Snow White & the Huntsman (2012)

Snow White & the Huntsman Další název

Sněhurka a Lovec

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 123 Naposledy: 16.4.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 270 592 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro EXTENDED.BRrip.XviD-AMiABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Doplněny texty písní, které jsem napůl převzal z českého dabingu.
Příjemnou zábavu. Další přečasy a úpravy udělám sám.
Pokud budete s titulkami spokojeni, budu jen rád. :-)
IMDB.com

Titulky Snow White & the Huntsman ke stažení

Snow White & the Huntsman (CD 1)
732 270 592 B
Snow White & the Huntsman (CD 2) 732 270 592 B
Stáhnout v ZIP Snow White & the Huntsman

Historie Snow White & the Huntsman

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Snow White & the Huntsman

uploader9.1.2013 1:39 xtomas252 odpovědět

reakce na 563289


Abys neřekla, že tě přehlížím... Díky :-D
3.12.2012 12:22 mozolik odpovědět
bez fotografie
Veľmi dobré,ďakujem.
30.11.2012 22:59 channina odpovědět
Konečně jsem to viděla, a i když tě moc často nechválím, teď musím :-D Paráda, dík
4.10.2012 19:54 arachnofobie odpovědět
Dík
19.9.2012 9:12 richja odpovědět
Díky ti. Opět kvalitka :-) Hlas poslán.
16.9.2012 15:57 solearis odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky. Sedia aj na Snow.White.and.the.Huntsman.EXTENDED.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY. Druhú časť treba posunúť o 4248 s.
15.9.2012 16:07 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.9.2012 11:32 Eltoro odpovědět
bez fotografie
děkuji za kvalitní titulky , příjemně doplnili film v původním znění ;-)
12.9.2012 13:16 stealth789 odpovědět
bez fotografie

reakce na 530481


janmatys ma pravdu. "I've lived too many lives.". V kazdom pripade dik za title ;-).
uploader12.9.2012 12:35 xtomas252 odpovědět

reakce na 533115


Tak mně jede i CD1 v pořádku, tak nevím, kde je chyba...
9.9.2012 21:48 Bansheep odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.9.2012 13:25 mapee Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
5.9.2012 20:44 ivkaaaa odpovědět
bez fotografie
děkuji
4.9.2012 12:29 McLane odpovědět
bez fotografie
dakujem
3.9.2012 13:04 VanillaIceCream odpovědět
díky!
3.9.2012 8:04 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
2.9.2012 13:00 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
uploader2.9.2012 11:49 xtomas252 odpovědět

reakce na 530405


Titulky jsem dělal z odposlechu, ale tohle mi při kontrole nějak uteklo. Ale 20 životů je taky určitě příliš mnoho. :-D
uploader2.9.2012 11:48 xtomas252 odpovědět

reakce na 530469


Ne, v českém dabingu to na DVD/BR ještě nevyšlo, to, co jsem použil, byla kinoverze. :-)
2.9.2012 11:24 harlik odpovědět
bez fotografie
Toto vyslo uz aj v ceskom dabingu??? Autor titulkov to spomina v popise. Diky za titulky.
2.9.2012 8:52 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.9.2012 23:26 janmatys odpovědět
bez fotografie
...ještě snad drobnost. Je možný, že jsi to překládal z titulků nějakejch a já sem línej na to koukat ;-), ale vážně řekne Charlize ke konci že prožila dvacet životů? Mně to spíše zní jako "too many" místo "twenty", ale jak píšu, nevím - každopádně díky za titule, super filmek!
1.9.2012 21:36 tukana odpovědět
bez fotografie
děkujiiiiii moooooc :-D
1.9.2012 21:22 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX!
1.9.2012 20:53 Hanelle1 odpovědět
bez fotografie
velký dík a příjemný víkend
1.9.2012 19:49 sirjiri odpovědět
bez fotografie
luxus. dekuji moc man:-)
1.9.2012 19:43 jeriska03 odpovědět
díky moc :-)
1.9.2012 19:24 Mototrend odpovědět
bez fotografie
u kiddin me? U r faaaaaast!!!!! Dik za super sobotuuuuu ;-)
1.9.2012 19:05 kreissful odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, dobře odvedená práce :-)
1.9.2012 18:57 NADOR odpovědět
bez fotografie
Super díky moc :-)
1.9.2012 18:50 closedbsd odpovědět
bez fotografie
si skvely, drzis slovo
1.9.2012 18:25 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.9.2012 17:49 radsup odpovědět
bez fotografie
dekuji za rychlost.
1.9.2012 16:59 romik-PO odpovědět
bez fotografie
THX
1.9.2012 16:53 Cagliastro odpovědět
thx....
1.9.2012 15:51 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
1.9.2012 15:15 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
1.9.2012 15:12 pepito23 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak vyšel Nuremberg 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
Áno, máš pravdu, diskusia sa zvrhla, už si tu len honíme egá a chytáme sa za slovíčka. Bolo by fajn,
Dal by se prosím někde sehnat film DRESSED TO KILL? Natočen v roce 1980, režie Brian De Palma. České
ludia podme sa tu pohadat kto ma lepsi televizor :-)
Samozrejme som myslel 55'', len som sa, ty mudrolín, pomýlil. Ale aspoň si saal príležitosť predvies
Především pro CloudyhoA nejlépe na mobilu :)
Eternity.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR s CZ/SK titulky
Den.sidste.viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS
Five.Nights.at.Freddys.2.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Když už máte tu potřebu se tady vychloubat úhlopříčkou, délkou, či šířkou jakéhokoliv tělesného údu,
Wow mega
My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?