South of Hell S01E01 (2015) |
||
---|---|---|
Další název | Jižně od Pekla S01E01 1/1 |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 297 Naposledy: 13.2.2022 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 473 519 569 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
Verze pro | South.of.Hell.S01E01.720p.HDTV.x264 Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky South of Hell S01E01 ke stažení |
||
South of Hell S01E01
| 473 519 569 B | |
Stáhnout v ZIP | South of Hell S01E01 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | South of Hell (sezóna 1) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
titulky byly aktualizovány, naposled 11.12.2015 21:51, historii můžete zobrazit |
Historie South of Hell S01E01 |
||
11.12.2015 (CD1) | perteus | upravený překlad - místo umělci -> podvodníci počeštěné jméno reverenda, takže je to Eliáš . |
9.12.2015 (CD1) | perteus | oprava překlepů a kosmetické úpravy - díky cubbster77 |
7.12.2015 (CD1) | perteus | Původní verze |
RECENZE South of Hell S01E01 |
||
11.2.2017 1:52 mabrams | odpovědět | |
|
||
13.1.2016 19:32 JohnDark | odpovědět | |
|
||
16.12.2015 9:49 Torpedo74 | odpovědět | |
|
||
14.12.2015 15:51 DonBraso | odpovědět | |
|
||
10.12.2015 22:24 veronikasw | odpovědět | |
|
||
10.12.2015 21:50 perteus | odpovědět | |
reakce na 921398 to nebylo ani stezovani, meli pravdu, preklepy tam byly. Vcera jsem nahraval tu opravenou verzi A dnes a zitra budu opravovat a upravovat druhy dil. Abych to vecer mohl nahrat . Ale jinak dekuji za pochvalu |
||
10.12.2015 17:41 bulitt | odpovědět | |
reakce na 920978 mam to uplne v poho nevim na co si stezuji, projel jsem to nekolika programya chyby mi to nevyhodily |
||
9.12.2015 8:19 perteus | odpovědět | |
reakce na 920967 me to trochu hlava nebere, protoze vsechny moje zarizeni, pres ktere prehravam filmy a zobrazuji titulky v defaultu zobrazi bez problemu kodovani UTF8 . Titulky stazene odsud bud musim prekonvertovat na UTF8 a nebo slozite pak nastavovat kodovani v zarizeni. Z toho my proste vychazi, ze UTF8 je lepsi, nez neco, s cim prisel pred nekolika desitky lety Microsofrt v dobe, kdy jeste jednotny format kodovani neexistoval a kazdy mel to svoje. Proto jsem i upozornoval na to, ze je to v UTF8. Bud jsem to prehledl, ale nikde mi system nedaval info, ze to prekonvertuje do cp1250. To je asi ale jedno Diky za opravu preklepu ja to zkouknu jeste jednou a nahraju jako novou verzi. |
||
9.12.2015 6:51 cubbster77 | odpovědět | |
9.12.2015 6:46 cubbster77 | odpovědět | |
8.12.2015 22:48 perteus | odpovědět | |
reakce na 920885 chyby chapu, me pak spis zarazilo, ze jsem nahraval titulky utf8 a oni jsou cp1250 uz jsem se lekl ze z toho byl rozsypany caj |
||
8.12.2015 22:10 vidra | odpovědět | |
reakce na 920878 spíš se snažil opravit chyby: 1 - chybí čárka před "když" 2 - chybí tečka na konci věty 3 - Ah -> Ach a chybí zakončení věty 6 - chyby v ji/jí - tohle dotyčný neopravil |
||
8.12.2015 21:50 perteus | odpovědět | |
reakce na 920704 chcete mi rici ze doslo k prekodovani souboru z UTF8 a ze titulky maji spatne kodovani? Myslim ty moje originalni. |
||
8.12.2015 10:53 Dedikcom | odpovědět | |
|
||
8.12.2015 10:04 cubbster77 | odpovědět | |
South of Hell S01E01.srt |
||
7.12.2015 22:39 perteus | odpovědět | |
|
||
7.12.2015 21:25 mortimer.r | odpovědět | |
|
||
7.12.2015 21:22 ..Robi.. | odpovědět | |
|
||
7.12.2015 20:45 sandvik12 | odpovědět | |
díky |
||
|