Tankers (2018)

Tankers Další název

Něsokrušimyj

Uložil
cybero75 Hodnocení uloženo: 4.4.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 10 Celkem: 668 Naposledy: 30.5.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ať se vám líbí!

www.csfd.cz/film/667033-nesokrusimyj/
IMDB.com

Titulky Tankers ke stažení

Tankers (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Tankers

Historie Tankers

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tankers

28.4.2019 21:18 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík sedí i na NESOKRUSHIMYI (2018) WEB-DL 1080p
23.4.2019 12:10 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj. Tak som si to konečne pozrel. V úvodných notickách filmu som našiel zopár nepresností (pravdepodobne spôsobených prekl. z iných tit.). Urobil som preklad priamo z azbuky (tit. v obraze), tak ak chceš uprav si to (nechcel som przniť češtinu). V tomto prípade by som nekrátil, takže z dôvodu korektného riadkovania som rovno upravil aj časovanie.

1
00:00:13,784 --> 00:00:19,384
1942. Sovětská vojska odrazila
nepřítele a ubránila Moskvu.
1
00:00:13,784 --> 00:00:17,684
Rok 1942. Vojskám Sovietskej armády
sa podarilo odraziť nepriateľa
2
00:00:17,708 --> 00:00:19,607
a ubrániť Moskvu.

2
00:00:20,008 --> 00:00:24,308
Navzdory intenzivním bojům,
ztrátám na životech a technice,
3
00:00:20,008 --> 00:00:23,508
Navzdory intenzívnym bojom
a veľkým stratám na životoch a technike,

3
00:00:24,312 --> 00:00:26,512
zahájila vojska ofenzívu.
4
00:00:23,532 --> 00:00:25,932
sa vojsko chystá na na ofenzívu.

4
00:00:26,736 --> 00:00:32,336
Během přesunu čeká 15. tanková
brigáda na další rozkazy.
5
00:00:26,736 --> 00:00:32,336
V čase preskupenia očakáva
15. tanková brigáda ďalšie rozkazy.

5
00:00:32,560 --> 00:00:37,960
Pomocí triků a bojových manévrů bránila
svou pozici před fašistickými uchvatiteli.
6
00:00:32,560 --> 00:00:35,943
Pomocou taktických a bojových
manévrov udržiava svoju pozíciu
7
00:00:35,967 --> 00:00:38,484
vydobytú od fašistických okupantov.
7.4.2019 18:51 wutu odpovědět
bez fotografie
diky
7.4.2019 11:44 djeezzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


jeej proč stahovat shit kvalitu z youtube?? :-D torenty na ruské filmy hledejte na ruských stránkách ;-)
7.4.2019 7:47 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
6.4.2019 11:10 willyama odpovědět
Díky!!
5.4.2019 23:04 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.4.2019 16:34 illy Prémiový uživatel odpovědět
thx
5.4.2019 13:59 Floutek odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na TANKERS-NESOKRUSHIMYI (2018) WEB-DL 1080p).mkv.Jako hrnec na prdel....:-))
5.4.2019 8:48 julolulo odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


Tvoje video na YouTube je len 360p !!! Tu máš kvalitu a uži si to:
https://kinogo.by/15292-nesokrushimyy_2018__24-01.html
5.4.2019 7:48 jukin odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
4.4.2019 21:43 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia na Несокрушимый (2018) WEB-DLRip(AVC) (Лиц)
4.4.2019 20:40 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 19:54 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 19:25 vasabi odpovědět
Kurňa, asi se to libííí
4.4.2019 19:12 Karloushek odpovědět
bez fotografie
diky
4.4.2019 18:54 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240600


Zajímavé to jsem neveděl a autorovy samozřejmě tisíceré díky za titzulky.
4.4.2019 18:19 coollys odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.4.2019 17:15 kraxon odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.4.2019 15:09 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
Z této adresy si stáhnete film https://www.youtube.com/watch?v=QcW1K78mGak. Postup stažení: V adresním řádku umažte poslední tři písmena ze slova youtube(ube, takže adresa bude vypadat takto:https://www.yout.com/watch?v=QcW1K78mGak a dejte Enter. Přesměruje vás to na stránku kde zvolíte MP4VIDEO a další volba Stahovat. A video prostě někam uložíte. Takto jdou stahovat všechna videa z Youtube.Prostě na Youtube v adresním řádku umažete poslední 3 písmena ze slova youtube a dáte enter.

příloha Stahování z youtube.jpg
4.4.2019 14:45 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
4.4.2019 14:38 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
4.4.2019 14:29 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na verzi: Несокрушимый.2O18.O.WEB-DLRip.14OOMB
4.4.2019 14:22 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Děkuji, potěšilo.
4.4.2019 14:10 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
dobrý deň tiež sa pripájam a prosím o preklad 3.série ďakujem
Tučně písmo v srt je značeno “ostrá levá b ostrá práva”
Burn - Una Notte D'Inferno 2019 Blu Ray 1080xH264 Ita Eng AC3 5.1 Sub Ita Eng.mkv

Pridam ti EN Ti
Díky předem :-)Jaký konkrétní release máš na mysli?
Díky, že na tom pracuješ. Já si osobně myslím, že dělat překlad zrovna na tomhle filmu bude hodně ná
Tak jsem to nakonec dala nějak dohromady. S titulky pro neslyšící nemám moc zkušeností, snad budou v
Prostě takto bez té mezery v tagu:
< i>kurzíva< /i>
< b>tučné< /b>
< u>podtržené< /u>
Funguje, ďakujem krásne!
To, že to máš tak nastavené, nemusí znamenať, že sú v tom kódovaní aj uložené.
Otvor si ich v Noteo
To je ten problém, je to nastavené správne, nechápem to. :D
Burn 2019 - je zajímavé, že BRRip vyšel, ale angl. titule nemůžu nikde najít. Je to možné? :-(
aj ja by som sa tesil keby niekto spravil titulky
To záleží v akom kódovaní tie titulky sú. Ak sú v UTF-8, zobrazia sa správne. Ak nie, tak sú tak kli
Tak nič. Opisom. :D
"menšie ako" "malé b" "väčšie ako"
"menšie ako" "lomítko" "malé b" "väčšie ako
Tak to skúsim ešte raz. Snáď to nevymaže. :D
Tučné písmo v srt má tag tučné písmo. Skús ich skontrolovať v inom editore.
Ahoj, budem vďačná za radu.
Používam Aegisub. Mám nejaké srt titulky (CZ, sú v poriadku), ktoré keď
Pridavam sa aj ja s prosboven titulky
Tučné písmo funguje jen ve formátu ass, sem to budeš stejně nahrávat jako srt a v něm žádné tučné pí
Nazdar, s tučným textem se v titlích nesetkáš, když se tu bavíme o různých textech ve filmu (noviny,
Ahoj, na překlad používám Aegisub a teď se mi to stalo u nových titulků opět. Když dávám tučné písmo
A.Good.Woman.Is.Hard.to.Find.2019.1080p.BluRay.x264-GETiT
díky, že ses do toho pustil :-)
Alive - horror, přeložil by to někdo, prosím?:-)
Dobrý den, kdy můžeme očekávat další díly? Děkuji.
tak toto vyzera zaujimavo, vopred vdakaMotel Acacia 2020_EU_1080.mkv 3.17 GB
Ahoj,chtel bych se zeptat,zda bys nemel zajem udelat na film Kalashnikov 2020 titulky,diky