Survivor S22E14: Redemption Island (2000)

Survivor S22E14: Redemption Island Další název

  22/14

Uložil
exitus Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2011 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 129 Naposledy: 4.8.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 282 636 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Survivor.S22E14.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Takže bez nějakých větších proslovů vám sem dávám titulky na předposlední 14. díl. Byl bych rád, kdybyste vyjádřili k tomu, kde je třeba zlepšení (překlad, časování, popř. gram. chyby). Reunion bude zítra nebo v sobotu.

O nové řadě budeme informovat zde:
www.facebook.com/kdoprezije

Všechny předešlé série včetně titulků najdete zde:
http://kdoprezije.blog.cz/

Enjoy.
IMDB.com

Titulky Survivor S22E14: Redemption Island ke stažení

Survivor S22E14: Redemption Island (CD 1) 734 282 636 B
Stáhnout v ZIP Survivor S22E14: Redemption Island
Seznam ostatních dílů TV seriálu Survivor (sezóna 22)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.5.2011 10:45, historii můžete zobrazit

Historie Survivor S22E14: Redemption Island

23.5.2011 (CD1) exitus  
19.5.2011 (CD1) exitus Původní verze

RECENZE Survivor S22E14: Redemption Island

uploader15.9.2011 10:19 exitus odpovědět
Překlad titulků na novou řadu můžete sledovat tady http://www.survivorweb.cz/titulky-1-epizoda-south-pacific-hdtv-720p/. Sem je hodím o pár dní později.
uploader21.5.2011 13:00 exitus odpovědět
JackW: souhlas, vyznam sice stejnej, ale zbytecne daleko od originalu. dik
20.5.2011 19:46 JackW odpovědět
bez fotografie
Moj koment, mieneny ako dobra rada :-) Pisal by som to viac vecnejsie, mi to napadlo tam, kde mas tu "ciernu ovcu", ked sa hovori "out", ovela lepsie by podla mna bolo jednoduche "von/ven" :-)
uploader20.5.2011 17:17 exitus odpovědět
mmaartinka: dneska nestiham, zejtra to ale bude. Jinak na viteze se na zacatku Reunionu kouknout muzes, tam jazykova vybava potreba neni :-)
20.5.2011 16:41 mmaartinka odpovědět
bez fotografie
Jo uz to ctu tak parada......jsem napnuta silene:o)))
20.5.2011 16:40 mmaartinka odpovědět
bez fotografie
Uzasny jako vzdy.......kdy bude reunion prosim prosim?:o)) diky diky fakt jsi nejlepsi!!
19.5.2011 20:56 pavel3 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky
19.5.2011 20:35 masil1 odpovědět
bez fotografie
skvěly,rychly,těším se na další serii.diky
19.5.2011 19:26 alsy odpovědět
také se připojuji k poděkování za celou sérii bylo to rychlé a přesné díky tobě ;-)
19.5.2011 18:51 podlesi343 odpovědět
bez fotografie
Exi díky za tvojí práci....byla opravdu na jedničku....smekám před tebou....a děkuji za všechny fanoušky Survivora....
19.5.2011 18:41 Enuka odpovědět
bez fotografie
velký dík...
19.5.2011 16:42 gwarr odpovědět
bez fotografie
Díky, díky!!!
19.5.2011 16:09 fortik odpovědět
bez fotografie
Taky děkuji.
19.5.2011 16:04 ffarmer odpovědět
bez fotografie
dík za titule...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nasel jsem jen anglicke ,pokud je najdu ve spanelstine tak se o to pokusim
najde se hodná duše na překlad? :)dakujem titulkomat si kingtitulkomat, ty si kral! :)
:-D :-D :-D To já nebyl. To musel být asi nějaký jiný ctitel:-) Ale pobavilo:-)
Já tam nahrál tuto
Jo,už to mám, díky! :-)
Já ti dám Tiny Rip For Langi :-D :-D :-D Teď jsem se fakt zasmála :-D
Zítra si to sosnu :-) Díky mo
The.Deep.House.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Děkuji, nevšimla jsem si příspěvku.
ujmul by se někdo?
Původní seriál byl super,tak doufám,že remake nezklame.
Přidám se do klubu:-), prosím pokračuj.
Verze:
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Raging.Fire.2021.CHINESE.1080p
Prosím o preklad, ďakujem :-)
Tak je to tu:

Raging.Fire.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1.13GB
Raging.Fire.2021.CHINESE.108
Démonní horor ...... Poprosím o překlad :-)
Lair.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Čo tam konkrétne potrebuješ vysvetliť? Titulky sú už preložené a nahrané na stránke. Čiže tento rozp
Taky se přidávám, aby si pokračoval. Rozhodně si počkám na kvalitní titulky :) Takže prosím, pokraču
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19527
Normálně bych čekal někdy na konci prosince nebo začátku ledna. Ale je to v kinech propadák, tak to
Kdy to vyjde na VOD?Vopred veľká vďaka.Super :-)Mockrát díky a těším se...:)
Wild.Indian.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Jo máš pravdu, moje chyba.... viděl jsem datum na VOD a už jsem to nehledal jestli to je venku
Wild Indian už je přeci více jak měsíc venku...
Uvidíme.
jojo "Let's see what they do with Ep02" :D tohle opravdu pozlatit :D
je to přesně, jak píšeš, řešil
Otitulkoval by to někdo?


 


Zavřít reklamu