Soshite chichi ni naru (2013)

Soshite chichi ni naru Další název

Jaký otec, takový syn; Like Father, Like Son

Uložil
K4rm4d0n Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 724 Naposledy: 17.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay, BDRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj překlad.

Překládal jsem z dvojích anglických titulků, které mnohdy nedávaly moc smysl, takže jsem to různě kombinoval.

Kdybyste někde našli chybu, nestyďte se mi o ní dát vědět, ať ji můžu opravit.

Sedící verze např.:
Like.Father.Like.Son.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD
Soshite.chichi.ni.naru.2013.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Like.Father.Like.Son.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Na požádání sám načasuji na ostatní releasy.

http://www.csfd.cz/film/342682-jaky-otec-takovy-syn/
IMDB.com

Titulky Soshite chichi ni naru ke stažení

Soshite chichi ni naru (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Soshite chichi ni naru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.7.2014 19:28, historii můžete zobrazit

Historie Soshite chichi ni naru

31.7.2014 (CD1) K4rm4d0n  
28.7.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Soshite chichi ni naru

1.9.2019 17:45 prorokrak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za titulky.
3.8.2016 17:05 eleintron odpovědět
bez fotografie
Moc díky!
1.1.2016 20:02 drSova odpovědět
Dík
23.12.2015 23:11 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Ti za titulky.
25.4.2015 10:05 vandalek515 odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.2.2015 20:18 d13 odpovědět
bez fotografie
Mockrat diky!
8.11.2014 0:50 heuffel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedia aj na Like Father Like Son 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem, 1002865628 B.
22.9.2014 17:53 pepanek077 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Like Father Like Son 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK. Diky
16.9.2014 17:28 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
24.8.2014 20:03 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
16.8.2014 19:52 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
3.8.2014 19:57 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka ti
2.8.2014 12:28 tlforever odpovědět
bez fotografie
Moc diky!!!
29.7.2014 16:51 sycorax1 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji na tenhle film jsem se těšila. Díky
29.7.2014 6:33 roky101 odpovědět
T:-)X !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nasadil jsi v !"ujetinách"! laťku pěkně vysoko. To jsem zvědav, co bude následovat po tomto titulu..
Moje slovenština už je notně rezavá, ale "Zkrátiť odpočítavanie!" a o řádek níž "Skrátiť odpočítavan
Ruské titulky v azbuke
Ďalší výborný ruský film natočený podla skutočnej udalosti.Keď by boli anglické title,rád ich prelož
přečas bude.
Filmy? Ty přece nemají (nové) díly.
Na nejnovější filmy máme dávno www.titulky.com/?Adv=2#uplnenove
keby takato vec bola aj na filmy.Za nás ano!
Co říkáte, uděláme trvalý odkaz? https://www.titulky.com/?serial=new
Moc prosím o překlad 2. řady.Moc děkuji za překlad, posílám hlas.Máš to napsané v poznámce.
Normálne sa pýtam, skľudni hormón Internet Hero, ďakujem.
Váv si super ;-)
Nevieš či budú sedieť aj na: THE.LAST.FRONTIER.2020.DUBBED.1080P.US.BLURAY.H264.AA
Je na co se těšit! Většina filmů mi leží na disku už dlouho a je na čase s tím pohnout! :D
poprosim o titulky
Užívajte si .Výborný film natočený na základe skutočných udalostí.
koukal jsem na tvůj seznam a krása střídá nádheru :D
Koncem června to bude na VOD Shudder, tak by mohly být anglické titulky :-)
Dalo by se to někde včetně nějakých titulků vůbec sehnat? Předem dík za info.
Ok opicak je zakomplexovanej debil lepší ?
Možná že jednodušší lidé to ocení, jinak si neumím vyložit že někdo jaký kolim překladač bude obhaov
To už bych si to radši nechal profesionálně zaplatit ? jenže to by bylo dost drahé a chyby se nedají
anglické titportugalskéDíkyJežíši Kriste dekuji mocSuper díkyanglickéDěkuji. Těším se.