Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)

Star Wars: Episode IV - A New Hope Další název

Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje

Uložil
urotundy@cbox.cz Hodnocení uloženo: 31.8.2011 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 35 Celkem: 24 416 Naposledy: 20.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 13 509 121 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky odsud. Přečasováno na právě vyšlý BluRay release.
IMDB.com

Titulky Star Wars: Episode IV - A New Hope ke stažení

Star Wars: Episode IV - A New Hope (CD 1) 13 509 121 000 B
Stáhnout v jednom archivu Star Wars: Episode IV - A New Hope
titulky byly aktualizovány, naposled 11.2.2015 19:00, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: Episode IV - A New Hope

11.2.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz Opravy dle Singul.arita.
31.8.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Star Wars: Episode IV - A New Hope

3.7.2018 8:21 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Kopec dialógov chýba, preklady sú nepresné...
17.5.2018 8:28 SirWolf1 odpovědět
bez fotografie
Opravdu VELMI špatná kvalita překladu.
6.1.2018 2:56 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.5.2017 18:17 Locke01 odpovědět
bez fotografie
Perfektní titulky. Díky :-)
12.11.2016 16:00 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mnohokrát :-) :-)
29.1.2016 12:23 Singul.arita odpovědět

reakce na 918902


A proč se o ně mistře nepodělíš? To by nebylo fajn?
29.1.2016 12:14 Singul.arita odpovědět
release: Star Wars Episode IV A New Hope 1977 (1080p x265 10bit Joy)

K titulkům: Kritika na zjednodušený a očesaný překlad je vůči urotundy@cbox.cz nemístná. Titulky jsou shodné s těmi v distribuci. -- Zajisté by si to zasloužilo i nový překlad, tak pokud máte problém - tak se do toho pusťte.
10.1.2016 8:03 jurajkor25 odpovědět
bez fotografie
Vďaka. Sedí aj na Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BDRip.x264.AC3-Mikas.mkv
3.1.2016 18:46 paolo.j odpovědět
bez fotografie
sedi aj na
Star Wars Episode IV A New Hope - George Lucas 1977 Eng Subs 720p [H264-mp4]
1 054 379 185
27.12.2015 21:55 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-) sedí i na :
Star.Wars.IV.A.New.Hope.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mp4
17.12.2015 20:07 tescotesco odpovědět
bez fotografie
Tieto titulky su absolutna sracka-nestahovat!!!! Jedine, ze vas bavia neuplne, nezmyselne, chatrne, absolutne odflaknute pismenka (toto sa ani neda nazvat titulkami). Hanba cloveku, co toto vypustil, je to hrozna potupa. Ako vazne, chod sa obesit a uz nikdy nerob titulky. Proste nikdy. Urob ludom sluzbu a odjeb sa. Dakujem.
1.12.2015 13:50 pavel13 odpovědět
bez fotografie
UF, JEŠTE ŽE V The.Star.Wars.Saga.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.(@BTNET)JSOU UŽ ZAIMPONOVANÉ PGS TITULKY V ČEŠTINĚ OD FILMPRINT DIGITAL. TOTO JE STRAŠNÉ, I PO KOREKCI JINÉHO UŽIVATELE. DĚS A HRŮZA TOTO!!!
uploader8.11.2015 17:31 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 911471


Ne, já si prdel utřu celou. Ale ty asi neumíš číst, já titulky POUZE přečasoval.
8.11.2015 16:47 StrycoJ odpovědět
bez fotografie
Akoze nechcem byt hnusny,ale stahoval som si celu seriu koli decembrovemu vydaniu 7cky a v kazdej jednej casti a verzii titulkov neco chyba,ale teto zatal asi vyhravaju v neuplnosti nad vsetkymi ostatnymi,to ked sa ides doma vysrat na hajzel,tez si utres rit len z polovice?! Ak ano,klobuk dole,lebo tieto titulky su rovnako dosrate. =D
30.8.2015 13:28 MrLolendo odpovědět
bez fotografie

reakce na 832398


Titulky jsou stále neúplné...
6.5.2015 13:28 pcaldr odpovědět
bez fotografie

reakce na 832398


Díky za titulky, ale stále sem tam chybí celé věty, které jsou prostě v titulcích vypuštěné.
uploader11.2.2015 19:01 urotundy@cbox.cz odpovědět
Děkuki Singul.arita za korekci. Nahrána.
10.2.2015 12:19 apa33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 809587


