Stardust (2007)

Stardust Další název

Hvězdný prach

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.10.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 077 Naposledy: 4.9.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 731 826 176 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stardust.TC.XviD-mVs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Sweet-Kitty
Přečasoval Marty
IMDB.com

Titulky Stardust ke stažení

Stardust (CD 1)
731 826 176 B
Stardust (CD 2) 731 516 928 B
Stáhnout v ZIP Stardust

Historie Stardust

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stardust

21.11.2007 21:49 r4z13l odpovědět
bez fotografie
mohl by někdo prosím udělat titulky na verzi Stardust.[2007.Eng].DVDSCR.Full.1CD.DivX-LTT ? děkuji moc
15.11.2007 17:35 stefan odpovědět
bez fotografie

reakce na 58200


dal tu uz niekto dobre nacasovane titulky k tomuto filmu?diki
1.11.2007 9:47 roberto69 odpovědět
bez fotografie
Prečasuje niekto title aj na Stardust.R5.LINE.XViD-mVs ???
20.10.2007 18:59 JeesyCZ odpovědět
bez fotografie
dekuju!!dobra prace!;-)
17.10.2007 18:51 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 54954


k diskuzím o kvalitě rlsů slouží jiná fóra :-)
17.10.2007 18:18 Blsqo odpovědět
BOLO BY DOBRE KEBY SA DAVALO AJ K VERZI NIECO V STYLE OBRAZU,ZVUKU ... LEBO NIEKEDY FAKT ONICOM VERZIA
17.10.2007 16:34 jiilji odpovědět
bez fotografie

reakce na 54887


titulky jsou dobré, jsem s nimi spokojena a děkuji těm, co fim přeložili
15.10.2007 17:45 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Rád bych si taky přiložil polénko do ohně a "zkritizoval" tady překladatele. :-)
Dle mého skromného názoru je "Sladká kočička" jasný favorit v mé osobní TOP3 mainstreamových překladatelů. Těmi dalšími jsou MrazikDC a Killer22 (s určitými výhradami). Stardust jsem si užil s těmito titulky opravdu na maximum. Tímto jim (a všem ostatním překladatelům)přeju pevné nervy s flamery a všemi ostatními, kteří je kritizují v diskuzích. Nedejte se, lidičky. ;-)
12.10.2007 15:16 hugorx odpovědět
bez fotografie
super dik
11.10.2007 18:13 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 53695


I na TC je to hodně slabý. Spíš slušnej TS.
11.10.2007 17:19 D3Ee@th odpovědět
bez fotografie
Tak co by mal clovek cakat od TC neni to R5 ani DVDRip
6.10.2007 16:36 Ferry odpovědět

reakce na 52584


Prosím ať mi admin_marty needituje poznámku u mých titulků podle své libosti a svými poznámkami ať neuráží moji osobu.
6.10.2007 16:33 paycheck1 odpovědět

reakce na 52552


:-)
6.10.2007 16:33 Ferry odpovědět

reakce na 52579


Nechci to dál rozvádět, ale než jste se do toho pustil, tak zmizly asi 4 příspěvky, které neobsahovaly žádné vulgarismy či něco podobného...
6.10.2007 16:20 Superadmin odpovědět

reakce na 52561


Žádný p?ísp?vek nezmizel (do te?). A te? jsem jen smazal, thread s hádkami, které obsahovaly urážky.
6.10.2007 16:03 paycheck1 odpovědět

reakce na 52561


Aky prispevok?Mozem vediet aj ja?
6.10.2007 16:01 Teresita odpovědět
A tady taky zmizel jeden zajímavej příspěvek :-) Že by měl Mráza s tím "komoušským cenzorem" pravdu? :-D Dneska je tu veselo jak na stranický schůzi. :-)
6.10.2007 16:00 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky...
6.10.2007 15:49 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
ja nevim, ze proste vsuchni toho vaseho slavnyho vlezdoprdelku admina neignorujete...:-)))a budete mit klid...stejne se tady z toho stavaji skoro stranky o titulkach na serialy a novy filmy se skoro neprekladaji....a je jich tolik...
6.10.2007 15:46 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na 52413


