Seven Psychopaths - Titulky k filmům

Seven Psychopaths (2012)
	Další název	Sedm psychopatů
	Uložil	exitus Dát hlas uloženo: 11.1.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 18 008 Naposledy: 28.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	DVDscr, BDripy a Blu-Ray (AbSurdiTy, NYDIC, sparks, ETRG) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Případné chyby klidně hlaste. Obecná čeština je vzhledem k prostředí použita naprosto záměrně. Sedí určitě na verze: Seven.Psychopaths.2012.DVDSCR.XviD-AbSurdiTy Seven Psychopaths.2012.DVDSCR.XviD-NYDIC seven.psychopaths.2012.720p.bluray.x264-sparks Seven Psychopaths[2012]BRRip XviD-ETRG a měly by sedět i na všechny ostatní BD ripy. Přečasy na požádání udělám sám. Užijte si titulky.

Titulky Seven Psychopaths ke stažení
Seven Psychopaths
Stáhnout v ZIP	Seven Psychopaths
titulky byly aktualizovány, naposled 13.1.2013 19:16, historii můžete zobrazit

Historie Seven Psychopaths
13.1.2013 (CD1)	exitus
13.1.2013 (CD1)	exitus	thx mevrt
12.1.2013 (CD1)	exitus	korekce
11.1.2013 (CD1)	exitus
11.1.2013 (CD1)	exitus	utf-8
11.1.2013 (CD1)	exitus	Původní verze

RECENZE Seven Psychopaths
15.12.2013 20:47 xxxkamalxxx	odpovědět
Díky, sedí i na Seven Psychopaths (2012) 1080p BluRay AC3+DTS HQ Eng NL Subs
21.6.2013 13:48 vicky5712	odpovědět
Skvělý!
6.4.2013 4:25 NoFofr	odpovědět
Diky sedi i na Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
19.3.2013 18:16 Nitrex	odpovědět
sedi na Seven.Psychopaths.2012.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
13.3.2013 21:52 renduf	odpovědět
díky! doufám že tě to potěší aspon z desetiny tolik co mě titulky!
8.3.2013 5:37 darkblack	odpovědět
sedi i na Seven Psychopaths 2012 BDRip 720p DTS x264-MarGe
22.2.2013 20:44 S4ndman0ne	odpovědět
Dakujem
6.2.2013 10:06 maras188	odpovědět
Děkuji...!
2.2.2013 1:37 bobculko	odpovědět
Sedia aj na: Seven Psychopaths 2012 720p BluRay x264-tranc Diki
1.2.2013 19:21 KISS	odpovědět
thx
30.1.2013 23:46 renus	odpovědět
dik
29.1.2013 23:25 juraj1983	odpovědět
dakujem
28.1.2013 17:42 dujnicova	odpovědět
ďakujem veľmi pekne
27.1.2013 23:24 radekr6	odpovědět
Díky
27.1.2013 12:28 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
25.1.2013 18:36 boysetsfire	odpovědět
Sedí na: Seven Psychopaths (2012) 720p BRRip Nl-ENG subs DutchReleaseTeam
25.1.2013 14:04 xcenda	odpovědět
diky sedi i na Seven.psychopaths.dvdrip.xvid-itch
24.1.2013 18:06 Delete101	odpovědět
diky
22.1.2013 23:12 sobacik	odpovědět
vďaka
22.1.2013 15:21 kevino777	odpovědět
vdaka
21.1.2013 20:43 grofff	odpovědět
Děkuju moc! Nevím jestli už to tu někdo psal nebo ne - sedí i na verzi YIFY.
20.1.2013 20:16 Foton	odpovědět
diky
19.1.2013 13:15 Kecupov	odpovědět
děkuji mockrát ;+)
17.1.2013 23:54 David41	odpovědět
díky moc, skvělá práce.
17.1.2013 7:17 DreamKillerOne	odpovědět
Diky
16.1.2013 18:04 Ravensm	odpovědět
Skvele.Diky.
