Spartacus: Vengeance S02E02 (2010)

Spartacus: Vengeance S02E02 Další název

Spartacus: Blood and Sand 2x02 2/2

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 978 Naposledy: 2.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 578 726 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Spartacus.S02E02.HDTV.XviD-SYS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Název epizody: A Place in This World (Místo na tomto světě)

Překlad: Hlawoun
Měly by sedět i na verzi DiMENSiON (prosím o potvrzení)
případné přečasování na další verze provedu v průběhu celého seriálu já nebo buráček

edna.cz/spartacus

Připomínky a náměty do poznámky, poděkovat můžete třeba tím, že mi pošlete hlas.

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Spartacus: Vengeance S02E02 ke stažení

Spartacus: Vengeance S02E02
578 726 664 B
Stáhnout v ZIP Spartacus: Vengeance S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Spartacus: Vengeance (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.2.2012 20:13, historii můžete zobrazit

Historie Spartacus: Vengeance S02E02

5.2.2012 (CD1) hlawoun Korekce: Sady1993
4.2.2012 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE Spartacus: Vengeance S02E02

17.3.2014 12:58 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
16.4.2012 18:39 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
3.4.2012 18:18 lubomt odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
25.2.2012 12:57 dankobohus odpovědět
bez fotografie
Dik moc...
19.2.2012 12:47 Sheldra odpovědět
bez fotografie

reakce na 463116


Sorry, je to prostě můj názor.
13.2.2012 14:20 Majduskabb odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
12.2.2012 22:42 bakeLit odpovědět

reakce na 463110


Dík. ;-)
12.2.2012 22:24 Sheldra odpovědět
bez fotografie

reakce na 459794


Proč jsi sprostej? Navíc, vždyť je to pravda - jakkoli jsem vděčná každýmu, kdo je ochotnej piplat se s titulkama, BakeLitovy tytulky stojí za starou belu, nemá cit pro jazyk. Hlawoun je prostě lepší.
12.2.2012 16:15 lubko117 odpovědět
bez fotografie
Mam tiez Spartacus Vengeance.S02E02.720p.x264.HDTV-r3mnants a nefunguju mi na to. Ak by sa s tym dalo daco urobit... Diky
uploader11.2.2012 15:06 hlawoun odpovědět
Moje titulky ke třetímu dílu budou nejspíš až zítra...
10.2.2012 8:33 jochly odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader8.2.2012 8:33 hlawoun odpovědět

reakce na 460722


Chápu dobře, že ti sedí, nebo potřebuješ přečasovat?
7.2.2012 22:43 123453 odpovědět
díky :-)
7.2.2012 22:04 ETONKA odpovědět
bez fotografie
Mám Spartacus Vengeance.S02E02.720p.x264.HDTV-r3mnants , díky :-)
7.2.2012 22:03 ETONKA odpovědět
bez fotografie
Spartacus Vengeance.S02E02.720p.x264.HDTV-r3mnants , díky :-)
uploader7.2.2012 14:54 hlawoun odpovědět

reakce na 460186


Chyba bude na straně přijímače. Na uvedenou verzi jsou titulky v pořádku, formát srt, kódování cp-1250, stačí se podívat na náhled.
6.2.2012 14:32 edorax odpovědět
bez fotografie
nefungují
takže žadne poděkování nehrozí
6.2.2012 12:13 Dragon_86 odpovědět
bez fotografie
thx
6.2.2012 10:48 dondanda odpovědět
bez fotografie
Díkes......supr titulky..jen tak dál ;-)...nej titulky na Spartaka
6.2.2012 0:03 jozo.mrocko odpovědět
velka vdaka za titulky. si jednoznacne najlepsi prekladatel, co sa tyka spartaka
5.2.2012 21:26 66Allegro odpovědět
děkujííí :-) <3
5.2.2012 18:47 tomino26 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.2.2012 16:17 rudaru odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.2.2012 14:13 ace666 odpovědět
bez fotografie
thorleiff : nemusíš lést halawounovi do zadku slováku, pochybuji že by konkurence třeba u slova - and - přeložil lépe
5.2.2012 13:07 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.2.2012 10:36 jajat0r odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-)
5.2.2012 9:50 MichalHad odpovědět
bez fotografie
Klanim se.Diky
5.2.2012 7:42 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
5.2.2012 6:57 Standa_uk odpovědět
bez fotografie
diky za titulky uplne super sedi ....:0)
4.2.2012 23:56 thorleiff odpovědět
bez fotografie
Díky. OMNOHO lepšie titulky ako od konkurencie. Odteraz už iba hlawoun.
4.2.2012 22:55 kibbler odpovědět
bez fotografie
jop, sedi i na Spartacus.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv , diky ;-)
4.2.2012 22:08 KillYourFear odpovědět
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už aj "Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TGS" [21,73 GB].
Furt nic..
Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
ty na premiu jsou translátor?
Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?
taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračne
Avšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z
Samozrejme aj to som využil niekoľkokrát za posledné mesiace; bez akejkoľvek odozvy.
soubor avi jest na ws, díky
Zkoušel jsi kontaktní formulář? Já několikrát u jiných věcí a bez jakýkoliv odezvy. Není to zrovna p
https://www.titulky.com/pozadavek-295725-Time-Changer.html
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?


 


Zavřít reklamu