TRON: Uprising S01E01 (2012)

TRON: Uprising S01E01 Další název

Tron: Uprising 1x01 Beck's Beginning 1/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 735 Naposledy: 11.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Tron.Uprising.S01E01.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nová animovaná série Disney na známé téma. Hlavního hrdinu namluvil "Frodo" - Elijah Wood

Překlad: Hlawoun
Budou-li nějaké připomínky, napište je, opravím. Časování na případné jiné verze - viz můj profil

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky TRON: Uprising S01E01 ke stažení

TRON: Uprising S01E01
Stáhnout v ZIP TRON: Uprising S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu TRON: Uprising (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.5.2012 19:43, historii můžete zobrazit

Historie TRON: Uprising S01E01

21.5.2012 (CD1) hlawoun Oprava překlepů
21.5.2012 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE TRON: Uprising S01E01

13.7.2012 18:47 bjarkan odpovědět
bez fotografie
díky moc že se tomu vnuješ
16.6.2012 14:50 majo0007 odpovědět
Vďaka!
12.6.2012 10:11 f1nc0 odpovědět

reakce na 507362


pilotny diel mal predpremieru 15.5., druhy diel az 7.6... dalsie diely by sa uz mali objavovat pravidelne kazdy tyzden...
6.6.2012 15:24 marecek001 odpovědět
bez fotografie
V akom intervale vychadzaju nove diely ? Lebo od E01 pomaly dva tyzdne a 02 nikde..
24.5.2012 19:32 iq.tiqe odpovědět
Dík za překlad, špatný neni, jen je takový lehce "strojovější"
třeba:
efekt -> vliv
speciální -> jedinečný
pokračuj v kroužení
párkrát bylo špatně "pohlaví" mluvčího byl/byla

Ale vím, že toho máš dost ;-)
23.5.2012 10:51 f1nc0 odpovědět
diky za decka, podobna situace jako xtomas252, ale serialu mam jiz tak az az...
22.5.2012 0:36 xtomas252 odpovědět
Nebýt na tom blbě s časem, tak se do toho pustím sám. Kdybys od toho chtěl upustit, tak víš, kde se ozvat. Jinak díky, o víkendu to sjedu. :-)
21.5.2012 22:17 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Sedí na verziu Tron.Uprising.S01E01.HDTV.x264-2HD.
21.5.2012 22:16 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
V titulku 195 má byť "čekala"
21.5.2012 20:59 penty518 odpovědět
bez fotografie
no pokud to je animovane, tak proc ne :-) dik za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.
Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji