Terriers S01E10 - Titulky k filmům

Terriers S01E10 (2010)
	Další název	1/10 1/10
	Uložil	TomStrom Dát hlas uloženo: 17.10.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 446 Naposledy: 1.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 435 776 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Terriers.S01E10.Asunder.HDTV.XviD-FQM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z anglických titulků pro neslyšící. Případné nápady a připomínky prosím do komentáře. Enjoy!

Titulky Terriers S01E10 ke stažení
Terriers S01E10	367 435 776 B
Stáhnout v ZIP	Terriers S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Terriers (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Terriers S01E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terriers S01E10
29.2.2012 22:12 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
1.11.2011 15:33 TomStrom	odpovědět
Je sice už úterý, ale dobrá věc se podařila a titulky pro jedenáctou episodu jsem právě nahodil na premium server. Do dvanácté episody se pustím jak jen to bude možné.
29.10.2011 0:16 mtm	odpovědět
reakce na 418866 bolo by to super, keby si to stihol prelozit
27.10.2011 17:55 TomStrom	odpovědět
Když si vygoogluju titulky pro danou epizodu, vždycky prvně najdu ty pro neslyšící. Nikdy jsem si nevšiml, že tam jsou i normální. Ale není to nakonec jedno, když ty řádky popisující zvuky stejně smáznu? Jinak teď vůbec nestíhám, ale o víkendu se pokusím zapracovat na titulcích pro episodu 11.
26.10.2011 22:21 Boban10	odpovědět
díky
23.10.2011 0:50 Filantrop_2.0	odpovědět
Mohl bych se zeptat, proč to překládáš z anglických titulků pro neslyšící, když jsou třeba na addic7ed.com i t normální?
21.10.2011 15:49 rejdick	odpovědět
díky
18.10.2011 16:20 TomStrom	odpovědět
Jo, dodělám, ale budete si muset pár dnů počkat na další episodu, mám toho teď moc.
18.10.2011 11:26 masil1	odpovědět
tak už jenom 3 díly,doufám že to doděláš,prosím tě.díky moc