South of Hell S01E01 (2015)

Moc děkuji !

Díky,

Díky

Ďakujem.

reakce na 921398

to nebylo ani stezovani, meli pravdu, preklepy tam byly. Vcera jsem nahraval tu opravenou verzi A dnes a zitra budu opravovat a upravovat druhy dil. Abych to vecer mohl nahrat . Ale jinak dekuji za pochvalu

reakce na 920978

mam to uplne v poho nevim na co si stezuji, projel jsem to nekolika programya chyby mi to nevyhodily

reakce na 920967

me to trochu hlava nebere, protoze vsechny moje zarizeni, pres ktere prehravam filmy a zobrazuji titulky v defaultu zobrazi bez problemu kodovani UTF8 . Titulky stazene odsud bud musim prekonvertovat na UTF8 a nebo slozite pak nastavovat kodovani v zarizeni. Z toho my proste vychazi, ze UTF8 je lepsi, nez neco, s cim prisel pred nekolika desitky lety Microsofrt v dobe, kdy jeste jednotny format kodovani neexistoval a kazdy mel to svoje. Proto jsem i upozornoval na to, ze je to v UTF8. Bud jsem to prehledl, ale nikde mi system nedaval info, ze to prekonvertuje do cp1250. To je asi ale jedno Diky za opravu preklepu ja to zkouknu jeste jednou a nahraju jako novou verzi.

reakce na 920910

... a bylo to jen tak narychlo, chtěl jsem vidět první epizodu

reakce na 920910

k překódovani jasně došlo, právě proto...

reakce na 920885

chyby chapu, me pak spis zarazilo, ze jsem nahraval titulky utf8 a oni jsou cp1250 uz jsem se lekl ze z toho byl rozsypany caj

reakce na 920878

spíš se snažil opravit chyby:
1 - chybí čárka před "když"
2 - chybí tečka na konci věty
3 - Ah -> Ach a chybí zakončení věty
6 - chyby v ji/jí - tohle dotyčný neopravil

reakce na 920704

chcete mi rici ze doslo k prekodovani souboru z UTF8 a ze titulky maji spatne kodovani? Myslim ty moje originalni.

Veľmi pekne ĎAKUJEM

zkuste vylepšenou verzi

Na dalším dílu pracuji. Do pátku by mohl být hotový.

Titulky v pohodě. Díky moc.

Děkuji moc za titulky, super práce

titulky jsou dobrý, udělej další díly
díky