Terminator 2 Judgment Day (1991)

Terminator 2 Judgment Day Další název

Terminátor 2 Den zúčtování

Uložil
bez fotografie
DavidSpiderman Hodnocení uloženo: 5.6.2009 rok: 1991
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 748 Naposledy: 4.4.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 840 429 568 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Terminator.Trilogy[2006]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou téměř zcela věrné překlady originálních anglických dialogů.
taktéž je patrná vysoká obsahová shoda s CZ dabingem.

pozn.:Překvapilo mě, že titulky na T2: Judm. day na tomto serveru, ač vytažené z různých origináních nosičů (DVD, Blue-Ray), jsou tak strohé, ořezané, neúplné. Často pouze ÚTRŽKOVITÉ FRÁZE a DIALOGY.
Tento film není pouze akcí. Něco jako postmoderna.-tzn.
1)Na povrchu líbívá akce, efektní zpracování, zaujme širokou masu lačné veřejnosti po ohňostroji.
2)Takzvaná "skrytá myšlenka"-Ten, koho zaujala 1), a chce o filmu přemýšlet, hledat skryté symboly, myšlenky, NADČASOVÉ JEVY, MYŠLENKY.
Pro takového člověka je tento film proset téměř na každém kroku takovými NADČASOVÝMI ZÁLEŽITOSTMI.

PS.: Protože když stroj dokáže

pochopit hodnotu (lidského) života...

...možná to dokážeme i my.


Celková stopáž filmu: 2:26:53

Přidané scény:

00:18:18 - 00:21:30
Sára Connorová leží v psychiatrické léčebně a vlivem podaných drog blouzní. Zjeví se jí Kyle (Michael Biehn) a nabádá ji k ochraně svého syna, kterému jako aktuálnímu cíli T-1000, hrozí smrtelné nebezpečí.

00:38:55 - 00:39:14
T-1000 je situován na místě havárie kamionu, jež ukradl při zběsilé honičce za účelem splnění své mise. Získává další dopravní prostředek - Policejní auto LAPD. (Los Angeles police department)

00:42:24 - 00:42:53
T-1000 se jde podívat na jméno Johnnova psa. (Wolfy - MAX)

01:06:57 - 01:10:09
"PSYCHOLOGICKÝ ZVRAT" - T2 se nechává Johnem a Sárou přeprogramovat ze svého stávajícího režimu "read-only" (pouhé vstřebávání podnětů z okolí bez jakéhokoli kritického zhodnocení a ponaučení se) na "učící se mód" - tzn., že dokáže vstřebávat poznatky a poté využít v praxi - něco jako "otevřený zdrojový kód" u programů = možnost dalšího vývoje

01:15:31 - 01:17:46
Miles Dyson horlivě pracuje na vývoji NEURÁLNÍHO PROCESORU - umělé inteligence, z níž se následně stane SKYNET.

01:21:09 - 01:22:31
John popisuje svůj dobrodružný život s matkou. Zároveň se ptá T2 na pocity strachu - tyto subjektivní emoce samozřejmě T2 nezná, hlavní prioritou je splnění mise

01:31:00 - 01:31:18
John a T2 jedou zastavit Sáru, která chce zabít Milese Dysona - strůjce SKYNETU. John hovoří o negativním dopadu ze zabití Dysona. T2 to samozřejmě vidí velmi zjednodušeně a pokládá terminaci Dysona jako nejlepší možnost zabránění vynalezení SKYNETU

01:44:34 - 01:45:22
Destrukce sounáležitostí ve společnosti CYBERDYNE SYSTEM vedoucí k vývoji SKYNETU

02:06:53 - více scén v tomto intervalu -
"Achillova pata" T-1000 (vyroben z tekutého kovu) - řada scéna ve slévárenském závodě:

a) dotyk s rozžhaveným zábradlím a následná imitace ruky barevně + narušení pevného skupenství
b) došlap na rozžhavenou podlahu působí též imitaci s ní a tavení
c) T-1000 užívá lsti k přilákání Johna prostřednictvím imitace Sáry - John poznává léčku díky nestabilnímu skupenství T-1000 části jeho nohou a zabarvení v nuanci podlahy.

