Spud 2: The Madness Continues (2013)

Spud 2: The Madness Continues Další název

 

Uložil
bez fotografie
wacko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.12.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 258 Naposledy: 30.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 674 201 210 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Spud.2.The.Madness.Continues.2013.720p.BluRay.x264-PFa Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad převážně z odposlechu, občas byl ten jejich africko-britský přízvuk nesrozumitelný, tak tam je to přeloženo hodně volně, buďte shovívaví ;-)

Tato verze by měla pasovat na BluRay ripy:
Spud.2.The.Madness.Continues.2013.720p.BluRay.x264-PFa.mkv
Spud.2.The.Madness.Continues.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4

Přečas na další verze udělám sám.
IMDB.com

Titulky Spud 2: The Madness Continues ke stažení

Spud 2: The Madness Continues
4 674 201 210 B
Stáhnout v ZIP Spud 2: The Madness Continues
titulky byly aktualizovány, naposled 22.12.2014 17:35, historii můžete zobrazit

Historie Spud 2: The Madness Continues

22.12.2014 (CD1) wacko Oprava drobné chybky
12.12.2014 (CD1) wacko Původní verze

RECENZE Spud 2: The Madness Continues

9.10.2022 21:31 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Spud.2.The.Madness.Continues.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
uploader21.10.2016 11:35 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 1008354


Hotovo je asi jen 25%, stále nemám moc času v tom pokračovat. Stěžuje to absence originálních anglických titulků (ne z translatoru). Klidně to někomu předám, pokud bude zájem.
14.10.2016 22:52 jackCZE Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
jak to vypadá s překladem třetího dílu? dočkáme se někdy? nemohl by to někdo přeložit? díky!
uploader17.1.2016 11:44 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 913370


Začal jsem na tom dělat, ale radši neodhaduji kdy to bude, není dost času...
14.11.2015 18:36 Pepsinaaa odpovědět
bez fotografie
Díky! Kdy uděláš titulky na 3 díl? :-)
uploader7.7.2015 17:13 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 876644


Asi ano, ale až jak bude více času a špatné počasí, takže tak po prázdninách...
5.7.2015 21:59 playboxguest odpovědět
Ahoj, moc díky za oba díly, super titule, neplánuješ přeložit i třetí díl?
12.5.2015 11:31 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
uploader22.12.2014 17:39 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 813133


Dobrý postřeh, obojí opraveno, pořádek musí být ;-)
20.12.2014 22:14 Kohba odpovědět
bez fotografie

reakce na 811333


Jo, dobře že jsi to opravil, a v těch titulcích se nám, gramarnazi, taky moc nelíbí slovo „sin“, vyzkoušej příště syn. Ale jinak jsem si překlad užil. Děkuji, a nezlob se.
18.12.2014 7:55 vanwren1 odpovědět
bez fotografie
Díky.
15.12.2014 12:17 Kohba odpovědět
bez fotografie
Děkuji, ale příště prosím „shovívaví“.
13.12.2014 15:15 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad 2.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválí
Já zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?
VOD 25.8.
Mimochodem, ten dabing pro MGM a Cinemax z r. 2007 je fakt bizarní. Zdá se, že když si překladatel P
Big Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRdiky
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard