Some Voices (2000)
Some Voices Další název

Hlasy v hlave

Uložil
bez fotografie
mata77 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.5.2013 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 576 Naposledy: 15.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 755 392 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Some Voices.fr.2000.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prekladala som z odposluchu.

Keďže som nenašla lepšiu verziu, odporúčam v nastaveniach titulkov nastaviť pozadie na tmavé, lebo vo filme sú vypálené francúzske titulky.

Tento film bol natočený na motívy divadelnej hry, Daniel Craig a David Morrissey tu predvádzajú svoj herecký talent na výbornú ešte pred tým, ako sa z nich stali agent 007 a guvernér vo Walking Dead.

Ak narazíte na chyby, kľudne mi ich sem dajte do poznámky, aby som to mohla opraviť.

Prosím, nemeňte obsah titulkov za účelom ich zverejnenia bez toho, aby ste mi nedali dopredu vedieť. Tiež si neželám, aby ich niekto nahrával na iné servery, okrem mňa. Vďaka.
IMDB.com

Titulky Some Voices ke stažení
Some Voices
733 755 392 B
Stáhnout v ZIP Some Voices

Historie Some Voices
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Some Voices
22.10.2018 10:51 ionaio odpovědět
bez fotografie
paráda, moc díky!!!!
30.10.2015 20:13 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji moc!
uploader30.7.2013 20:03 mata77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 642200


ospravedlnujem sa, bola som dlho mimo. skusim to prelozit a zohnat korektora.
7.7.2013 22:47 zevvlak odpovědět
bez fotografie
Česke titulky na jakoukoliv koukatelnou verzi moc prosim
4.6.2013 19:40 EVIK-SHAKI odpovědět
bez fotografie
Díky!
12.5.2013 11:23 mara.mlok odpovědět
Thanxalot:-)! Mám sice verzi 25 fps, ale ve VLC se dá synchronizace v poho nastavit;-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n
Nevite nekdo kdy ma vyjit 3D Bluray ???Díkz mocdoporučuji nebrat, past na BFU...Czech!
Czech! SUB LIST English, English SDH, Spanish, French, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, E
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM
Dobre, uľavilo sa?na 99% lordek, zítraTak už len tie titulky
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL Avatar.Fire.And.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL Avat
BYNDR, ETHEL ...


 


Zavřít reklamu