Star Trek: Discovery S04E11 (2017)

reakce na 1482391

Musím súhlasiť, drobné info by tu uhasilo ten zbytočný flame.
A aj s tým, že po druhej sérii išiel tento seriál do kopru.

reakce na 1482355

Jestli se na to vybodl nebo ne, kdo ví... ale tak alespoň tady mohl už dávno napsat pár slov, to by ho nezabilo...

reakce na 1482074

ani bych se nedivil podle reakci tady...

reakce na 1480681

Jednoducho sa na to vybodol.

reakce na 1481371

Děkuji za slohové cvičení

reakce na 1479114

Wildaval: Za co dekovat? System ve kterem se jen dekuje je spatny system... delas titulky, dekujeme... nedelas titulky, taky dekujeme. Zvysoka vysrat se na to muzou, ale at to aspon napisou, ze na to serou. Presne tohle je ten duvod, proc cele premium na titulky.com je naprosto nesmyslna zlodejina. To mi pripomina jisty politicky rezim. Muzeme jen chvalit, ale kdyz nekdo dela neco spatne, byt to dela dobre z vule a zadarmo a ve svem volnem case, tak je to vlastne taky super. Ne to fakt neni... je treba si uvedomit ze kdyz uz neco delam v takovem rezimu tak i tak mam za to trochu zopdovednost. A pritom by stacila jen jedna veta. Takze ne, nedekujeme za titulky a jeste budeme reportovat a downvotovat ty nesmysly, co se v Picardackejch titulka vyskytuji (ktere zatim jen prechazime a neresime). Nemusi se ti to libit, muzes s tim nesouhlasit, ale to jak tak asi jedine, co s tim muzes delat. Tohle uz davno proste vy+rani na uzivatele je

reakce na 1478928

Už jsi to přeložil? Nebo jsi dal něčemu přednost?

Vazne by som ocenil aspon nejaku odpoved autora ci na E12, 13 nieco robi alebo sa na to vysral. Lebo samozrejme, da sa pochopit vsetko, len nie ticho. A na webe by mohla pribudnut funkcia Odobrat hlas .

na uloz.. su titulky, sice nie tak dobre ako tieto, ale posluzia aspon do casu, kym sa autor vymackne co vlastne planuje dalej.

70% na Čsfd není tak zlé a celý seriál mi nepřijde špatný a ani nudný.Možná jen toběA jelikož koukáš na titule,jestli jsou,tak asi nám trošku žeš.Pokud by byl tak na houby jak tu píšeš,nebudeš to ani komentovat.....

reakce na 1480634

vzhledem ke kvalitě seriálu si myslím že dělání dalších titulků musí být hrozné peklo

Dik. Pekne prosim o epizodu S04E12 a 13.

zdravííím, předem děkuji za všechny titulky... nicméně mám jeden dotaz, kdy budou titulky k S04E12? U všech předešlých dílů vyšly titulky cca do 3 dnů a teď už to trvá nějak podezřele dlouho :O nevíte, kdy to budou?

Anrycek odisiel pomahat utecencom, alebo co sa deje, ze uz tak dlho nie su titulky na 12tku? Budu vobec?

Dakujem

děkuji

Prosim o titulky na dalsiu cas S04E12.

ejaaa ejaaaa dakujeme

my chceme titulky na 4:12

Dziękuję bardzo

Diky

reakce na 1478928

To byla reakce na tebe a ne na Desire111

reakce na 1478419

Což takle ,alespoň poděvakovat???Jestli budou před nebo po je úplně jedno,ale hlavně,že budou!!!Taky se na tebe lidé co dělají překlad můžou z vysoka v*srat......A nebo to přelož ty a můžou být ještě před Picardem.Opravdu co to jsme za národ.......Děkuji za překlady

Ďakujem

Díky!

Diky

Děkuji. Sedí i na Star.Trek.Discovery.S04E11.720p.WEB.H264-CAKES

Děkuji

Dakujem

Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

Ďakujem.

Díky

dík

díky

Díky.

děkuji

díky

vďaka

Ďakujem!

díky

thx

Vďaka sedia aj na Star.Trek.Discovery.S04E11.WEBRip.x264-ION10

Díky.

děkuji