15.1.2013 19:36 saitar	odpovědět
velký dík
14.1.2013 23:50 Harys	odpovědět
diky..
14.1.2013 15:22 AcheleIsOn	odpovědět
Moc Ti díky!
14.1.2013 13:10 drSova	odpovědět
Dík
14.1.2013 10:16 millanno	odpovědět
thx...
13.1.2013 19:38 ErwiNaK	odpovědět
Díky moc.
13.1.2013 18:58 zolee	odpovědět
Dakujem.
13.1.2013 17:34 mezinarodni	odpovědět
Opravdu skvělý překlad. Film jsem si vychutnal. Děkuji.
13.1.2013 16:27 bar.ziakova	odpovědět
Moc, moc moc ďakujem za titulky! Ani neviete aká som šťastná, že si konečne môžem ten film pozrieť.
13.1.2013 16:23 jardamixa	odpovědět
Díky za titulky. Sedí na Seven Psychopaths 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
13.1.2013 13:26 ProchY01x	odpovědět
Paráda, díky...
13.1.2013 11:43 tonydc	odpovědět
Díky moc
13.1.2013 11:33 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad, dobrá sranda.
13.1.2013 4:47 exitus	odpovědět
reakce na 577754 mrtvý matky a dcery byly tak myšleny, ale možná zbytečně jsem ctil origniál
13.1.2013 4:34 exitus	odpovědět
reakce na 577719 díky, vazim si toho
13.1.2013 4:33 exitus	odpovědět
reakce na 577655 diky, podivam se na to
12.1.2013 23:42 playboxguest	odpovědět
Děkuju, tohle fakt byly titulky par excellence! Kdyby takhle vypadaly všechny Vzhledem k tvému jménu jsem kvalitu čekala, ale tady jsem nenašla sebemenší chybu v žádném směru a vůbec jsem byla potěšená. Díky moc
12.1.2013 21:13 mevrt	odpovědět
Možná už máš ty korekce hotové, ale pokud ne: 22 vystřel jí oči (o tom přeci je celý dialog) 128 dal mu doživotí 723 A jeho žena byla mrtvá. A jeho dcery taky. 801 Sbohem Na víc si teď nevzpomenu. Díky za výborné titulky.
12.1.2013 21:04 Andymannko	odpovědět
titulky sedia aj na release Seven Psychopaths 2012 720 BRRiP XViD AC3-LEGI0N , dakujem pekne za vasu super pracu
12.1.2013 20:35 kožis	odpovědět
Děkuji moc
12.1.2013 20:29 snakes	odpovědět
reakce na 577161 velke DIK
12.1.2013 19:34 aiqau	odpovědět
reakce na 577161 Diky moc. Dik za tvoji praci
12.1.2013 19:32 khaleesi	odpovědět
Děkuji
12.1.2013 18:00 linsuc	odpovědět
Díky
12.1.2013 16:07 rudhasweb	odpovědět
vdaka
12.1.2013 11:54 pimpili	odpovědět
diky, dobra prace .-)
12.1.2013 11:46 iq.tiqe	odpovědět
Dík. Smekám před rychlostí a kvalitou překladu.
12.1.2013 11:42 mumli007	odpovědět
Díky, sedí na Blu Ray Remux. :o)
12.1.2013 11:34 peto84ppp	odpovědět
dík
12.1.2013 11:34 peto84ppp	odpovědět
dík
12.1.2013 11:08 sacato	odpovědět
Díky.
12.1.2013 10:27 rychlybaker	odpovědět
reakce na 577161 Děkuju moc za přenastavení, ted už mi jdou hačky a čárky normálně.
12.1.2013 10:08 Markytanka	odpovědět
díky moc
12.1.2013 9:52 rychlybaker	odpovědět
Taky děkuju moc za titulky
12.1.2013 9:48 liatitulky	odpovědět
Ďakujem, sedia perfektne.
