Star Wars Rebels S02E08 (2014)
Star Wars Rebels S02E08 Další název

Star Wars Povstalci 2/8
Uložil
fives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.12.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 943 Naposledy: 18.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 246 582 029 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB-DL.x264.AAC, 720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
starwars.cz uvádí:
STAR WARS REBELS
========================================
S02E08 (02x08): The Future of The Force
========================================
Poté, co se imperiální inkvizitoři začnou zaměřovat na vybrané děti a unášet je, Ahsoka Tano a posádka Ducha je začne vyšetřovat. To, co zjistí, je znepokojivé a všechno vede ke smrtící konfrontaci, kdy osud dětí visí na vlásku.
_________________________________
Verze titulků: 1.1
Překlad:
-David Štěpánek (Wrait)
-Magdaléna Ziková (Pětka)
_________________________________
Titulky sedí na:
-Star.Wars.Rebels.S02E09.The.Future.of.The.Force.720p.WEB-DL.x264.AAC [MP4]
-Star.Wars.Rebels.S02E09.The.Future.of.The.Force.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN


Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________________

(nárokujeme si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars Rebels S02E08 ke stažení
Star Wars Rebels S02E08
246 582 029 B
Stáhnout v ZIP Star Wars Rebels S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Star Wars Rebels (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Star Wars Rebels S02E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars Rebels S02E08
uploader1.2.2016 22:59 fives odpovědět

reakce na 920385


Taky jde o to, že - jak jsem psal - přečasy děláme na požádání. Proto moc díky, ale ten přečas nenahrajeme, leda by někdo na tu verzi titule chtěl a dal by nám vědět ;-)
1.2.2016 7:44 sirPotkanIV odpovědět
bez fotografie

reakce na 939664


Máte mé svolení si to nahrát aniž byste mě nikterak uváděli (nebo posuňte své titulky o 2,5s dozadu a máte to) :-)
uploader1.2.2016 0:10 fives odpovědět

reakce na 939641


Nn, to znamená, že si je chceme dělat úplně sami... Kdybychom nahráli přečas od tebe, vyjde to stejně, jako kdybys ho ty nahrál za sebe. Pokaždé to budou dvě práce od dvou subjektů.
Tedy naše titulky a tvoje časování - ať už nahráno od nás či od tebe - vždycky někdo bude prezentovat něco, co není jeho ;-)
31.1.2016 23:01 sirPotkanIV odpovědět
bez fotografie

reakce na 939499


pochopil jsem to tak, že když si nárokujete právo na přečasy, tak to mám zkrátka poslat a ne nahrávat sám, abyste z toho měli profit.
uploader31.1.2016 18:20 fives odpovědět

reakce na 939025


Díky, ale jak píšeme v poznámce, veškeré přečasy a úpravy titulků provedeme na vyžádání sami..
Ceníme si iniciativy, ale titulky tento přečas bohužel nenahrajeme.
30.1.2016 9:53 sirPotkanIV odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky za překlad.
Tady máš přečas na verzi HDTV x264-UAV (si to nahraj)

příloha Star.Wars.Rebels.S02E08.HDTV.x264-UAV.srt
6.12.2015 10:18 olgerd odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu