Spirit of Fear (2023)

Indie horor, který mne zaujal trailerem. Moc se tu toho nenamluví a většinu času je na scéně jen "hlavní hrdina" filmu.

Popisek filmu: Muž se probudí v prázdném domě, nic si nepamatuje a ruku má potřísněnou krví.

Všechny texty z bible jsem převzal z originálního překladu.

Písně, které se ve filmu vyskytují jsem nepřekládal doslovně, ale nahradil je existujícími českými covery. Namísto originálu You Are My Sunshine v podání Johnyho Cashe je tedy text písně nahrazen coverem Ty jsi má láska v podání Yvetty Simonové a Milana Chladila a namísto písně Rockin' Robin v podání Bobbyho Daye je text písně nahrazen coverem Kámen lásky v podání Jany Robbové.

Pro ty, kteří by se divili proč je v titulcích tolik textu psaného velkým písmem - Všechny mluvené pexty jsou psány normálně. Všechny texty písní jsou označeny notičkami. Všechny psané texty jsou psány velkým písmem.

Užijte si film.

Tyto titulky jsou v.0.99.
Případnou zpětnou vazbu týkající se chyb/překlepů prosím směřujte buď na můj email ondrasek32@centrum.cz nebo do pošty na csfd csfd.cz/uzivatel/753486-rypavadvojka/prehled

Titulky sedí na tyto RLS:
Spirit.Of.Fear.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-AOC
Spirit.Of.Fear.2023.1080p.WEBRip.x265-INFINITY

Pokud naleznete další pasující RLS, sdělte to, prosím, ostatním do komentářů.
Případné přečasy si udělám sám.

!!Nenahrávejte, prosím, titulky na ostatní servery a nijak je neupravujte bez mého svolení.
Nevkládejte je prosím do videa. *Titulky ještě nejsou ve finální verzi, tak ať se nešíří chyby.* !!
Vyjadřuji nesouhlas s nahráváním titulků na fialové uložiště i vkládání titulků do obrazu na on-line webech.

Pokud se Vám moje práce líbí, budu rád za každý udělený bodík.

J.U.A