Kterej debil to překládal?Nějakej ukrajinec?Kde jsou dobré titulky?Proboha
9.12.2014 17:09 ElaniusCZ odpovědět
bez fotografie
Upřímě jsem z těch titulků byl dost zklamaný, jedná se spíš o výtah a parafrázi toho, co postavy říkají, než o skutečný překlad. Mnoho detailů z rozhovorů tak není vůbec zachyceno.
31.7.2014 22:29 juro41 odpovědět
bez fotografie
Diky,
sedí aj na Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
15.7.2014 19:46 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.1.2014 11:32 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
20.11.2013 12:18 jgreen odpovědět
bez fotografie
sedi i na SW.Episode.4.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3
16.7.2012 17:14 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
10.6.2012 17:08 cvrnda odpovědět
bez fotografie
opět, sedí i na verzi Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.Bluray.x264.anoXmous
20.4.2012 19:10 pukajdos odpovědět
bez fotografie
¨sedi na verzi waf special edition
4.3.2012 17:11 lajko999 odpovědět
bez fotografie
Sedi na Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BrRip.264.YIFY
12.11.2011 23:21 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON díky
12.11.2011 21:01 michal.sevcik odpovědět
bez fotografie
sedi i na
Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.480p.BluRay.x264-mSD.mkv
18.9.2011 19:37 fridatom odpovědět
bez fotografie
Jedná se o titulky z kvalitního zdroje.
18.9.2011 19:37 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.x264-CHD.
9.9.2011 21:17 VeselyISmutny odpovědět
bez fotografie
Pasují na Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Díky
9.9.2011 0:49 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
uploader8.9.2011 18:38 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 399702


Až je stáhnu... :-)
8.9.2011 16:40 ottlis odpovědět
bez fotografie
Díky moc a šlo by prosím i zbylé tři?
6.9.2011 7:41 mikee odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. ;-)
5.9.2011 16:10 lufer odpovědět
bez fotografie
Děkuji velice!!! Tento release je "must have" záležitost pro všechny Star Wars fanoušky ;-)
3.9.2011 11:41 elbunda odpovědět
bez fotografie
Dííííííky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Až dodělám code black, což by mohlo být tento týden, tak to zkusím - pokud si to mezitím nezobne něk
Ahoj, právě vyšla verze: Hereditary.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Přikládám en titulky, kdybys j
Ahoj, právě vyšla verze: Hereditary.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Přikládám en titulky, kdyby je
Titulky na tohle už tu jsou - https://www.titulky.com/I-Am-Paul-Walker-302978.htm
také bych poprosil o překlad...
Down.a.Dark.Hall.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.avi
Down.a.Dark.Hal
díky za Tvůj čas věnovaný překladu
Ahoj, Finding Your Feet jsem měla v hledáčku (ta herecká skvadra je opravdu lákavá), ale film byl do
Díky, rychlost je znát! :-)
Taky chci předem poděkovat, první dva díly sedí jak pr... na hrnec, sqělá práce
text byl: "No, mám úhlopříčku 120 cm a na vzdálenost dvou metrů a kousek, tedy když si před tv lehnu
Chtěl by někdo udělat překlad?
Zrovna jsem koukal, že bych na to mrknul. Hodně štěstí. Zatím jsem viděl titulky jen na foreign part
můžu se zeptat, kdo je to 1178549 , na kterého se tady čerstvě reaguje ?
Moc prosím, mohl by se někdo ujmout překladu?? 7 dílů po cca 20ti minutách.
Přesně. Rozdíl mezi 720 a 1080 nějak extra vidět není. Televize vysílají běžně v horším rozlišení a
mám to podobně. osobně si vystačím se 720p kvalitou. u 1080p je rozdíl hlavně u animáčů a trikových
No, mám úhlopříčku 120 cm a na vzdálenost dvou metrů a kousek, tedy když si před tv lehnu, je rozliš
tak hlavne tady michame dve veci. 1) ripnuti titulku z nejakeho zdroje 2) a sledovani z nejakeho zdr
Animovaný horor, na Rottentomatoes 96%/76%. Prosím, zlutujte sa...
Inak treba k očnému, na predpis nových skiek do okuliarov.
Iste, ak má uhlopriečka zobrazovača tak do 30 palcov...
Drtivý většině národa stačí dvd kvalita. Ono taky jde o to, z jaký dálky na to koukáš. Z víc jak dvo
Máš pravdu, verze Tehran.Taboo.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi má hard coded eng sub. , měl jsem při pře
Tak jinak - než sem napíšeš volovinu - díval ses mam ty titulky, co tam jsou dostupné? Mají všechny
Pozri sa aky velky je bezne zaujem o titulky na camripy, takze DVD kvalita je pre mnoho ludi vrchol
Byly problémy se serverem. Už je k dispozici i zde. Jinde jsi ho mohl najít už v sobotu. ;-)
Už to jede jak po másle.


https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1178411
Hneď prvý príspevok máš napísané dôvody, prečo boli výpadky. Minulý týždeň tu bolo písané, že došlo
Zdravím.

Poslední dva dny hapruje nejen premium.titulky.com, ale i titulky.com.

- nemožnost vů
ang. titulky na dostupné WEB ripy jsou k dispozici na opensubtitules ... tehran taboo