Suite française (2014)
Suite française Další název

 

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 641 Naposledy: 17.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 089 486 394 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Suite.Francaise.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložila Sarinka

V anglických titulkoch boli všetky nemecké dialógy preložené úplne zle. Snažila som sa ich opraviť v rámci svojich možností, na nemčinu však nie som žiadny expert, chyby rada opravím. Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami bez môjho vedomia.

Sedí na:
Suite.Francaise.2014.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
Suite.Francaise.2014.720p.HC.WEBRip.750MB.MkvCage
Suite.Francaise.2014.HC.HDRip.XviD-EVO
Suite.Francaise.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
IMDB.com

Titulky Suite française ke stažení
Suite française
3 089 486 394 B
Stáhnout v ZIP Suite française
titulky byly aktualizovány, naposled 18.6.2015 0:57, historii můžete zobrazit

Historie Suite française
18.6.2015 (CD1) Sarinka.luc Opravený jeden riadok v nemčine
17.6.2015 (CD1) Sarinka.luc Původní verze

RECENZE Suite française
28.2.2021 11:43 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
11.7.2015 23:56 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
29.6.2015 11:03 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 872434


I´m back...preklad bude cca ve stredu;-)
20.6.2015 9:48 eldina odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
uploader19.6.2015 0:44 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 872434


Preklad do cz bude tak o tyzden, Unicorn je na dovolenke.
18.6.2015 8:58 kvin odpovědět
bez fotografie
Šlo by možno také do CZ? Předem děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdaka
Věřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]