Spy S01E01 (2011)

Spy S01E01 Další název

  1/1

Uložil
zipacna Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 468 Naposledy: 26.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 810 624 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-W4F Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový britský komediální seriál o začínajícím agentovi a jeho podivné rodině. Vypadá velice dobře, u pilotu jsem se dobře bavil.
--------------------------------------
překlad: Zipacna
--------------------------------------
překládáno na verzi: Spy.2011.S01E01.HDTV.XviD-W4F
--------------------------------------
Nepřeji si upload mých titulků na jiné servery ani jejich úpravy a přečasovávání. Provedu sám.
IMDB.com

Titulky Spy S01E01 ke stažení

Spy S01E01
182 810 624 B
Stáhnout v ZIP Spy S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Spy (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Spy S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Spy S01E01

2.12.2011 14:07 iq.tiqe odpovědět
Ahoj, dík za překlad, jen pozor na pravopis. Čárky vem čert, ale to si/jsi (nebo "by jsi") je při čtení dost rušivý.

9 Víš, proč
11 zjistit, proč
26 jsi
40 bys
46 tisknout
50 hardwaru,
56 to, abyste
76 si se -> ses
78 jsi
80 jsi
82 zajímá, že
184 sis (bez apostrofu)
189 myslíš, že
197 jistý, že
218 by jsi -> bys
250 dny, kdy
258 jsem, že
265 myslím, že
268 myslím, že
272 myslím, že
285 modelka
287 modelku,
301 nevypadá, že
319 dovybavit, jak
334 by jste -> byste
378 jsi
381 ohromen, jak
uploader7.11.2011 18:32 zipacna odpovědět

reakce na 423729


Překládal jsem z anglických titulků, časování jsem nedělal, a ani to není zrovna moje parketa. Navíc, já jsem všechny dokázal přečíst bez problémů.
6.11.2011 10:15 T.E.O.N.A.S odpovědět
Díky za titulky, ale udělej, prosím, něco s tím časováním, na mnoha místech je doba zobrazení strašně krátká.
6.11.2011 10:06 rejdick odpovědět
bez fotografie
Vyzkouším seriál, díky.
6.11.2011 9:16 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.Seriál je obnoven pro druhou sérii:-D :-D
Nízko-rozpočtovka. Kopis.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs [5,46 GB]
Že to Asylum tak rychle reaguje, v tom jediném jsou dobří :-)
je v tom tohle: https://www.imdb.com/title/tt11100168/
The.Boys.S05E01.Fifteen.Inches.of.Sheer.Dynamite.1080p.AMZN... The.Boys.S05E02.Teenage.Kix.1080p.AMZ
Co to vyšlo za rip? Lee Cronin's The Mummy 2026 1080p Fandango WEB-DL H264-BobDobbs
Dikec:)
Nejdřív vyzkoušej ty, co už tady jsou. Například: https://www.titulky.com/Alien-3-162734.htm
ahoj vespolek narazil jsem na tuhle verzi Vetřelce 3 -Alien 3 1992 Assembly Cut 1080p BluRay HEVC x2
Předem Ti moc děkuji.pridavam saSkvělá zpráva, díky.
BluRay verzie od Criterion Collection bez akýchkoľvek hardcoded titulkov. Resurrection.2025.1080p.Bl
Zdarec, na axn white běží s07 v češtině
Scream.7.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE alebo Scream.7.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
Psycho.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
čafte. Po sto rokoch (no dobre, jednu nulu si škrtnite) som náhodou natrafil na ruské tit. k tomuto
Psycho.Killer.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Release: Rabisu.Curse.Of.The.Demon.2026.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-TheMrG
za co děkuješ, žádné nejsou
Děkuji, moc se těším! "Počeštil" jsi jméno hlavního hrdiny?
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.Nějak se to na ten VOD"nehrne"Spíde!děkuji za titulky. Peter


 


Zavřít reklamu