Sinister (2012)

Sinister Další název

 

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 220 Naposledy: 8.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 665 802 240 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Sinister.2012.TS.NEW.SOURCE.V2.XviD-MATiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu a vlastní časování.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verzi: Sinister.2012.TS.NEW.SOURCE.V2.XviD-MATiNE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.

Neuploadujte mé titulky na jiné servery!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, díky!
Užijte si to!
IMDB.com

Titulky Sinister ke stažení

Stáhnout v ZIP Sinister

RECENZE Sinister

4.8.2013 20:28 mrjochym odpovědět
bez fotografie
Tyto titulky nelze stáhnout ze serveru titulky.com, protože se zde nenacházejí nebo byly odstraněny. Pokud jste jejich autorem nebo vlastníkem autorských práv, navštivte archiv vašich titulků www.mysub.org
4.8.2013 20:28 mrjochym odpovědět
bez fotografie
Tyto titulky nelze stáhnout ze serveru titulky.com, protože se zde nenacházejí nebo byly odstraněny. Pokud jste jejich autorem nebo vlastníkem autorských práv, navštivte archiv vašich titulků www.mysub.org
19.11.2012 9:19 spajdr odpovědět
bez fotografie

reakce na 556269


Preklad super, ale mas pravdu, film je velke zklamani :-(
18.11.2012 18:55 Nemeth01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 558300


Můžu se zeptat jak to mám přečasovat? Nějak se mi to nedaří... Díky
18.11.2012 18:22 alonebutterfly odpovědět
bez fotografie

reakce na 558309


Prišla som na to :-) A ono to naozaj sadlo ďakujem krasne za tip :-)
18.11.2012 18:16 alonebutterfly odpovědět
bez fotografie

reakce na 558300


Môžem sa opýtať ako to mám urobiť ? ja som to ešte nikdy nerobila tak mi prosím poraďte :-) prosiim :-) Ďakujem :-*
18.11.2012 18:14 spajdr odpovědět
bez fotografie

reakce na 558300


Vyzkousim, diky.
18.11.2012 17:59 ornias1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 558279


ale,ale,vsak kazdy inteligentny clovek sa na tom iba nasmeje,co bolo aj mojim umyslom,vsetka cest chalaniskovi,ze to poprekladal,len asi ty to vnimas ako blby komentmvsak nezijeme v socializme predsa?! Ludia uz mozu byt otvorenejsi k sebe....pche
18.11.2012 13:13 ornias1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 558133


Overlord sa ich chysta spravit,tak cakam na neho....
18.11.2012 12:25 alonebutterfly odpovědět
bez fotografie

reakce na 558097


Aj ja sa pripájam a prosím o prečasovanie na Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE. Konečne DVDRip :-) Ďakujem :-)
17.11.2012 23:15 eddy0914 odpovědět
bez fotografie

reakce na 557940


Ježiš pardon na verziu Sinister (2012) DVDRIP XVID EXTERNE SUBS Simply ReleaseS Toppers
17.11.2012 21:15 x-vit odpovědět
bez fotografie

reakce na 557855


Máme ocekávat titule, nebo jít spát ? Děkuji za odpověď :-)
17.11.2012 21:05 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 557855


BiDA rls je chvilama out of sync, jsou už lepší verze. Ale čekal bych dál, nemám rád reencody z avicek, VOBy budou brzy k dispozici.
uploader17.11.2012 20:54 -OverLord- odpovědět

reakce na 557854


Dneska ne. Musel jsem pryč, tak jsem myslel, že to do tý doby stihnu. Ale je to na dýl.
17.11.2012 20:17 EraserTom odpovědět
bez fotografie

reakce na 557831


Ahoj vypadá to tak, že to nestihneš do těch 21:00 nebo spíš že vůbec DNES.
uploader17.11.2012 19:22 -OverLord- odpovědět

reakce na 557769


Tak se omlouvám, ale nestihnu to. Vypadá to na dýl, než jsem myslel. Rozdíly jsou moc velký.
17.11.2012 17:46 stasaj odpovědět
bez fotografie
Super, vážím si tvé práce!
17.11.2012 17:46 charliezigi odpovědět
bez fotografie
vdaka :-) si super :-)
17.11.2012 13:27 Desperado odpovědět

reakce na 557488


:-D
17.11.2012 12:47 spajdr odpovědět
bez fotografie

reakce na 557499


taky se pripojuji o prosbu :-)
15.11.2012 20:53 helpfin odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělý překlad. :-)
14.11.2012 21:30 lajdat odpovědět
dakujem.
14.11.2012 16:40 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, ale film mně zklamal, čekal jsem více.
uploader14.11.2012 13:25 -OverLord- odpovědět

reakce na 556186


Proč to píšeš sem?
11.11.2012 21:56 M1RAx odpovědět
bez fotografie
díkes
10.11.2012 12:53 ZIPxxxx odpovědět
dík za titulky dobrá práce
uploader9.11.2012 17:21 -OverLord- odpovědět

reakce na 554053


Zatím mám co překládat, ale díky za návrh.
9.11.2012 14:08 oster odpovědět
bez fotografie
dekuju
9.11.2012 13:56 wuotan odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
8.11.2012 19:34 xixina odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
8.11.2012 18:09 olinas odpovědět
bez fotografie
Diky ti :-)
8.11.2012 15:39 spajdr odpovědět
bez fotografie
Diky za prelozeni, i kdyz to video stale neni koukatelne, kvuli casto tmavym scenam.
8.11.2012 12:12 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Dík za Tvou práci.Ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
One More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?