Shtisel S01E10 (2013)

Shtisel S01E10 Další název

  1/10

Uložil
KenoL
6
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.11.2019 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 451 Naposledy: 13.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 442 286 080 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Shtisel S01E10.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Malá poznámka k 10. dílu:

Na konci zazní v rámci ranní modlitby Kivy úryvek „Zasnoubím si tě navěky“. Je to z Knihy proroka Ozeáše (malé knihy Starého zákona), proroka který dostává od Boha příkaz oženit se s chrámovou prostitutkou a mít s ní děti. Má to svoji symboliku.

Blíže neoznačený release je k dispozici na ul...

Další postup v překladu sledujte v sekci Rozpracované.

Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.
IMDB.com

Titulky Shtisel S01E10 ke stažení

Shtisel S01E10
442 286 080 B
Stáhnout v ZIP Shtisel S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shtisel (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shtisel S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shtisel S01E10

10.12.2020 19:50 chelsea63 odpovědět
bez fotografie
Toda raba!
1.1.2020 20:12 eluin odpovědět
bez fotografie
Toda! :-)
6.12.2019 9:45 pete211 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.12.2019 20:12 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.12.2019 16:14 janinek001 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
30.11.2019 12:59 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.11.2019 11:02 nijanija odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Držim palce, vypadá to luxusneA jsou k tomu cesky titulky?
Já tuto sekci používám hlavně jako upozornění ostatním, že vyšel zajímavý film. Do diskuse dám jednu
Dík za tip, preložím. Kým sa tak stane, bude niečo aj bez HC.
Nezdôraznil si, že s hardcoded anglickými.Feed 2026 WEB H264-CinemaCityIt Ends 2025 1080p LBXD WEB-DL H264-DJT
How.To.Divorce.During.The.War.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SamFisher
Predpokladám, že Ti je známe, že seriál už má české titulky od Saurix.
Vďaka!Dalo by se to nastřihať a dopřeložit...
Takto to nejde, asi by bolo treba vytvorit nove IMDB ID
https://www.titulky.com/?PozadavekTitulku=1
Může někdo založit požadavek na české titulky ? Děkuji.
"Zapožičiavanie" titulkov z Premia, či tohto servera za účelom napálenia do filmu a zvyšovania kredi
Děkuji za reakci. Jak je tedy ale možné, že titulky, které jsem stáhla, jsou přesně ty moje, které j
1) na mailu z kontaktního formuláře není žádná zpráva od uživatele Zefill, od nikoho žádná zmínka o
Zdravím, cca před měsícem jsem sem nahrála ke schválení titulky k 1. dílu seriálu Pursuit of Jade. P
Young.Washington.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ano máte pravdu..... Omyl, spletl jsem se :-)
Vrach Frankenshteyn verze je schovaná na D+ v Bonusech druhého dílu Akta X: Chci uvěřit.
Řeč je o "Vrach Frankenshteyn" verzi...Já mám teď D+ a je tam i dabing.....[S hardcoded anglickými subs.]
Le.Journal.d.une.femme.de.chambre.AKA.Jurnalul.unei.cameriste.AKA.Diary.of.a.Chambermaid.2026.1080p.
Disney+ "nezklamalo" a novou verzi druhého filmu Akta X: Chci uvěřit (má rating R, nové scény, celko
The.Birthday.Party.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo [5,46 GB]
Feed.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Hellcat 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEDíky moc, hrozné to dnes bylo :((


 


Zavřít reklamu