Tár (2022)
	Další název	žádný
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 16.1.2023 rok: 2022
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 452 Naposledy: 4.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Tar.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NAISU Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Trailer Tár

Titulky Tár ke stažení
Tár
Stáhnout v ZIP	Tár
titulky byly aktualizovány, naposled 17.2.2023 20:01, historii můžete zobrazit

Historie Tár
17.2.2023 (CD1)	anonymní
17.2.2023 (CD1)	anonymní
14.2.2023 (CD1)	anonymní
21.1.2023 (CD1)	anonymní	druhá opravená verze, především jsem zpřesnil časování, protože jsem zjistil, že mé časování sedí zcela přesně jen na file Tar.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NAISU , a ne na jiné verze, ačkoli jsou všechny s fps 23.976. Kromě toho jsem provedl řadu zlepšení svého původního překladu.
16.1.2023 (CD1)		Původní verze

RECENZE Tár
27.7.2024 12:08 stanyslaw	odpovědět
díky, vypadá to líp než ty původní
23.1.2023 11:48 jilguero	odpovědět
Před aktualizací titulky seděly na Tar.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO, po aktualizaci již nesedí.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB