Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02 (2008)
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02 Další název

Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E02.Repack.HDTV.Xv 1/2
Uložil
bez fotografie
Morpheus88 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 427 Naposledy: 2.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 984 640 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E02.Repack.HDTV.Xv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil/a/: namuras
Do CZ: Thoor, opravil: Morpheus88

Pokusil sem se to dát do normálního stavu. Zkuste se podívat, zda je tam ještě něco potřeba opravit.
IMDB.com

Titulky Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02 ke stažení
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
367 984 640 B
Stáhnout v ZIP Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
27.1.2008 9:04 kollinek odpovědět
bez fotografie
nemáte někdo titulky na první a třetí díl? díky
uploader17.1.2008 19:49 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Thoor13 není problém. Mám rád kvalitu, tudíž si s tím vyhraju. Dík. Překlad je good, rychle vydané 70-80% titule jsou v pohodě. Já to dodělám do těch 95% :o)
17.1.2008 19:01 ThooR13 odpovědět
ps: časem třeba tu českoslovenštinu vychytam i sam, ale na druhou stranu pochybuji... jsem ze SLOVACKA takze nevim nevim..;-)
17.1.2008 18:59 ThooR13 odpovědět
:-) musím říct ze jsi se s tim pohrál dobře... hezke..THX
uploader17.1.2008 15:07 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jak říkám, snaha byla, aby to vypadalo, co nejvěrohodněji. Ještě zcheckuju komentáře k ostatním, jestli tam není potřeba něco změnit :o)
17.1.2008 14:28 jirkab odpovědět
bez fotografie
... zatím to vypadá velice dobře, díky
uploader17.1.2008 11:12 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
tyto titulky byly vytvořeny z titulků Namuras a Romana47. Pokud možno, nekritizovat, ale dát sem návrhy, co ještě pozměnit. Thx.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Děkuji za zájem to přeložit.
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRIP
Budou k tomu CZ titulky, asi ne co..Tak potvrzeno.Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.