Survivor S20E11: Heroes vs. Villains

Survivor S20E11: Heroes vs. Villains (2010)
	Další název	Kdo přežije: Hrdinové vs. Zloduchové 20/11
	Uložil	scottytoo13 Dát hlas uloženo: 2.5.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 203 Naposledy: 20.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 343 422 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	survivor.s20e11.hdtv.xvid-fqm Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložili pro vás: Kubix a Scotty
78%

Titulky Survivor S20E11: Heroes vs. Villains ke stažení
Survivor S20E11: Heroes vs. Villains	367 343 422 B
Stáhnout v ZIP	Survivor S20E11: Heroes vs. Villains
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Survivor (sezóna 20)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Survivor S20E11: Heroes vs. Villains
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Survivor S20E11: Heroes vs. Villains
10.5.2010 20:31 Hopero	odpovědět
Dnes by mohly být? Nechci nikoho honit, ale nemůžu se dočkat
9.5.2010 22:13 scottytoo13	odpovědět
Ano, titulky budou nejspíš zítra.
9.5.2010 19:13 Pattrick	odpovědět
Titulky asi budou zítra, že?
9.5.2010 12:32 scottytoo13	odpovědět
Muflon, díky za ty titule. Vypadá to, že jsou to nejspíš ty čínské hozené do překladače, ale stále lepší angličtina než čínština, takže jdeme na překlad.
9.5.2010 10:41 Pattrick	odpovědět
časování je skvělé akorát mluvený text s textem v titulkách vůbec nesedí, významově to docela jde, ale je to divné
9.5.2010 10:29 muflon111	odpovědět
sou to english title
9.5.2010 10:28 muflon111	odpovědět
http://czshare.com/1300134/BXTY/survivor.s20e12.srt nahrál sem to i sem. netušin na co je to časovaný, ale snad to k něčemu bude.
9.5.2010 8:44 Pattrick	odpovědět
Taky jsem nic nenašel, jenom ty čínské, jediné, tak je stáhnout, označit potom a hodit do translatoru na googlu a prostě z čínštiny do angličtiny (nebo češtiny) a pak se pustit do překladu, hlavně že časování budete mít ..
8.5.2010 16:06 scottytoo13	odpovědět
Zdravím všechny fanoušky Survivora, tento týden buď nemohu najít, nebo ještě nevyšly anglické titulky k novému dílu. Jediné, co jsem našel jsou čínské titulky, takže je možné, že se překlad o něco málo opozdí. Zatím nevím o kolik. Kdyby někdo našel anglické titulky k aktuálnímu dílu, nechť zde prosím napíše odkaz nebo je sem uploadne. Díky
4.5.2010 13:27 Malakal	odpovědět
Děkuju!
3.5.2010 19:28 XLord	odpovědět
Skvělá práce! Díky moc...
3.5.2010 16:49 fullrose16	odpovědět
Díky
3.5.2010 16:49 fullrose16	odpovědět
Díky
2.5.2010 21:58 vojtyx	odpovědět
díky moc!
2.5.2010 16:54 .-Obi-.	odpovědět
Taky děkuju.
2.5.2010 15:30 Thailang	odpovědět
Paráda, díky moc. Jste fakt borci
2.5.2010 14:59 Pattrick	odpovědět
Wow dneska rychlost, dííkec
2.5.2010 14:39 jimy25	odpovědět
dik moc
2.5.2010 14:13 muflon111	odpovědět
Supeer. Díky díky
2.5.2010 14:07 Mushnu4ka	odpovědět
Diky!!!