Still Waiting (2009)
Still Waiting Další název

Hele kámo,kdo tu vaří? 2

Uložil
bez fotografie
daiho Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 745 Naposledy: 20.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 100 352 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Still.Waiting.2009.UNRATED.DVDRiP.XViD-DOCUMENT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad slovenských titulků(originál SK title SENDO)
za chyby se předem omlouvám.Překlad jsem dělal v pracovní době :-)
IMDB.com

Titulky Still Waiting ke stažení
Still Waiting
736 100 352 B
Stáhnout v ZIP Still Waiting

Historie Still Waiting
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Still Waiting
18.7.2017 21:18 msolc odpovědět
bez fotografie
Sedí na Still.Waiting.UNRATED.2009.720p.BRRip.x264.Feel-Free. Díky moc!! :-)
12.9.2011 12:23 bandolier.wz odpovědět
DÍKY, sedí i na Still Waiting UNRATED 2009 720p BluRay x264-SEMTEX.mkv
5.8.2009 13:23 Stanleyus Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nijak spatne jsem to nemyslel.... jen kdyz uz neco ctu a chci to predcist rychle tak to u slovenstiny stihnu ale zaroven se musim trochu smat....mate par vtipnejch frazi... :-) kazdopadne at si na to kouka kdo chce ve slovenstine ale ja mezi nima nebudu... :-) Kazdopadne diky moc za CZ title
16.7.2009 20:57 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Rad by som sa opytal tych ,ktori pisali ,ze sa to v Slovencine "neda koukat" napriklad Stanleyus co tym myslel.Ze neviem dobre anglicky tomu rozumiem ,no ostatnemu komentaru na slovensky preklad iba tazko.Inak dik SENDO aj daiho.Vazim si velmi kazdy preklad aj v pracovnej dobe.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]