Shit My Dad Says S01E16 (2010)

Shit My Dad Says S01E16 Další název

$#*! My Dad Says / Žvásty co můj otec říká - Správný nápadník 1/16

Uložil
ScaryX Hodnocení uloženo: 5.2.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 982 Naposledy: 15.7.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 189 372 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Shit.My.Dad.Says.S01E16.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: ScaryX

za veškeré připomínky a návrhy k překladu jsem vděčný =)

Kool-Aid Man - je reklamní maskot ochucené limonády Kool-Aid, který přichazí na scénu proražením zdi se slovy "Ale jo!". Nahrazeno známějším králíčkem Nesquikem.
Rootbeer - je jméno Goodsonovic psa. Jméno je odvozeno podle kořenového piva Mug, které má za maskota buldoga.
Odraz mince (Bounce Quarters) - je americká hra, kdy musíte hodem odrazit minci o stůl tak, aby dopadla do sklenice.
IMDB.com

Titulky Shit My Dad Says S01E16 ke stažení

Shit My Dad Says S01E16 (CD 1) 183 189 372 B
Stáhnout v jednom archivu Shit My Dad Says S01E16
Ostatní díly TV seriálu Shit My Dad Says (sezóna 1)

Historie Shit My Dad Says S01E16

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shit My Dad Says S01E16

17.2.2011 10:17 Jack_bauer odpovědět
bez fotografie
Kedy asi budu titulky na 17 diel? Dakujeeem
8.2.2011 13:12 Dj.Han odpovědět
bez fotografie
dobře ty:-) díkez chlape
6.2.2011 19:27 jarek163 odpovědět
bez fotografie
děkuji...
5.2.2011 13:20 LukeUp odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju, tak rychle bych titulky nečekal, skvělá práce!
5.2.2011 10:52 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
5.2.2011 10:45 amalie odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Tentokrát jsou dříve titulky, než jsem se dostala k tomu stáhnout epizodu!!! Nádhera!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To je pokracovanie,alebo doco iné?
Malo by tam byť niekde v nastaveniach "Tabulka znaků" alebo niečo také. Skús zmeniť "Střední Evropa"
Díky moc za titulky! Chci se zeptat, u titulek se mi nezobrazují písmena s interpunkci a místo toho
Original Eng titulky z rls. The.Man.Standing.Next.2020.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
The.Man.Standing.Next.2020.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
děkuju za tvoji práci a výběr filmu, těším se na titulky, ahoj :-)
Velmi pekne dakujem
Ešte neviem, ako to nahrám. Keďže všetky releasy obsahujú HC EN, tak som plánoval, že to nahrám, až
Pozriem sa na to niekedy v lete, asi si to nechám na júl/august, teraz po dokončení filmov, čo aktuá
prosiiimjop pridal bych se :D
Je to tak jak píše wauhells.

Problém je za:
1) V tom, že slovensky sice rozumím, ale nezkontrol
K překladu několika filmů do CZ jsem také použil výjimečně Sk titulky, nicméně vždy po dohodě s auto
Nabudúce to tak aj asi spravím. :-) Keď raz niekomu môže vadiť preklad titulkov so slovenčiny... :-)
Little.Necro.Red.2019.1080p.BluRay.x264-HANDJOB.srt
dakujem ti velmi
To The Stars 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO, tak šup
Dík ať se práce daří ahoj!
Koukni ke mně do profilu :D Asi to kvůli tobě začnu psát ke všem titulkům, když na to tak koukám. A
Tak díky za pochopení :) Tak přimlouval bych se za Matewan 1987 anebo za Kloboučníkovy přeludy od Ch
Díky. Já se k tomu dostanu nejdřív v červenci ale...
doummaisovi :-)
Titulky čekají na schválení, tak děkovat až potom. :-D
komu že to tady děkujeme?Veľká vďakatitulky mám, načasuju a nahrajuShirley.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Ale aj tak by som to nenahrával hneď, počkal by som si na verziu bez hardcoded titulkov. Až tak by s
tie CZ ani nebudu schvalene,pretoze je to strojovo a upravene a ma to strasne vela chyb. Takze prosi
Ajaj! No, prekladám z tých tvojich titulkov. Fakt som nevedel, že ti to vadí. A to s tým časovaním t