Shtisel S01E10 (2013)

Shtisel S01E10 Další název

  1/10

Uložil
KenoL Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.11.2019 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 450 Naposledy: 29.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 442 286 080 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Shtisel S01E10.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Malá poznámka k 10. dílu:

Na konci zazní v rámci ranní modlitby Kivy úryvek „Zasnoubím si tě navěky“. Je to z Knihy proroka Ozeáše (malé knihy Starého zákona), proroka který dostává od Boha příkaz oženit se s chrámovou prostitutkou a mít s ní děti. Má to svoji symboliku.

Blíže neoznačený release je k dispozici na ul...

Další postup v překladu sledujte v sekci Rozpracované.

Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.
IMDB.com

Titulky Shtisel S01E10 ke stažení

Shtisel S01E10
442 286 080 B
Stáhnout v ZIP Shtisel S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shtisel (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Shtisel S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Shtisel S01E10

10.12.2020 19:50 chelsea63 odpovědět
bez fotografie
Toda raba!
1.1.2020 20:12 eluin odpovědět
bez fotografie
Toda! :-)
6.12.2019 9:45 pete211 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.12.2019 20:12 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.12.2019 16:14 janinek001 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
30.11.2019 12:59 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.11.2019 11:02 nijanija odpovědět
bez fotografie
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONNetrpíš ty nějakým duševním problémem?To vypadá dobře ....Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.
Waarom.Wettelen.2024.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [6,59 GB]