman |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.1.2025
rok: 2023
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 20 Celkem: 20 Naposledy: 11.1.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Ser ser salhi WEB-DL.MGT.2023.1080p Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitního zdroje. České titulky Anna Křížková, Iyuno 2024. Verze je na WS. Sedmnáctiletý Ze žije se svou matkou a sestrou v malé vesnici poblíž Ulánbátaru. Pro své spoluobčany je nepostradatelný. Je totiž praktikující šaman a jeho spiritistické seance jsou důležité a určující pro zdejší věřící k vyřešení nejen problémů zdravotních, ale i psychologických či rodinných. Každý den se mladý muž pohybuje mezi tvrdým středoškolským drilem a duchovní komunikací se zemřelými předky. Jeho rutinu naruší setkání s dívkou Maralou, která chlapce poblouzní natolik, že se Ze postupně vzdaluje svému poslání a místo toho se více noří do materialistického světa moderního velkoměsta. Otevírá se mu tak zcela nová realita, která mluví v neprospěch starého Mongolska a jeho tradičního způsobu života. Film je plný protikladů jak obrazových, tak obsahových a dává tak nahlédnout do mysli současné mongolské mládeže, která stojí na pomezí starého a nového světa, na pomezí řádu a svobody. (Zlín Film Festival) |
|
|
|
Trailer Ser ser salhi |
||
Titulky Ser ser salhi ke stažení |
||
| Ser ser salhi
| ||
| Stáhnout v ZIP | Ser ser salhi | |
Historie Ser ser salhi |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Ser ser salhi |
||
6.1.2025 3:00 mysubs  |
odpovědět | |
|
||
| 5.1.2025 17:34 tomajzna |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
na tych anglickych je nutny posun +1600ms. Drzim palce pri preklade. Uzasny film. Uzite si to
Skvělé, skvělé a zase jednou. Moc díky.speedy.mail informoval 02.01.2025 o 15:32, že to dnes vyjde :)
en titulky https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/nosferatu-2024-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-atmos-
Vďaka za tip. Vypadlo to na net nejak skôr, ako pôvodne malo.
Pre lamy je komplikovane vobec najst spravnu verziu ripu a stiahnut ju a k tomu najst aj stiahnut pa
Sonic.the.Hedgehog.3.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
Ještě by se někdo mohl ujmout překladu a bude to pecka.
Hosana!Love Over Money. GAIA TV. Ďakujem.Tak to bude nějaký slabý kuřák. Je fajn, že dbá na své zdraví, přejme mu je :-) Já jsem rád, že jsem
Nosferatu.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
Na krabičku cigaret to za ten rok asi bylo.:-) A to jsem jich tam tedy nahodil docela dost. Ale neby
Ono je to asi o inom - o peniazoch, ktore zinkasuje od FS za stiahnutie.
Hoj.....taky se přidám Nosferatu (EN)(2024)[WEB-DL][1080p]
Nosferatu 2024 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Vždycky jsem hleděl na žádost kolegů překladatelů, která zní nějak takto... „Titulky NENAHRÁVEJTE na
No vida už je venku i HDR/DV verze^^Tak asi zatím ne ale to půjde dobře má to jen tak 105-108 ani ne minut ;) (oproti dvojce) k teré měl
Super nemá to mít ofiko překlad. Nebo dokonce dabing :O
To vypadá opravdu zajímavě. Uvidím podle náročnosti.
Předem moc děkuji za české titulky a hlavně za herečku Mňau - Mňau, což by měl být český překlad Mio
Sonic the Hedgehog 3 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-APEX
Nosferatu 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-APEX
Nosferatu 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-APEX
The.Damned.2024.1080p.WEB.H264-FunctionalJackrabbitOfImpossibleTyphoon
Upřímnou soustrast. Drž se.Moc se těším a myslím, že si rádi počkáme. :) Upřímnou soustrast.
Tak na toto sa naozaj teším-teším...! Ď.!
Prajem Silu a Česť...! ...a ďakujem!