Sinister (2012)

Sinister Další název

 

Uložil
-OverLord- Hodnocení uloženo: 20.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 608 Naposledy: 18.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 701 462 016 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Sinister.2012.REAL.R5.DVDRip.XViD.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu a vlastní časování.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verzi: Sinister.2012.REAL.R5.DVDRip.XViD.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8

Mělo by sedět i na:
Sinister.2012.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
Sinister.2012.RETAIL.DVDRIP.XViD.AC3-RESiSTANCE
Sinister.2012.DVDRIp.Xvid-THC
Sinister 2012 R5 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM
Sinister.2012.DVDRip.XviD-NYDIC
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.

Neuploadujte mé titulky na jiné servery!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, díky!
Užijte si to!
IMDB.com

Titulky Sinister ke stažení

Stáhnout v jednom archivu Sinister

RECENZE Sinister

8.8.2013 16:10 sylek1 odpovědět

reakce na 650995


Pokud to pořád nechápeš, tak napiš na sylek1@seznam.cz a vše ti vysvětlím.
8.8.2013 15:45 aluna odpovědět
bez fotografie
Já to furt nechápu, v jakým rámečku prosím?
uploader3.7.2013 23:08 -OverLord- odpovědět

reakce na 640825


Zřejmě je to tak, ale nezoufej a přečti si pozorně popisek v tom rámečku.
3.7.2013 19:19 michalgombik odpovědět
bez fotografie
Ahoj OverLOrde, titulky tady nejsou, buď jsem nechápavej anebo tady fakt nejsou:-(
6.2.2013 18:52 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.2.2013 0:03 piskoule odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc =)
uploader30.1.2013 16:03 -OverLord- odpovědět

reakce na 585303


Chytře bys měl reagovat spíš ty, je to otázka pár vteřin. Pokud sis to přečetl, musí ti být jasné, že heslo ti nikdo říct nemůže.
30.1.2013 15:59 Anggelus odpovědět
bez fotografie

reakce na 585299


Velice chytre. Diky, stahnu odjinud...
uploader30.1.2013 15:55 -OverLord- odpovědět

reakce na 585295


Samozřejmě myslím ten při stahování titulků...
30.1.2013 15:48 Anggelus odpovědět
bez fotografie

reakce na 585266


Kdybych to vedel, tak se neptam. Jediny zluty ramecek je odkaz imdb...
uploader30.1.2013 14:58 -OverLord- odpovědět

reakce na 585262


Přečti si pozorně žlutý rámeček.
25.1.2013 18:07 xtomm206 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
20.1.2013 11:08 Zamex odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Sinister.2012.DVDRip.XviD-NYDIC, dakujem!
20.1.2013 1:30 sbd odpovědět
bez fotografie
Titulky sedí i na verzi: Sinister 2012 R5 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM
uploader16.1.2013 13:47 -OverLord- odpovědět

reakce na 578818


Je to fake. DVDRipy zatím nejsou.
22.12.2012 11:52 Untitled07 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
20.12.2012 20:24 el_backa odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia aj na Sinister.2012.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free
20.12.2012 18:06 SaNiGU odpovědět
bez fotografie
vďaka moc za titule

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ukradeny nejsou (nevydava je za sve), cremo uvedl ze jsou ripnuty z VOD, dokonce i kredity ke konci
torrent na rutracker.org
Prinajhoršom to od 13.10. pôjde v TV s dabingom.
Psal jsem mail.
Dobře děláš, protože jsem v podstatě děsný lenoch. ;-)
Určitě podaří, ale nemám vůbec čas a k překladu se dostanu opravdu minimálně. Snažím se využít každo
Ja piesne prekladám iba v ruských rozprávkach. V iných filmoch nie. Aj sa ich snažím zrýmovať, ak sú
Určitě bude, také na to čekám, titulkomat není překladatel, co by něco nedodělal, ale momentálně na
Je toto vôbec možné? Zázrak! Ďakujem...
Moc díky za snahu, snad se to podaří dotáhnout!
diskusi jsem četl, ale poslední příspěvek od překladatele je více než měsíc starý, takže otázka zdal
Viz https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpracovanych . Nikdo na tom nedělá.
No ako to teda je? Preklada tu druhu seriu uz niekto?
Ďakujem za odpovede. :) Ide len o kostrbatú rýmovačku zloženú z piatich veršov, takže s jej prebásne
Ahoj, pokud bys mel zajem, mohl bych ti s prekladem trochu pomoct, mam k dispozici zajimavy material
Chapem, preto som ta chcel popohnat len velmi mierne a s citom. :)
Už na tom pracujem
Toy.Story.4.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-SHITBOX
Přečti si diskusi pod sebou.Děkuji za překlad :)Poradil by někdo, kde by se to dalo sehnat?Tak to teda ziram :o :)
Stihnu. Příští týden se soustředím hlavně na film. Ono se to zdrželo kvůli tomu tátovi, už je sice d
som na to zvedavý, ďakujeme
Ja osobne nikdy neprekladám žiadne piesne ani básničky. Zatiaľ čo českí kámoši prekladajú hádam asi
https://www.titulky.com/pozadavek-7210448-Strange-Angel.html
Většinou se rozhoduju podle toho, jak moc je pro děj důležitý obsah sdělení. Pokud se k ději/situaci
Prosím, bude někdy zbytek?
Tohle je asi čistě na tobě. Jsou tři varianty.
a) necháš to být jak to je bez překladu
b) přeložíš
Boží. :-)