Upravil časování, přidal titulky a dodal popis otitulkovaných scén - Davidspiderman

Davidspiderman@seznam.cz
IMDB.com

Titulky Terminator 2 Judgment Day ke stažení

Terminator 2 Judgment Day (CD 1) 840 429 568 B
Stáhnout v jednom archivu Terminator 2 Judgment Day
titulky byly aktualizovány, naposled 11.6.2009 13:12, historii můžete zobrazit

Historie Terminator 2 Judgment Day

11.6.2009 (CD1) DavidSpiderman Scéna, kdy zřízenci Sáře podávají thorazin, nebyla otitulkována.
Byla zjednána náprava.

"Člověk postižený schyzofrenií nemá základní pud sebezáchovy a může se snadno rozhodnout ukončit svůj život tzv. Z minuty na minutu .
Nejčastější způsob sebevraždy schyzofreniků bývá oběšení či utopení, výjemečně to bývají složitější způsoby, zastřelení či otrávení.
Schyzofrenie se nedá léčit, ale dá se tlumit silnými léky
(Torazin, Eutanazin) .
Většinou lidé schyzofrenici mají velké problémy se po hospitalizaci vrátit do společnosti a proto vyhledávají pomoc odborníků ."
5.6.2009 (CD1) DavidSpiderman Původní verze

RECENZE Terminator 2 Judgment Day

14.9.2012 14:18 cachy21 odpovědět
bez fotografie
diky za super titulky :-))
3.6.2012 23:54 Nasane odpovědět
bez fotografie

reakce na 504991


Díky moc :-)
uploader30.5.2012 11:54 DavidSpiderman odpovědět
bez fotografie

reakce na 503297


http://www.youtube.com/watch?v=_7VsoxT_FUY
Bad to the bone-zkažený až na kosť
24.5.2012 23:36 Nasane odpovědět
bez fotografie
Díky moc za skvělé titulky :-) mimochodem nevíte někdo název songu 9:17 jak sleze arny z té motorky a vezme tomu týpkovy brokovnici a brýle?
12.1.2010 0:01 Trait odpovědět
bez fotografie
Fiha,lepsi info sem u zadnych titulku tady nevidel, mas mu respekt.
23.9.2009 21:52 kuchar odpovědět
bez fotografie
Pěkná práce.
31.8.2009 22:51 jurist odpovědět
Díky. Je vidět, že sis dal záležet.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jj :) ale tie camy sú v pohode, zatiaľ som nerozumela len asi jeden riadok :) Potom sa prečasuje ;)
Skvělý romantický film. Doporučuju všem.prosím titulky
A čo je zlé na filmoch od Claire Denis ,ale ty si určite od nej nejaký film videl.
Super! Díky moc, že ses toho ujala!Skvelá správa! :) vďaka za preklad!
A proč že se to tam nedá objednat? Jo ahá, vono to na BR vyjde až koncem července ... :-D
kolik z těch lidí, co o to žádají, si uvědomuje, že je to film od Claire Denis? :-DD
Teď jsem neměla moc čas, dnes se na to vrhnu
Také se připojuji a prosím o překlad :)
Super. Tesim sa na titulky a dakujem za ne. 1. diel bol super. som zvedavy kam serial posunie 2. ser
https://www.blu-ray.com/movies/Shazam-Blu-ray/240142/ :D
Mam problem s titulkami k Embrace of the Serpent ... ked kliknem na odkaz stranka sa nezobrazi ... l
Dikyjakej překladač používate?
TO Tarabys Díky ti chlape :-) dej nám pak prosím vědět!! Nemůžeme se dočkat :-)
Také prosím o překlad, děkujiLOL
Tenhleten britský film natočil vlastně český režisér, ještě k tomu ty české titulky a bude to komple
Pripájam sa, čítal som knihu a bola super... Oplatí sa. :)
Taky díky
Je vonku aj 7.časť, pravdepodobne bola leaknutá, mohol by byť uskutočnený predčasný preklad?
Díky moc, konečně se toho někdo ujal. Na jakou verzi překládáte? Máte titulky k celému filmu? Když t
Prosím o radu, případně pomoc při shánění titulků k starým hudebním filmům s Elvisem Presleym. Někte
Keby to niekoho zaujímalo, tak ja mám túto verziu:
Crypto.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Crypto (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
Prosím o preklad, aspoň od 15.časti 1.série. Už je aj 2 a 3 séria. Ďakujem
Ahoj, hledáme pečlivé korektory pro kontrolu českých titulků pro festival populárně naučných dokumen
Áááááá,Mirka po dlhšej odmlke opet v,,akcii"....
Velké vd'aky za každý kúsok!!!!
Parzivale paráda, díky a poklona ;)