neboj, neignoruju....mam ted docela litani tady, ale pokud neco bude, jak jsme se bavili, tak to plati
6.10.2007 15:40 Ferry odpovědět

reakce na 52530


Slovíčkaříš jak malý dítě, simtě, žes tam doplnil pár vět WOW... rychle si to doplň k těm ostatním 498 titulků ty borče...
6.10.2007 15:37 paycheck1 odpovědět

reakce na 52530


Nehadajte sa uz tolko:-)
6.10.2007 15:16 Ferry odpovědět
6.10.2007 15:13 Ferry odpovědět

reakce na 52529


Radši schval A Mighty Heart...
No začal si s tím, tak proč nepokračuješ?
6.10.2007 14:39 Ferry odpovědět

reakce na 52511


Ale copak? Vždyť to dáváš ke každým titulkům, tak proč to nevsereš i sweet-kitty, debile?
6.10.2007 0:42 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 52466


nepodobá, samozřejmě ;-)
6.10.2007 0:42 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
TCčku se to moc nepodobová, nicméně je to koukatelné. Zvuk je horší, pravda.
5.10.2007 22:48 Aknelka007 odpovědět
bez fotografie
podekuji az to uvidim,ale za ty predchozi samo ze dik :-)
5.10.2007 20:42 Alex88 odpovědět
bez fotografie

reakce na 52433


Dakujem, velmi mooc!
5.10.2007 20:13 filifili odpovědět
bez fotografie
diky
5.10.2007 19:55 paycheck1 odpovědět

reakce na 52425


Diky za vyjadrenie:-)
5.10.2007 19:53 Killer22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 52421


Nechci Ti do toho kecat, ale zda se mi ze zijes v pohadkovym svete, kde vzdy vse konci Happy end-em, tzn. vsichni se poplacaj po zadech jako by se nic nestalo...
Preber si to jak chces...
5.10.2007 19:35 paycheck1 odpovědět

reakce na 52420


No to mu neberiem..viem ake tazke je prelozit jeden film...poklonu dolu pred jeho prekladom:-)j Ide len o to preco sa tak ku mne spravte...ja chcem s vami vychadzat dobre..aj tebou..ale vy akokeby ste sa nechceli zmierit somnou..tomu nechapem..ved kazdy sa raz s niekym pohada a vynada mu a opacne..ale to sa neskor vyriesi a vrati na staru kolaj...neviem preco k tomu nechcete pristupit vy.ja tu totiz nechcem mat nepriatelov..ale skor kamosov, s ktorymi sa da pokecat a nieco aj prelozit ci nacasovat:-)
5.10.2007 19:19 paycheck1 odpovědět

reakce na 52416


Preco mas aj ty vy proti mne nieco?JA t chcem s kazdym vychadzat dobre..ale vy ste ku mne vdzy.ako by som to povodal...spravate sa ku mne ako k malemu detsku..a tymuz niesom:-)
5.10.2007 19:16 Killer22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 52413


No jeste aby to...
5.10.2007 19:11 paycheck1 odpovědět

reakce na 52412


Podla mna nie:-)Ale neviem preco neopisuje:-(mozno ma nejake ine problemy...pocuj, ale si ma sklamal tymze si mi nedal tie titulky na Sreka:-(
5.10.2007 18:49 paycheck1 odpovědět

reakce na 52402


Ahoj...mohly by ste sa mi pls ozvat na moj mail?diky:-)
5.10.2007 18:49 paycheck1 odpovědět
Dik:-)
5.10.2007 18:21 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
bidnej zvuk u tohoto rls...ale obraz vcelku oki na tc
5.10.2007 18:21 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
bidnej zvuk u tohoto rls...ale obraz vcelku oki
5.10.2007 18:19 Mag1cWalker odpovědět
bez fotografie
Dekuji mnohokrat :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min