TRON: Uprising S01E01 (2012)

TRON: Uprising S01E01 Další název

Tron: Uprising 1x01 Beck's Beginning 1/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 735 Naposledy: 11.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Tron.Uprising.S01E01.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nová animovaná série Disney na známé téma. Hlavního hrdinu namluvil "Frodo" - Elijah Wood

Překlad: Hlawoun
Budou-li nějaké připomínky, napište je, opravím. Časování na případné jiné verze - viz můj profil

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky TRON: Uprising S01E01 ke stažení

TRON: Uprising S01E01
Stáhnout v ZIP TRON: Uprising S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu TRON: Uprising (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.5.2012 19:43, historii můžete zobrazit

Historie TRON: Uprising S01E01

21.5.2012 (CD1) hlawoun Oprava překlepů
21.5.2012 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE TRON: Uprising S01E01

13.7.2012 18:47 bjarkan odpovědět
bez fotografie
díky moc že se tomu vnuješ
16.6.2012 14:50 majo0007 odpovědět
Vďaka!
12.6.2012 10:11 f1nc0 odpovědět

reakce na 507362


pilotny diel mal predpremieru 15.5., druhy diel az 7.6... dalsie diely by sa uz mali objavovat pravidelne kazdy tyzden...
6.6.2012 15:24 marecek001 odpovědět
bez fotografie
V akom intervale vychadzaju nove diely ? Lebo od E01 pomaly dva tyzdne a 02 nikde..
24.5.2012 19:32 iq.tiqe odpovědět
Dík za překlad, špatný neni, jen je takový lehce "strojovější"
třeba:
efekt -> vliv
speciální -> jedinečný
pokračuj v kroužení
párkrát bylo špatně "pohlaví" mluvčího byl/byla

Ale vím, že toho máš dost ;-)
23.5.2012 10:51 f1nc0 odpovědět
diky za decka, podobna situace jako xtomas252, ale serialu mam jiz tak az az...
22.5.2012 0:36 xtomas252 odpovědět
Nebýt na tom blbě s časem, tak se do toho pustím sám. Kdybys od toho chtěl upustit, tak víš, kde se ozvat. Jinak díky, o víkendu to sjedu. :-)
21.5.2012 22:17 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Sedí na verziu Tron.Uprising.S01E01.HDTV.x264-2HD.
21.5.2012 22:16 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
V titulku 195 má byť "čekala"
21.5.2012 20:59 penty518 odpovědět
bez fotografie
no pokud to je animovane, tak proc ne :-) dik za titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?