Shameless S01E04 (2004)

Shameless S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
SondrolSturgill Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2010 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 666 Naposledy: 12.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 267 840 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
POZNÁMKA
Komentář autora českého překladu(Domingo Pittman) z anglických titulků:
Jsem začátečník, budu vděčný za podněty zkušenějších kolegů! Přeju hodně zábavy!
Doufám, že sledujete až do konce, protože jak by řekla Fany Štubová, "Ať ani řádka textu nepříjde nazdar!"
IMDB.com
Kinobox

Titulky Shameless S01E04 ke stažení

Shameless S01E04
367 267 840 B
Stáhnout v ZIP Shameless S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shameless (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.9.2010 10:31, historii můžete zobrazit

Historie Shameless S01E04

28.9.2010 (CD1) SondrolSturgill Konečná verze. Moc se omlouváme za předchozí chyby a s nimi spojený případný pokažený dojem ze seriálu. Další řadu se pokusíme vyladit na méně pokusů.
17.3.2010 (CD1) SondrolSturgill Opraveny překlepy, hrubky a rezidua anglických titulků.
23.2.2010 (CD1) SondrolSturgill Smazání řádky mezer, která rozházela formát.
22.2.2010 (CD1) SondrolSturgill Původní verze

RECENZE Shameless S01E04

28.11.2016 1:07 barel2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule B2
28.2.2010 0:49 xPepsa odpovědět
bez fotografie
Diky moc za kvalitni titulky.
uploader22.2.2010 17:58 SondrolSturgill odpovědět
bez fotografie
Omlouvám se za ignorování výzev. Už se to nebude opakovat.
22.2.2010 17:34 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
taky si dovolím poznámku,
už 4x jsem na mail informoval o chybně vyplněném názvu. správný název je tento.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)
Díky ..... pošlu hlas :-)
Ahoj, přikládám titulky ke všem dílům, nejsou moc korektovány, berte na to ohled. Zdroj neznámý.
Nassim Haramein, FS. Ďakujem.


 


Zavřít reklamu