The Amazing Race S16E03 (2001)
The Amazing Race S16E03 Další název

Amazing Race 16x03 16/3
Uložil
fullrose16 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2010 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 152 Naposledy: 26.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 368 089 330 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro PDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z EN titulků a odposlechu.
Časování použito z portugalských titulků.

Hezkou zábavu!

Zbylé epizody 16. řady už jsou přeloženy.
Více informací na: http://the-amazing-race-cz.blog.cz/
IMDB.com

Titulky The Amazing Race S16E03 ke stažení
The Amazing Race S16E03
368 089 330 B
Stáhnout v ZIP The Amazing Race S16E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Amazing Race (sezóna 16)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Amazing Race S16E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Amazing Race S16E03
27.9.2010 2:55 Rickmen odpovědět
bez fotografie
To by bylo super :-) Jinak pokud chceš vědět, jak je na tom Amazing Race s titulkama, tak se podívej sem: http://www.facebook.com/notes.php?id=140762582618477&notes_tab=app_2347471856

Kromě 4.až 7. série jsou všechny s CZ titulkama, myslíš, že by šlo přeložit některou z těchto sérii? Popřípadě i ta 17.série by byla skvělá :-) Hoď mi na sebe kontakt prosím :-)
uploader26.9.2010 16:22 fullrose16 odpovědět
Tak tím líp, ještě že jsi mi to sem napsal, zatím jsem měl přeložených jen 6 minut 4 dílu.

Uvidím, jak budou vycházet titulky na S17, která startuje dneska a kdyžtak bych se pustil do ní.
26.9.2010 14:44 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Díky moc, další díly už překládat nemusíš, jsou na warforu s CZ titulkama z AXN. ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko