Sirens S01E01 (2011)

Sirens S01E01 Další název

 1/1

Uložil
bez fotografie
Insonnia Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 877 Naposledy: 23.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 790 528 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Repack.hdtv.xvid-location Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Sirens S01E01 ke stažení

Sirens S01E01 (CD 1)
576 790 528 B
Stáhnout v ZIP Sirens S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sirens (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Sirens S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sirens S01E01

6.9.2013 21:38 Fruiti odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
26.9.2011 4:06 pierek odpovědět
bez fotografie
vy ste si to tak rozdelili s ti druhym prekladatelem ze on dela 4 a 5 ? ;0)
5.9.2011 9:31 waxxo odpovědět
tjn hlavne 720p verzie by bodli! :-)
5.9.2011 9:24 Kleki-Petra odpovědět
bez fotografie
Tož jak ,budou další ?
1.9.2011 13:34 vidra odpovědět

reakce na 397991


určitě by bylo fajn, kdybys nějaké ty sem tam drobnosti vypsal. jednak by si mohli udělat uživatelé obrázek a autorce by to jistě bylo taky ku prospěchu...
1.9.2011 13:06 gogo369 odpovědět
Celkem povedeny titulky, sem tam par drobnosti. Skoro se vyrovnaji i tem ktery delala AntS :-)
1.9.2011 11:35 nomexenn odpovědět
bez fotografie
Dikec, budeš pokračovat v překládání tohoto seriálu ??

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím o dopřekládání 10. řady. Už se vydává 11. :( děkuju
Zase translátor?Děkuji za překlad......Nebylo to vůbec zlé. Já se docela bavil.
No vidíš, tam není podle mě moc textu takže to půjde a já na to teda že si dáváš tu práci mrknu^^ (
ANo myslím že názor na film patří do požadavků, i když chápu že ne každý souhlasí. Pokud chce někdo
Podle mě je to promarněnej potenciál :/ hlavně jsem nepochopil ten unrated... za mě dost nuda. Neři
Děkuji taky za všechny a těším se na překlad. Mohl by být už dnes večer nebo spíše zítra? Děkuji mno
Zkusím přeložit. Děkuji Daiker za anglické titulky. Do 1.října 2022.(Do týdne) Ještě jsem nepřekláda
Až na to, že je věkově někde úplně jinde.
Ripy GGEZ a AMZN-NTb jsou venku.
Těch českých herců jsem tam teda viděl mnohem víc jak emerických. Ti jsou jen víc vidět. Třeba Žižku
Ano, vím o tom, už na tom od včerejška pracuju.
Ďakujemedíkes
A kde si našiel ten seriál? Na torrentoch nie je nič ani titulky nie su k tomu žiadne.
Díky moc za překlad.
venku je .. Ghosts.2019.S04.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV
Film už vyšel na TVOD v USA minulý týden, máš to tu psané.
Na kterém kanálu VOD (netflix, disney+, atd.) nikde jsem to nenašel v ohlašených premierách?
Prosím o překlad. DěkujiProsím pekne o preklad :-)
12
00:02:05,480 --> 00:02:08,980
Bola tam žena, dostatočne šťastná a sama..

13
00:02:09
Sorry, ale vyzerá to ako z translátora, ked som si dal vedla seba tvoje a anglické.
To jo mno diverzita jaxvin :D
SPousta nemocnáků to musí mít hned to neovlivníš ;)
Já nevím no za mě to je emerickej film vždyt t
Hm, je to i česky. Je fakt, že v kině jsem byl na eng verzi, ale to jsem ještě nevěděl, že je to nad
Medieval 2022 HDCAM 720p c1nem4 x264
Veľmi slušná odozva u kritikov, viď https://www.rottentomatoes.com/m/bodies_bodies_bodies.
Snad sa toho niekto ujme. Jan Zizka. Vopred dakujem.


 


Zavřít reklamu