Suffragette (2015)

Suffragette Další název

Sufražetky

Uložil
arcticanfan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 496 Naposledy: 30.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 416 964 096 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Suffragette.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Suffragette ke stažení

Suffragette
1 416 964 096 B
Stáhnout v ZIP Suffragette
titulky byly aktualizovány, naposled 18.1.2016 11:51, historii můžete zobrazit

Historie Suffragette

18.1.2016 (CD1) arcticanfan doplnené záverečné titulky.
17.1.2016 (CD1) arcticanfan  
17.1.2016 (CD1) arcticanfan Původní verze

RECENZE Suffragette

21.1.2016 17:28 JSark81 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
uploader18.1.2016 14:52 arcticanfan odpovědět
Len tak na okraj: Fínky v roku 1907 (Fínsko bolo ešte súčasťou cárskeho Ruska) nezískali len právo voliť, ale aj byť volené - ako prvé na svete. V dvestočlennom parlamente získali 19 kresiel. V ČSR mali ženy právo voliť už v prvých voľbách v r. 1919. (zdroj: http://encyklopedia.sme.sk/c/2622178/volebne-pravo-pre-zeny.html)
uploader18.1.2016 11:53 arcticanfan odpovědět

reakce na ren123


titulky doplnené, v najbližšom uploade by mali nabehnúť (na premium už sú).
uploader18.1.2016 6:29 arcticanfan odpovědět

reakce na Dadel


neviem si dosť dobre predstaviť robiť titulky bez obrazu... ale každopádne sa mi podarila blbá chyba, ktorá sa mi stala prvý a verím, že posledný raz. Cez obednú prestávku dorobím a nahrám. Do dvanástej by mohlo byť. Ďakujem za upozornenie.
17.1.2016 23:31 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na ren123


to je tak, když někdo překládá jen anglické titulky bez obrazu...
17.1.2016 22:21 floccus odpovědět
bez fotografie
Díky
17.1.2016 21:24 ren123 odpovědět
bez fotografie
díky, ale jinak by to chtělo přeložit i ten text v závěru, je dost podstatný
17.1.2016 19:17 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.1.2016 16:55 AcheleIsOn odpovědět
Díky Ti.
17.1.2016 16:15 princeznakitty odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-) :-)
17.1.2016 15:30 pavlicek69 odpovědět
bez fotografie
bude i cz?
17.1.2016 15:15 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc ! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Ahojte členovia skupiny, volám sa Denisa a momentálne píšem dizertačnú prácu na Viedenskej univerzit
    bude tp niekto prekladat?
    StreamCinema bol len jednym z mnohych doplnkov, existuju desiatky,mozno stovky alternativ.Nie je taz
    Vďaka.A tu na YFYI
    Six.jours.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H265-Slay3R Six.jours.2025.PROPER.FRENCH.1080p.WEB.H264-BULiTT
    Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
    Velice děkuji a posílám hlasPředem díky za tvou práci.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Un.ours.dans.le.Jura.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    Tu su angl. na CollectiveHomestead 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-KitsuneDetained 2024 1080p BluRay x264-JustWatchPřidávám se s prosbou.Ujme se prosím někdo titulků? Děkuji.První díl je již dostupný na MAXMoc Ti děkuji.
    Jo, jo, tento horor byl svého času velký hit. Je jenom škoda, že k němu nejsou české titulky.
    Nikola Tesla, praktické aplikácie. Nad priemer. Ďakujem. WS, FS
    Ano, čekal jsem to každým dnem, že se datum o 14 dní posune.
    Pochopiteľné - úspech v kinách/veľmi slušné tržby posúvajú VOD termíny...
    VOD odloženo na 3.6.Vďaka. Dávam hlas.
    Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuj
    https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/8661663/thrashin-cs
    Na to, aby som sa vyjadril, ze to nebudem prekladat, sa ma nemusi nikto pytat a ak si si, pan chytra
    Nikto sa ťa nepýtal či toto chceš prekladať a ak si si nevšimol už to niekto prekladá
    dikesWomb 2025 1080p WEB-DL X265-NeoNoir