12.1.2013 9:35 luky6364	odpovědět
vďaka
12.1.2013 8:49 kotan	odpovědět
Děkuji
12.1.2013 8:25 montelie	odpovědět
reakce na 577161 Tohle funguje, díky...8)
12.1.2013 4:55 exitus	odpovědět
reakce na 577188 diky, opravim
12.1.2013 2:46 4nation	odpovědět
reakce na 577161 ooo konecne titulky ktore idu krasne smart boy , diky !
12.1.2013 2:17 Lamaprd86	odpovědět
Díky,jsi nejlepší
11.1.2013 23:00 jvps	odpovědět
Díky
11.1.2013 22:27 spoock	odpovědět
ještě by to chtělo opravit pár chybek (technických), ale jinak super, díky
11.1.2013 22:20 adolf	odpovědět
super titule - klobouk dolu za rychlost a predevsim kvalitu
11.1.2013 22:12 stanyslaw	odpovědět
překlepy: 8. minuta psyhopatama kalhotech -> kalhotách 11. zase psyhopat 29. seberažedný 30. nenechávěj na druhem cd špalka misto šlapky a mluje misto miluje jinak zlate, diky ti.
11.1.2013 22:09 pigot	odpovědět
reakce na 577161 Nebo stačí ty poslední nahozené titulky otevřít v základním Poznámkovém bloku, a uložit jako txt s kódováním ANSI.
11.1.2013 21:50 long2375	odpovědět
Media Player: [Filters] [ffdshow Video Decoder] [Properties] Charset = UTF-8. Restartovat program. Výběrem unicode fontu se nedá nic zkazit. Co?
11.1.2013 21:32 KillingJoke	odpovědět
reakce na 577161 Omlouvám se za překlepy, ale už jsem byl hodně nasraný a unavený.
11.1.2013 21:31 KillingJoke	odpovědět
Já nevím, kdo celkou tu hrúzu s kódováním vymyslel, mně zkazila večer. Nicméně Ty poslední nahozené titulky otevřete v Notepad++, na liště vyberte "Formát", poté Konvertovat do ANSI. Uložit. Bez problémů se pak dají otevřít jak v editačních programech jako Subtitle Workshop. Ale bez problémů je, pokud mají stejný název jako film, přehraje jako Media Player z K-Lite, tak VLC Player. 100% ověřeno. Znovu říkám, kdo proboha tu cypovinu vymyslel. Funkční titulky přikládám. 2012 - Seven Psychopaths - 720p - H264 - AAC EN.srt
11.1.2013 21:27 KA780gm	odpovědět
dikec za title sedi i na Seven.Psychopaths.2012.BDRip.XviD-SPARKS
11.1.2013 20:08 alsy	odpovědět
THX ty nové mají špatné znaky, ale ty původní sedí perfektně i na Seven.Psychopaths.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
11.1.2013 20:06 barkan	odpovědět
Moc děkuji, sedí i na Seven.Psychopaths.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.
11.1.2013 19:43 exitus	odpovědět
reakce na 577088 zkusil jsem to, nepomohlo to. Servet teď prochází změnama, pořeším to zítra. Stáhni si titulky dole z komentu a máš to.
11.1.2013 19:33 the_biftek	odpovědět
muzu se zeptat proc to rovnou neukladas jako utf8?
11.1.2013 19:16 X-Mac	odpovědět
reakce na 576957 Titulky přejmenuj ( třeba na " a " , pak dej otevřít v notepad / poznámkový blok, nahoře vlevo uložit jako - podívej se dolů a v záložce " kódování " vyber ANSI. Ulož pod stejným jménem jako název RIPu / filmu. Tradá .. .. ..
11.1.2013 19:15 exitus	odpovědět
reakce na 577069 aha, tak v tom pripade ten muj pokus o aktualizaci v ansi nema smysl. Poresim to teda az zitra. Diky
11.1.2013 19:13 M@rty	odpovědět
reakce na 577069 A nebo naopak, uz nevim
11.1.2013 19:10 M@rty	odpovědět
reakce na 577035 Exi, momentalne tvoje posledni verze ma paznaky. Aktualizovat nyni jde jen v UTF, na win1250 uz SA dela.
