Soko magattara, Sakurazaka? S01E53 (2021)

Soko magattara, Sakurazaka? S01E53 Další název

そこ曲がったら、櫻坂? 1/53

Uložil
fivebyfive Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 0 Naposledy: ještě nestaženo
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 60
Verze pro 211024 [1080i MPEG2] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pripomínam, že S znamená sadista a M je masochista 
"džaianizmus" (len foneticky prepísané) - najlepšie to vystihuje veta: "Čo je moje, je moje a čo je tvoje, je tiež moje." Pravdepodobne založené na postave z mangy a anime "Doraemon" (nie je to oficiálny pojem)
"Džaiko" - iná postava z mangy a anime "Doraemon" (s predchádzajúcim priamo nesúvisí)
diera v oku - makulárna diera - maličký otvor (menej ako 1mm) na očnom pozadí, môže vzniknúť aj pri silnom údere do oka, slepota nehrozí ale najlepšie sa zahojí pri rýchlej operácii (asi do 3 mesiacoch)
Ostatné pojmy a mená by mali byť pochopiteľné z kontextu...
IMDB.com

Titulky Soko magattara, Sakurazaka? S01E53 ke stažení

Soko magattara, Sakurazaka? S01E53
Stáhnout v ZIP Soko magattara, Sakurazaka? S01E53
Seznam ostatních dílů TV seriálu Soko magattara, Sakurazaka? (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Soko magattara, Sakurazaka? S01E53

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Soko magattara, Sakurazaka? S01E53

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Bohužiaľ ak usudzuješ na základe %, že preklad sa blíži do finále, tak by som miernil očakávania. Id
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.