Small Apartments (2012)

Small Apartments Další název

 

Uložil
unchained Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.4.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 357 Naposledy: 15.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 683 629 780 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Small.Apartments.2012.720p.BluRay.X264-Japhson Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Užijte si to a hlaste mi chyby, prosím. :-)

Tato verze má oproti web-dl verzi o dvě scény méně.
IMDB.com

Titulky Small Apartments ke stažení

Small Apartments
4 683 629 780 B
Stáhnout v ZIP Small Apartments
titulky byly aktualizovány, naposled 20.4.2013 17:04, historii můžete zobrazit

Historie Small Apartments

20.4.2013 (CD1) unchained Upraveno časování na konci.
12.4.2013 (CD1) unchained Původní verze

RECENZE Small Apartments

uploader3.6.2013 17:34 unchained odpovědět

reakce na 632043


Díky za upozornění, opravím to. To je zrovna ten druh chyby, kterou kontrola pravopisu zkrátka nenajde, takže má ta mrška šanci projít. :-)
2.6.2013 19:43 Jazykov odpovědět
Výborné titulky. Téměř bez jediné chybičky (malinká gramtická 01:16:27 - psy x psi). Fakt profesionální. Skvělá práce. Díky.
uploader20.4.2013 17:04 unchained odpovědět

reakce na 616694


Po překlopení to tady máte.
uploader20.4.2013 17:03 unchained odpovědět

reakce na 616583


Tak už jsem to opravila, stalo se to, že jsem měla dvě verze a omylem jsem nahrála tu druhou, kde není vymazaná předposlední scéna, tudíž tam byly dvě minuty textu navíc. :-D
uploader20.4.2013 9:29 unchained odpovědět

reakce na 616256


Večer, až budu doma, tak se na to podívám...
19.4.2013 10:27 misaaak odpovědět
bez fotografie
ke konci se titulky rozjedou cca 1:24 po tom co mu popreje peknej vylet do alp.a nesedej o hodne...
18.4.2013 10:03 illy odpovědět
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.
VOD 27.1.VOD 23.12.
Ty čekající titulky jsou translator, že? Bude ofiko CZ podpora?
Snímek ESPION, LEVE - TOI, 1982, režie R. Boisset má české titulky. Dal by se prosím tento film sehn
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]