Ted 2 (2015)

Ted 2 Další název

Méďa 2

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 180 Naposledy: 10.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 542 316 032 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ted.2.2015.WEB-DL.READNFO.XVID-VAiN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Dočasováno.
Za pomoc děkuji Kuxovi. (časování a 1/5 titulků)
Sedí na:
Ted.2.2015.WEB-DL.READNFO.XVID-VAiN
a pravděpodobně i na další HC HD-Ripy.
Až vyjde anglický subpack, opravím případné chyby.
Přečasy zajistím sám nebo po dohodě.
Poděkování či dokonce hlas potěší.
IMDB.com

Titulky Ted 2 ke stažení

Ted 2
1 542 316 032 B
Stáhnout v ZIP Ted 2
titulky byly aktualizovány, naposled 21.7.2015 0:12, historii můžete zobrazit

Historie Ted 2

21.7.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.7.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.7.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.7.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz Drobné korekce.
17.7.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Ted 2

7.11.2019 17:54 hero1991 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1290447


pardon ta len do polky filmu
6.11.2019 17:03 hero1991 odpovědět
bez fotografie
ďakujem po prečase + 3,4s sedí aj na Ted.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG.mp4
17.11.2015 18:28 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
27.9.2015 8:21 Ronysex odpovědět
bez fotografie
diky
24.9.2015 17:56 SIVKY13 odpovědět
bez fotografie
diky
2.9.2015 21:32 hanyzsek odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
uploader20.8.2015 0:46 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 888405


Není. Až vyjde subpack.
19.8.2015 23:43 hlawoun odpovědět

reakce na 888404


?
19.8.2015 23:43 hlawoun odpovědět
Jen dotaz: Písnička Amandy je taky přeložená. Ze zvědavosti...
20.7.2015 21:22 Larzuk1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, perfektná robota.
19.7.2015 18:09 mart.91 odpovědět
bez fotografie
díky
19.7.2015 13:45 VincentG odpovědět
bez fotografie
Thx man I appreciate that
uploader18.7.2015 12:17 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 879629


Na tu verzi sedí tyto http://www.titulky.com/Ted-2-257127.htm
uploader18.7.2015 12:15 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 879713


Protože to překládá stejnej šmoula jako já někde doma a může tam mít hodně chyb, víš. Je lepší to proto dělat z odposlechu, dokud nevyjdou ofiko. Je príma, žes taky poděkoval, diky. :-)
18.7.2015 12:00 mrDallby odpovědět
bez fotografie

reakce na 879691


Ok už psát nebudu, ale nevím proč by měly být nepoužitelný?
Ale jinak díky za ně.
18.7.2015 10:33 hnap odpovědět
bez fotografie
díky
uploader18.7.2015 9:28 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 879690


Jestli jsou tam i anglický, tak to není origo z bluray, tím pádem nepoužitelný. Tak už jsem prosím tě o tomhle nepiš.
18.7.2015 9:25 mrDallby odpovědět
bez fotografie

reakce na 879659


Ale je tam i anglický :-D
uploader18.7.2015 0:53 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 879610


Nevím, jak ty, ale já arabsky neumím. Subpack znamená anglické titulky origo z Bluray. Na to si budeme muset fakt ještě počkat, inženýre.
17.7.2015 20:36 mrDallby odpovědět
bez fotografie
http://subscene.com/subtitles/ted-2
Subpack už vyšel asi před týdnem :-)
17.7.2015 20:13 lukyn58 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)))
17.7.2015 17:27 ekusonamas odpovědět
bez fotografie
Moc hezké, skvělá práce, moc děkuji!
17.7.2015 13:55 Lila94 odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
17.7.2015 13:08 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX
17.7.2015 12:21 lucievajdova odpovědět
bez fotografie
Děkuji ! :-)
17.7.2015 8:06 Kačulka37 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune