Southpaw (2015)

Southpaw Další název

Bojovník

Uložil
SneakyT Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 12 063 Naposledy: 7.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 546 649 600 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDRip / WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad pro film Southpaw
http://www.csfd.cz/film/297825-southpaw/

Přeložil: SneakyT


Sedí na verze:
• Southpaw.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
• Southpaw.2015.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-SRS


Nepřeji si, abyste tyto titulky nahrávali na jiné servery.
Korekce zběžná - prosím o jakékoliv připomínky k chybnému, nebo ne příliš trefnému překladu - opravím.
Přečasy na jiné verze rád zhotovím.

Přeji příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Southpaw ke stažení

Southpaw
1 546 649 600 B
Stáhnout v ZIP Southpaw
titulky byly aktualizovány, naposled 5.12.2015 13:58, historii můžete zobrazit

Historie Southpaw

5.12.2015 (CD1) SneakyT  
6.9.2015 (CD1) SneakyT  
5.9.2015 (CD1) SneakyT  
5.9.2015 (CD1) SneakyT Původní verze

RECENZE Southpaw

5.10.2015 20:09 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky

+1.2 Southpaw.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
3.10.2015 23:07 Masker12 odpovědět
bez fotografie
moc díky
3.10.2015 23:06 Masker12 odpovědět
bez fotografie

reakce na 899330


Já mam na yify 720p +0,5s.
3.10.2015 20:53 fit456 odpovědět
bez fotografie

reakce na 899330


+1,3s na Yifi 1080p
3.10.2015 9:59 kashmi odpovědět
bez fotografie

reakce na 899330


na yify -1s
3.10.2015 9:31 jindrich888 odpovědět
bez fotografie
Diky, nevite, sedi na YIFY?
1.10.2015 0:14 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
23.9.2015 20:10 Matus51193 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.9.2015 10:59 lupOo odpovědět
bez fotografie
Dakujem kamarat!
21.9.2015 0:47 snart odpovědět
bez fotografie
dik, sedi Southpaw.2015.720p.WEBRIP.x264.AC3-EVE
uploader20.9.2015 19:11 SneakyT odpovědět

reakce na 895236


díky!
20.9.2015 11:28 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !
18.9.2015 20:05 redhorse odpovědět
Moc děkuji, skvělá práce :-) btw. posílám hlas :-)
16.9.2015 17:13 Zabethka odpovědět
bez fotografie
šikulko, děkujeme :-)
15.9.2015 18:59 radektuma odpovědět
bez fotografie
díky moc!
12.9.2015 19:25 suryman odpovědět
bez fotografie
Supr díky
12.9.2015 18:22 fusi78 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.9.2015 23:55 _popo odpovědět
bez fotografie
dík
11.9.2015 20:14 nokia500 odpovědět
bez fotografie
Dík
11.9.2015 8:58 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
9.9.2015 21:10 martinkacik odpovědět
bez fotografie
Dobra praca.... super. Dikes!
9.9.2015 15:21 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Southpaw (2015) 720p WEB-DL 750MB nItRo [upload-hero]
9.9.2015 15:16 titulkyhOLO odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Southpaw 2015 480p HDRip x264 Aac-deff
9.9.2015 14:39 wiking3 odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí také na Southpaw.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
uploader8.9.2015 18:08 SneakyT odpovědět

reakce na 892893


už jo.
uploader8.9.2015 18:07 SneakyT odpovědět

reakce na 892973


zkus tyhle, podle času by měly sedět. http://www.titulky.com/Southpaw-259132.htm
8.9.2015 15:07 kmacek odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
8.9.2015 11:47 palo1604 odpovědět
bez fotografie
pecka film
7.9.2015 23:19 toffy odpovědět
bez fotografie
ja by som potreboval precas na Southpaw.2015.720p.WEB-DL.x264.AAC-ETRG :/
7.9.2015 19:13 najamya odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
7.9.2015 18:19 market276 odpovědět
bez fotografie

reakce na 892675


Ahoj, jsou již ke stažení na titulky.com?
7.9.2015 17:37 jhlahulek odpovědět
bez fotografie
zdar
7.9.2015 16:36 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
7.9.2015 14:23 t.klimic8 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
6.9.2015 22:24 casstelL odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
6.9.2015 21:32 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
6.9.2015 21:00 crashkoty odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší !! Velký díky
6.9.2015 20:59 crashkoty odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší !! Velký díky
6.9.2015 20:28 jardazbrny odpovědět
bez fotografie
Jsi bombardak
6.9.2015 20:26 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!!!
uploader6.9.2015 20:16 SneakyT odpovědět

reakce na 892642


je připraven na překlopení, popřípadě na premium http://premium.titulky.com/index.php?Detail=259132&RD=55500687.
uploader6.9.2015 20:15 SneakyT odpovědět

reakce na 892658


všiml jsem si jich, ale dík za upozornění. příští týden si k tomu jeden večer sednu.
6.9.2015 19:49 myscho2009 odpovědět
bez fotografie
Titulky fajn, len by to chcelo ich este prebehnut a poopravovat chybicky
6.9.2015 18:34 vandalek515 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
6.9.2015 17:37 macones23 odpovědět
bez fotografie
Prosim mam dotaz, v kolik tak cca by mohl byt precas na verzi web-dl 1080p EVO? Dekuju:-))
6.9.2015 17:23 Dominator.Barak odpovědět
bez fotografie
Děkuju ♥
6.9.2015 17:12 Kecupov odpovědět
bez fotografie
děkuji převelice ;-)
6.9.2015 16:50 colorado333 odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší,děkuji.
6.9.2015 16:50 colorado333 odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší,děkuji.
6.9.2015 15:40 georgedicori odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti mnohokrát!Jsi nejlepčí :-)
uploader6.9.2015 14:37 SneakyT odpovědět

reakce na 892565


neboj, na přečasu pro 1080p už dělám.
6.9.2015 14:24 alsy odpovědět
THX :-D
6.9.2015 14:21 Kicryd odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.9.2015 13:27 migon14 odpovědět
bez fotografie
VĎAKA KÁMO, PERFECT. Na Southpaw.2015.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-SRS sedia. Bohužiaľ by sa zišiel prečas na 1080p web-dl, už slušnejšia verzia a hlavne menší súbor ako táto 2.2 giga verzia720p.
6.9.2015 13:17 marty3456 odpovědět
bez fotografie
Teda bylo by dobrý, kdyby překladatel rozuměl aspoň trochu tomu tématu co překládá. Tohle se fakt nedá...
6.9.2015 13:10 jardahasa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 892437


Také se přikláním k této verzi děkuji
6.9.2015 13:02 wh5bh5sb odpovědět
bez fotografie
parada diky ;-)
6.9.2015 12:59 baryy1 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc ;-)
6.9.2015 12:55 macones23 odpovědět
bez fotografie

reakce na 892437


taky bych prosím poprsil o přecač na verzi : Southpaw.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
6.9.2015 12:48 Myspulin12 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. Vážím si toho.
6.9.2015 12:30 u.my.saint odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!
6.9.2015 12:04 AcheleIsOn odpovědět

reakce na 892440


Skvělé, děkujeme moc.
6.9.2015 11:03 linda373 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-) bomba!!!
6.9.2015 10:51 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.9.2015 10:33 bacara odpovědět
bez fotografie
DÍK
6.9.2015 10:24 DevilekHonny odpovědět
bez fotografie
děkuji převelice za překlad
6.9.2015 9:45 KatySchka odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju.
6.9.2015 8:54 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
6.9.2015 8:20 fukoop odpovědět
bez fotografie
preco mi stale stiahne iba odkaz ktory ma 1 kb???????
6.9.2015 7:48 unlucky01 odpovědět
bez fotografie
díky moc skvělá práce :-)
6.9.2015 7:43 viki200 odpovědět
bez fotografie
dik
6.9.2015 0:15 pattys_4 odpovědět
bez fotografie
díky, super ;-)
6.9.2015 0:12 Buffersk odpovědět
bez fotografie
diky krasavec
5.9.2015 23:34 cipso77 odpovědět
bez fotografie
dikes sedia aj na Southpaw (2015) 720p WEB-DL 950MB - MkvCage
uploader5.9.2015 23:16 SneakyT odpovědět

reakce na 892437


zítra na to mrknu.
5.9.2015 23:11 kri.ja odpovědět
bez fotografie
díky moc
5.9.2015 22:58 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
byl by možný přečas na Southpaw.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO? díky
5.9.2015 22:58 mikala23 odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM
uploader5.9.2015 22:02 SneakyT odpovědět

reakce na 892417


ups, dopřeložím. díky.
5.9.2015 21:51 Damnit odpovědět
bez fotografie
Veľký pán :-) a len pre info keď mal Billy rozhovor tak tam jedna veta nebola preložená na začiatku ale inak super :-)
5.9.2015 21:29 noulen11 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
5.9.2015 21:07 pztre odpovědět
bez fotografie

reakce na 892405


poslal jsem ti mail.:-)
uploader5.9.2015 21:02 SneakyT odpovědět

reakce na 892399


nemůžu tenhle rls najít, hoď mi link na noonypl4y3r@gmail.com díky.
uploader5.9.2015 21:01 SneakyT odpovědět

reakce na 892394


buď mi specifikuj skupinu (pokud nějaká je), nebo mi hoď link na noonypl4y3r@gmail.com díky.
5.9.2015 20:54 brayen7 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
5.9.2015 20:44 etniesq18 odpovědět
bez fotografie
dakujem! :-)
5.9.2015 20:43 pztre odpovědět
bez fotografie
Děkuji,ale prosím o přesčas na Southpaw.2015.720p-ENG-NO-TITLE
5.9.2015 20:38 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
5.9.2015 20:34 Scaty odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky.
5.9.2015 20:24 tana.s odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky a zároveň prosím o přesčas na Southpaw.2015.720p.mp4.
Děkuji moc. :-)
5.9.2015 20:18 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.9.2015 20:18 Devilslayer odpovědět
Díky moc
5.9.2015 20:09 kubajjsss odpovědět
bez fotografie
Moc díky!
5.9.2015 20:05 lesnazmes odpovědět
bez fotografie
Cau diky,sedia aj na Southpaw.2015.HDRip.XviD-ETRG
5.9.2015 20:04 zaplos odpovědět
bez fotografie
super,taky obrovské dííky za tvou práci
5.9.2015 20:03 vojtakv odpovědět
Velké díky. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Please
Taky jsem zadal, hned vyběhlo toho dost jen poslední torrent mám pocit že pod Infested to bude i jin
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?


 


Zavřít reklamu