Tankers (2018)

Tankers Další název

Něsokrušimyj

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.4.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 862 Naposledy: 21.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ať se vám líbí!

www.csfd.cz/film/667033-nesokrusimyj/
IMDB.com

Titulky Tankers ke stažení

Tankers
Stáhnout v ZIP Tankers

Historie Tankers

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tankers

28.4.2019 21:18 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík sedí i na NESOKRUSHIMYI (2018) WEB-DL 1080p
23.4.2019 12:10 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj. Tak som si to konečne pozrel. V úvodných notickách filmu som našiel zopár nepresností (pravdepodobne spôsobených prekl. z iných tit.). Urobil som preklad priamo z azbuky (tit. v obraze), tak ak chceš uprav si to (nechcel som przniť češtinu). V tomto prípade by som nekrátil, takže z dôvodu korektného riadkovania som rovno upravil aj časovanie.

1
00:00:13,784 --> 00:00:19,384
1942. Sovětská vojska odrazila
nepřítele a ubránila Moskvu.
1
00:00:13,784 --> 00:00:17,684
Rok 1942. Vojskám Sovietskej armády
sa podarilo odraziť nepriateľa
2
00:00:17,708 --> 00:00:19,607
a ubrániť Moskvu.

2
00:00:20,008 --> 00:00:24,308
Navzdory intenzivním bojům,
ztrátám na životech a technice,
3
00:00:20,008 --> 00:00:23,508
Navzdory intenzívnym bojom
a veľkým stratám na životoch a technike,

3
00:00:24,312 --> 00:00:26,512
zahájila vojska ofenzívu.
4
00:00:23,532 --> 00:00:25,932
sa vojsko chystá na na ofenzívu.

4
00:00:26,736 --> 00:00:32,336
Během přesunu čeká 15. tanková
brigáda na další rozkazy.
5
00:00:26,736 --> 00:00:32,336
V čase preskupenia očakáva
15. tanková brigáda ďalšie rozkazy.

5
00:00:32,560 --> 00:00:37,960
Pomocí triků a bojových manévrů bránila
svou pozici před fašistickými uchvatiteli.
6
00:00:32,560 --> 00:00:35,943
Pomocou taktických a bojových
manévrov udržiava svoju pozíciu
7
00:00:35,967 --> 00:00:38,484
vydobytú od fašistických okupantov.
7.4.2019 18:51 wutu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
7.4.2019 11:44 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


jeej proč stahovat shit kvalitu z youtube?? :-D torenty na ruské filmy hledejte na ruských stránkách ;-)
7.4.2019 7:47 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
6.4.2019 11:10 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
5.4.2019 23:04 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.4.2019 16:34 illy odpovědět
thx
5.4.2019 13:59 Floutek odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na TANKERS-NESOKRUSHIMYI (2018) WEB-DL 1080p).mkv.Jako hrnec na prdel....:-))
5.4.2019 8:48 julolulo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


Tvoje video na YouTube je len 360p !!! Tu máš kvalitu a uži si to:
https://kinogo.by/15292-nesokrushimyy_2018__24-01.html
5.4.2019 7:48 jukin odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
4.4.2019 21:43 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia na Несокрушимый (2018) WEB-DLRip(AVC) (Лиц)
4.4.2019 20:40 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 19:54 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 19:25 vasabi odpovědět
Kurňa, asi se to libííí
4.4.2019 19:12 Karloushek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
4.4.2019 18:54 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


Zajímavé to jsem neveděl a autorovy samozřejmě tisíceré díky za titzulky.
4.4.2019 18:19 coollys odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.4.2019 17:15 kraxon odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 15:09 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
Z této adresy si stáhnete film https://www.youtube.com/watch?v=QcW1K78mGak. Postup stažení: V adresním řádku umažte poslední tři písmena ze slova youtube(ube, takže adresa bude vypadat takto:https://www.yout.com/watch?v=QcW1K78mGak a dejte Enter. Přesměruje vás to na stránku kde zvolíte MP4VIDEO a další volba Stahovat. A video prostě někam uložíte. Takto jdou stahovat všechna videa z Youtube.Prostě na Youtube v adresním řádku umažete poslední 3 písmena ze slova youtube a dáte enter.

příloha Stahování z youtube.jpg
4.4.2019 14:45 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
4.4.2019 14:38 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
4.4.2019 14:29 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na verzi: Несокрушимый.2O18.O.WEB-DLRip.14OOMB
4.4.2019 14:22 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Děkuji, potěšilo.
4.4.2019 14:10 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super