11.1.2013 18:50 gayusbonuss	odpovědět
díky
11.1.2013 18:48 odedfehr	odpovědět
díky díky
11.1.2013 18:45 karajev2	odpovědět
dks
11.1.2013 18:39 reno.d	odpovědět
Uctivé díky!Fungují bezvadně!
11.1.2013 18:37 cyrin	odpovědět
reakce na 577035 pán bůh ti to vrátí na dětech, konečně dobré kodování
11.1.2013 18:34 Djuci3	odpovědět
reakce na 577035 Vrelá vďaka, tie idú skvele
11.1.2013 18:22 exitus	odpovědět
reakce na 577039 koukni do mýho komentáře nahoře.
11.1.2013 18:17 mr.shadow60	odpovědět
diky mne zas funguje ta prva verzia a len vo VLC ALE IDE v bsku mam tie haky a ta druha verzia v UTF-8 mi v bsku ani nenacita a vo vlc mam haky ... ktovie od coho to zalezi...kazdopadne dik za prvu verziu.
11.1.2013 18:16 Djuci3	odpovědět
reakce na 577003 Už fachčia i keď sú tam všakovaké znaky a to som skúšal už všetky typy kódovania :/
11.1.2013 18:16 erwin10	odpovědět
reakce na 577035 nic som s nimi nerobil len som ich stiahol a nakodovane boli spravne dakujem
11.1.2013 18:15 montelie	odpovědět
Díky, ale nejedou mi taky ty háčky a pod. U obou verzí
11.1.2013 18:13 exitus	odpovědět
tady jsou titulky v puvodnim kodovani. Zkuste je, a kdyz nepujdou, tak jeste vyzkousejte radu z poznamky. To uz musi jit vsem. CZ.srt
11.1.2013 18:08 erwin10	odpovědět
dakujem pekne za preklad, ale pripajam sa k tym, ktorym to nejde... vsetky ostatne titulky mi idu... tieto som skusal prekodovat aj v notepade, aj vo vlc a aj v subtitle workshop, nic nepomohlo...
11.1.2013 18:03 majo0007	odpovědět
sedia na Seven.Psychopaths.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR
11.1.2013 17:59 Djuci3	odpovědět
reakce na 577003 To som spravil i keď to autoaticky už bolo dané ako utf-8 .. dokonca som si stiahol iný BRrip a vypíše mi, no subtitles found v BS Playeri a WM Player ich tiež nenačíta.
11.1.2013 17:59 athoscity	odpovědět
díky moc
11.1.2013 17:58 ju88ro88	odpovědět
reakce na 577019 malo ísť k príspevku vyššie sorry
11.1.2013 17:56 ju88ro88	odpovědět
reakce na 577009 Podobne aj u mňa, nepomáha ani zmena kódovania. Prehrávam v KM. Nejaké nápady? Dik
11.1.2013 17:54 mitabrev	odpovědět
Vďaka!
11.1.2013 17:52 pss.insane	odpovědět
Tak me osobne se toto deje u vsech titulku... mam ve VLC playeru klasicky Vychodni Evropu 1250 ale kdyz ty titulky ulozim v poznamkovme bloku jaso ASCI, UTF-8 nebo UNICODE porad to zobrazuje blbe, zkousel sem treba kdyz titulky ulozim v UTF-8 pak nastavit ve VLC playeru kodovani na UTF-8 nefunguje... Nevim co je to tedka za "zmeny" ale poslednich x let me fungujou vsechny titulky bez problemu nevim komu se to nelibilo a neco se zaclo menit, fakt tedka netusim jak titulky prakticky k cemukoliv radne otevrit
11.1.2013 17:35 NYankee	odpovědět
ďakujem, musel som ich ale otvoriť v poznámkovom bloku ako sa tu písalo a uložil som s kódovaním Unicode, teraz je všetko okey
11.1.2013 17:22 crazyxx	odpovědět
Díky
11.1.2013 17:21 exitus	odpovědět
reakce na 576999 otevri je v notepadu, dej ulozit jako... a dole vyber utf-8
11.1.2013 17:16 Djuci3	odpovědět
Neviem čím to je, ale mne tie titulky vôbec nenačíta..
11.1.2013 17:07 marioIII	odpovědět
v ďaka...
11.1.2013 16:56 exitus	odpovědět
reakce na 576981 CTRL+C CTRL+V bug
11.1.2013 16:48 bakeLit	odpovědět
Případné chyby, klidně hlaste. Hlásím nadbytečnou čárku.
11.1.2013 16:37 Srandista	odpovědět
po otvoreni v Notepade a znovu ulozeni s kodovanim UTF-8 vsetko bezi ako po masle. DAKUJEM VELMI PEKNE.
11.1.2013 16:25 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky, sedí i na Seven.Psychopaths.2012.576p.BRRiP.x264.AC3-BiGKATS.
11.1.2013 16:19 exitus	odpovědět
reakce na 576957 v tom pripade si to musis upravit sam. Bud podle navodu v komentech nebo v prehravaci. Rozhodne to jednim z techhle zpusobu pujde
11.1.2013 16:17 makis	odpovědět
tak bohužel i ty znova nahozený titulky jsou samý klikyháky...
11.1.2013 15:54 shamanjai	odpovědět
thx
11.1.2013 15:42 9thman	odpovědět
Dakujem za naozaj rychlu pracu
11.1.2013 15:27 exitus	odpovědět
reakce na 576927 asi záleží taky na nastavení přehrávače
11.1.2013 15:13 sitans	odpovědět
Mě to funguje na ANSI jako obvykle.
11.1.2013 14:38 ritzo123	odpovědět
velke dakujem
11.1.2013 14:36 exitus	odpovědět
POKUD VÁM TO HÁZÍ ŠPATNÉ ZNAKY, DEJTE V NOTEPADU ULOŽIT JAKO... A DOLE VYBERTE KÓDOVÁNÍ UTF-8. NAHODIL JSEM NOVOU VERZI, ALE OBJEVÍ SE TADY AŽ V 16.00
11.1.2013 14:33 hoonzik	odpovědět
Sedí i na Seven.Psychopaths.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS, jen jsem musel v UltraEditu uloit jako UTF-8. Moc díky za titulky!
11.1.2013 14:32 kubejk92	odpovědět
reakce na 576897 ha, funguje to s tím Unicode, díky
11.1.2013 14:31 Romi	odpovědět
dik
11.1.2013 14:29 lofas33	odpovědět
Díky za titulky....!!!!!
11.1.2013 14:25 exitus	odpovědět
reakce na 576887 to bude asi neco s kodovanim, zkuste je otevrit v notepadu a dole zkuste ulozit v jinem kodovani.
11.1.2013 14:24 ACIN	odpovědět
reakce na 576894 Přepněte si v nastavení přehrávače na východní Evropu, popř. si otevřete titulky v poznámkovém bloku a dejte ulozit jako a dole místo ANSI, nebo UTF-8 si nastavte Unicode, pak by to mělo jet. Mě to aspoň jede
11.1.2013 14:23 kubejk92	odpovědět
reakce na 576894 ok, díky za odpověď.
11.1.2013 14:22 Srandista	odpovědět
reakce na 576887 deje sa to aj mne, niekde je chyba.
11.1.2013 14:22 M@rty	odpovědět
Sice jsem videl v kine, ale hodne bleskova prace na tento film
11.1.2013 14:19 notics	odpovědět
aj mne sa to deje
11.1.2013 14:15 oikina	odpovědět
Díky moc, skvělá práce a hlavně rychlá!!
11.1.2013 14:15 kubejk92	odpovědět
Děje se to jen mně, nebo i ostatním se místo čárek a háčků píšou divný písmena a symboly?