Stress-es tres-tres (1968)

Stress-es tres-tres Další název

Stress Is Three / Stres ve třech

Uložil
bez fotografie
mil_k Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.10.2009 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 218 Naposledy: 31.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 906 852 394 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro neznamy Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Režie: Carlos Saura
-----------------------------------------------------------------------
http://www.imdb.com/title/tt0063651/ (4,7/10)
http://www.csfd.cz/film/22037-stres-ve-trech-stresses-trestres/ (2x5* 1x4*)
-----------------------------------------------------------------------
Můj překlad z angl. titulků.
IMDB.com

Titulky Stress-es tres-tres ke stažení

Stress-es tres-tres
906 852 394 B
Stáhnout v ZIP Stress-es tres-tres

Historie Stress-es tres-tres

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stress-es tres-tres

3.11.2020 10:48 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Načasování na rip slušné kvality: Stress.es.tres,tres.1968.dvdrip_[1.46].avi
704 x 396. Délka filmu: 1:29:49

příloha Stress-es-tres-tres(0000141546).srt
29.11.2016 11:14 tylda42 odpovědět
Děkuji
17.8.2013 8:51 drSova odpovědět
Dík
uploader29.11.2009 16:58 mil_k odpovědět
bez fotografie
I když to trvalo poněkud déle, titulky jsem před chvílí nahrál, čekáme na schválení.
Pozdrav a přání předal, vyřizuji poděkování.
(K zázračnému uzdravení sice nedošlo, ale brnklo se na "osobní statečnost" - jinak by to bylo ještě později...)
Další na řadě je "Salomé".
24.11.2009 17:43 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Skvělá zpráva, děkuji a že přeji brzké uzdravení.
uploader24.11.2009 9:04 mil_k odpovědět
bez fotografie
->kokoska6;
titulky mám přeložené už aspoň týden, vázne to na mé dvorní korektorce, která má rýmu jako blázen a odmítá číst cokoliv.. Ovšem nic netrvá věčně a pokud se to nějak nezhorší, do konce týdne budou.
23.11.2009 11:01 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nejake nove zpravy o stavu prekladu titulku k filmu "Deprisa, deprisa"? Diky za odpoved.
4.11.2009 11:11 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Skvele, budu se tesit na dalsi titulky z tvoji dilny. Takhle se jiste a ani ne tak pomalu kompletuji vsechny existujici titulky do cestiny a za to diky! ;-)
uploader28.10.2009 23:24 mil_k odpovědět
bez fotografie
Díky za díky všem fandům Saury; další na řadě je "Deprisa, deprisa".
25.10.2009 9:02 Malai odpovědět
bez fotografie
Neumím udělat vykulenýho smajlíka, ale fakt žasnu! Převeliké díky!!! :-)
25.10.2009 8:09 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Super! Diky moc... jen tak dal ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.Cocorico.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW
Tohle bych si taky přál. To byl skvělej seriál.


 


Zavřít reklamu